/* Accessibility Action to close full RemixFX view */ "Shrink to mini Effects view" = "Свернуть в уменьшенную панель эффектов"; /* Accessibility Action to open full RemixFX view */ "Open Full Effects view" = "Открыть полную панель эффектов"; /* Accessibility Hint for Type Slider in theVibe Stompbox */ "Choose between three Chorus and Vibrato variations" = "Выберите одну из трех вариаций хоруса и вибрато"; /* Accessibility Hint for Visual EQ control points */ "Double tap and hold, then drag to adjust the value" = "Коснитесь дважды и удерживайте, затем настройте значение перетягиванием"; /* Accessibility Hint for the Modern Wah foot pedal */ "Use direct touch to interact while audio is playing" = "Во время воспроизведения аудио можно использовать прямое касание"; /* Accessibility Hint for the effect selection button in RemixFX */ "Use the panel below to control %@ and %@" = "Используйте панель ниже для управления эффектами «%1$@» и «%2$@»"; /* Accessibility Label for Boost Knob in Bass Direct Box */ "Boost" = "Усиление"; /* Accessibility Label for HF Cut Button in Bass Direct Box High Cut band description */ "High Cut" = "Фильтр НЧ"; /* Accessibility Label for On Button in Bass Direct Box */ "Power" = "Кнопка питания"; /* Accessibility Label for Tone Knob in Bass Direct Box */ "Tone Shape" = "Форма тона"; /* Accessibility Label for Treble/Full Switch in Hi-Drive Stompbox */ "Boost range" = "Усилить диапазон"; /* Accessibility Label for the Attack Button in Squash Compressor Pedal */ "Attack" = "Атака"; /* Accessibility Label for the BP LP Button in Auto-Funk Pedal */ "Filter Mode" = "Режим фильтра"; /* Accessibility Label for the Bright Button in Heavenly Chorus Pedal */ "Bright Mode" = "Режим звонкости"; /* Accessibility Label for the Compressor mode button for Amps */ "Compressor Mode" = "Режим компрессора"; /* Accessibility Label for the HI LO Button in Auto-Funk Pedal */ "Resonance" = "Резонанс"; /* Accessibility Label for the Tone Cut Slider in Blue Echo Pedal */ "Tone Cut" = "Срез тона"; /* Accessibility Label for the UP DOWN Button in Auto-Funk Pedal */ "Modulation" = "Модуляция"; /* Accessibility Label for the on/off button on the stompboxes */ "Power switch" = "Выключатель питания"; /* Accessibility Label of the actual foot pedal of the Modern Wah stompbox */ "Foot pedal" = "Ножная педаль"; /* Accessibility Value for Attack Mode button in Squash Compressor Pedal */ "Slow" = "Медленно"; /* Accessibility Value for Bright Mode button in Heavenly Chorus Pedal Accessibility Value for Effect Pedal state Off Accessibility Value for the Fat Button in Vintage Drive Pedal Accessibility Value for the Tone Cut Slider in Blue Echo Pedal */ "Off" = "Выключено"; /* Accessibility Value for Bright Mode button in Heavenly Chorus Pedal Accessibility Value for Effect Pedal state On Accessibility Value for the Fat Button in Vintage Drive Pedal */ "On" = "Включено"; /* Accessibility Value for Filter Mode button in Auto-Funk Pedal */ "Bandpass" = "Полоса пропускания"; /* Accessibility Value for Filter Mode button in Auto-Funk Pedal */ "Fast" = "Быстро"; /* Accessibility Value for Filter Mode button in Auto-Funk Pedal */ "Lowpass" = "Фильтр низких частот"; /* Accessibility Value for Modulation Mode button in Auto-Funk Pedal */ "Down" = "Уменьшить"; /* Accessibility Value for Modulation Mode button in Auto-Funk Pedal */ "Up" = "Увеличить"; /* Accessibility Value for Resonance Mode button in Auto-Funk Pedal Accessibility Value for the Tone Cut Slider in Blue Echo Pedal */ "High" = "Высокий"; /* Accessibility Value for Resonance Mode button in Auto-Funk Pedal Accessibility Value for the Tone Cut Slider in Blue Echo Pedal */ "Low" = "Низкий"; /* Accessibility Value for Treble/Full Switch in Hi-Drive Stompbox */ "Full" = "Полное"; /* Accessibility Value for Treble/Full Switch in Hi-Drive Stompbox */ "Treble" = "Высокие частоты"; /* Accessibility Value for Visual EQ control points e.g. \"Frequency 120 HZ, Gain + 2 dB\" */ "Frequency %@, Gain %@" = "Частота %1$@, усиление %2$@"; /* Accessibility hint for the effect selector button in Remix FX */ "Activate to change effect" = "Активируйте, чтобы изменить эффект"; /* Accessibility label for the Lock button in Remix FX */ "Lock" = "Заблокировать"; /* Accessibility label for the Motion button in Remix FX */ "Motion" = "Движение"; /* Accessibility label for the View Mode handle in Remix FX */ "View Mode handle" = "Ручка режима просмотра"; /* Accessibility label for the XYPanel in Remix FX */ "x y panel left" = "панель x/y, левая часть"; /* Accessibility label for the XYPanel in Remix FX */ "x y panel right" = "панель x/y, правая часть"; /* Accessibility label for the downsample panel in Remix FX */ "Downsample" = "Даунсемплинг"; /* Accessibility label for the gate panel in Remix FX */ "Gate" = "Гейт"; /* Accessibility label for the record player panel in Remix FX */ "Scratch" = "Скрэтч"; /* Accessibility label for the reset button in Remix FX */ "Reset" = "Сбросить"; /* Accessibility label for the reverse ranel in Remix FX */ "Reverse" = "Реверс"; /* Accessibility label for the settings button in Remix FX */ "Edit Effects Settings" = "Изменить настройки эффектов"; /* Accessibility label for the stop Panel in Remix FX */ "Tape Stop" = "Остановить ленту"; /* Cancel button title */ "Cancel" = "Отменить"; /* Groupname for Crash */ "Crash" = "Сбой"; /* Groupname for Hi-Hats */ "Hi-Hats" = "Хай-хеты"; /* Groupname for Kick */ "Kicks" = "Удары"; /* Groupname for Rides */ "Rides" = "Прогоны"; /* Groupname for Snares */ "Snares" = "Малые барабаны"; /* Groupname for Toms */ "Toms" = "Тома"; /* High Cut band description */ "High Cut (bypassed)" = "Фильтр НЧ (с байпасом)"; /* High Shelf band description */ "High Shelf" = "Усиление высоких частот"; /* High Shelf band description */ "High Shelf (bypassed)" = "Высокочастотная полка (с байпасом)"; /* Low Cut band description */ "Low Cut" = "Фильтр ВЧ"; /* Low Cut band description */ "Low Cut (bypassed)" = "Фильтр ВЧ (с байпасом)"; /* Low Shelf band description */ "Low Shelf" = "Усиление низких частот"; /* Low Shelf band description */ "Low Shelf (bypassed)" = "Низкочастотная полка (с байпасом)"; /* Peak 1 band description */ "Peak 1" = "Пиковое значение 1"; /* Peak 1 band description */ "Peak 1 (bypassed)" = "Пик 1 (с байпасом)"; /* Peak 2 band description */ "Peak 2" = "Пиковое значение 2"; /* Peak 2 band description */ "Peak 2 (bypassed)" = "Пик 2 (с байпасом)"; /* Peak 3 band description */ "Peak 3" = "Пиковое значение 3"; /* Peak 3 band description */ "Peak 3 (bypassed)" = "Пик 3 (с байпасом)"; /* Peak 4 band description */ "Peak 4" = "Пиковое значение 4"; /* Peak 4 band description */ "Peak 4 (bypassed)" = "Пик 4 (с байпасом)"; /* PedalBoard: Pool: Empty item */ "Empty" = "Пусто"; /* Stompbox Name: Auto-Funk */ "ChineseOnly_Stompbox_Autofilter_DisplayName" = "Auto-Funk"; /* Stompbox Name: Blue Echo */ "ChineseOnly_Stompbox_Echo_DisplayName" = "Blue Echo"; /* Stompbox Name: Classic Wah */ "ChineseOnly_Stompbox_ClassicWah_DisplayName" = "Classic Wah"; /* Stompbox Name: Fuzz Machine */ "ChineseOnly_Stompbox_Fuzz_DisplayName" = "Fuzz Machine"; /* Stompbox Name: HeavenlyChorus */ "ChineseOnly_Stompbox_HeavenlyChorus_DisplayName" = "Heavenly Chorus"; /* Stompbox Name: Hi-Drive Treble Boost */ "ChineseOnly_Stompbox_TrebleDriver_DisplayName" = "Hi-Drive Treble Boost"; /* Stompbox Name: Modern Wah */ "ChineseOnly_Stompbox_ModernWah_DisplayName" = "Modern Wah"; /* Stompbox Name: Phase Tripper */ "ChineseOnly_Stompbox_Phaser_DisplayName" = "Phase Tripper"; /* Stompbox Name: Robo Flanger */ "ChineseOnly_Stompbox_Flanger_DisplayName" = "Robo Flanger"; /* Stompbox Name: Squash Compressor */ "ChineseOnly_Stompbox_Compressor_DisplayName" = "Squash Compressor"; /* Stompbox Name: Vintage Drive */ "ChineseOnly_Stompbox_Overdrive_DisplayName" = "Vintage Drive"; /* Stompbox Name: the Vibe */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_DisplayName" = "the Vibe"; /* Stompbox Parameter: ATTACK */ "ChineseOnly_Stompbox_Compressor_ATTACK" = "ATTACK"; /* Stompbox Parameter: BP LP */ "ChineseOnly_Stompbox_Autofilter_BP_LP" = "BP LP"; /* Stompbox Parameter: Bright */ "ChineseOnly_Stompbox_HeavenlyChorus_Brigth" = "Bright"; /* Stompbox Parameter: C1 */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_C1" = "C1"; /* Stompbox Parameter: C2 */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_C2" = "C2"; /* Stompbox Parameter: C3 */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_C3" = "C3"; /* Stompbox Parameter: Cutoff */ "ChineseOnly_Stompbox_Autofilter_Cutoff" = "Cutoff"; /* Stompbox Parameter: DEPTH */ "ChineseOnly_Stompbox_Phaser_Depth" = "DEPTH"; /* Stompbox Parameter: DEPTH */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_Depth" = "DEPTH"; /* Stompbox Parameter: Delay */ "ChineseOnly_Stompbox_HeavenlyChorus_Delay" = "Delay"; /* Stompbox Parameter: Depth */ "ChineseOnly_Stompbox_Flanger_Depth" = "Depth"; /* Stompbox Parameter: Depth */ "ChineseOnly_Stompbox_HeavenlyChorus_Depth" = "Depth"; /* Stompbox Parameter: Drive */ "ChineseOnly_Stompbox_Overdrive_Drive" = "Drive"; /* Stompbox Parameter: FEEDBACK */ "ChineseOnly_Stompbox_Phaser_Feedback" = "FEEDBACK"; /* Stompbox Parameter: FUZZ */ "ChineseOnly_Stompbox_Fuzz_Fuzz" = "FUZZ"; /* Stompbox Parameter: Fast */ "ChineseOnly_Stompbox_Compressor_Fast" = "Fast"; /* Stompbox Parameter: Fat */ "ChineseOnly_Stompbox_Overdrive_Fat" = "Fat"; /* Stompbox Parameter: Feedback */ "ChineseOnly_Stompbox_Flanger_Feedback" = "Feedback"; /* Stompbox Parameter: Feedback */ "ChineseOnly_Stompbox_HeavenlyChorus_Feedback" = "Feedback"; /* Stompbox Parameter: HI LO */ "ChineseOnly_Stompbox_Autofilter_HI_LO" = "HI LO"; /* Stompbox Parameter: HI LO OFF */ "ChineseOnly_Stompbox_Echo_HI_LO_OFF" = "HI LO OFF"; /* Stompbox Parameter: LEVEL */ "ChineseOnly_Stompbox_Compressor_LEVEL" = "LEVEL"; /* Stompbox Parameter: LEVEL */ "ChineseOnly_Stompbox_Fuzz_Level" = "LEVEL"; /* Stompbox Parameter: LEVEL */ "ChineseOnly_Stompbox_TrebleDriver_Level" = "LEVEL"; /* Stompbox Parameter: Level */ "ChineseOnly_Stompbox_Overdrive_Level" = "Level"; /* Stompbox Parameter: Manual */ "ChineseOnly_Stompbox_Flanger_Manual" = "Manual"; /* Stompbox Parameter: Mix */ "ChineseOnly_Stompbox_Echo_Mix" = "Mix"; /* Stompbox Parameter: Mode */ "ChineseOnly_Stompbox_ModernWah_Mode" = "Mode"; /* Stompbox Parameter: Off On */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_OffOn" = "Off On"; /* Stompbox Parameter: Q (Filter Resonance) */ "ChineseOnly_Stompbox_ModernWah_Q" = "Q"; /* Stompbox Parameter: RATE */ "ChineseOnly_Stompbox_Phaser_Rate" = "RATE"; /* Stompbox Parameter: RATE */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_Rate" = "RATE"; /* Stompbox Parameter: Rate */ "ChineseOnly_Stompbox_Flanger_Rate" = "Rate"; /* Stompbox Parameter: Rate */ "ChineseOnly_Stompbox_HeavenlyChorus_Rate" = "Rate"; /* Stompbox Parameter: Repeats */ "ChineseOnly_Stompbox_Echo_Repeats" = "Repeats"; /* Stompbox Parameter: SUSTAIN */ "ChineseOnly_Stompbox_Compressor_SUSTAIN" = "SUSTAIN"; /* Stompbox Parameter: Sensitivity */ "ChineseOnly_Stompbox_Autofilter_Sensitivity" = "Sensitivity"; /* Stompbox Parameter: Slow */ "ChineseOnly_Stompbox_Compressor_Slow" = "Slow"; /* Stompbox Parameter: Sync */ "ChineseOnly_Stompbox_Echo_Sync" = "Sync"; /* Stompbox Parameter: Sync */ "ChineseOnly_Stompbox_Flanger_Sync" = "Sync"; /* Stompbox Parameter: Sync */ "ChineseOnly_Stompbox_HeavenlyChorus_Sync" = "Sync"; /* Stompbox Parameter: Sync */ "ChineseOnly_Stompbox_Phaser_Sync" = "Sync"; /* Stompbox Parameter: Sync */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_Sync" = "Sync"; /* Stompbox Parameter: TONE */ "ChineseOnly_Stompbox_Fuzz_Tone" = "TONE"; /* Stompbox Parameter: TONE CUT */ "ChineseOnly_Stompbox_Echo_ToneCut" = "TONE CUT"; /* Stompbox Parameter: TYPE */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_Type" = "TYPE"; /* Stompbox Parameter: Time */ "ChineseOnly_Stompbox_Echo_Time" = "Time"; /* Stompbox Parameter: Tone */ "ChineseOnly_Stompbox_Overdrive_Tone" = "Tone"; /* Stompbox Parameter: Treble / Full */ "ChineseOnly_Stompbox_TrebleDriver_Treble_Full" = "Treble / Full"; /* Stompbox Parameter: UP DOWN */ "ChineseOnly_Stompbox_Autofilter_UP_DOWN" = "UP DOWN"; /* Stompbox Parameter: V1 */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_V1" = "V1"; /* Stompbox Parameter: V2 */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_V2" = "V2"; /* Stompbox Parameter: V3 */ "ChineseOnly_Stompbox_Vibrato_V3" = "V3"; /* TI Amp BassAmp Name: Classic Amp */ "ChineseOnly_TI_Amp_BassAmpName_ClassicAmp" = "Classic Amp"; /* TI Amp BassAmp Name: Direct Box */ "ChineseOnly_TI_Amp_BassAmpName_DirectBox" = "Direct Box"; /* TI Amp BassAmp Name: Flip Top Amp */ "ChineseOnly_TI_Amp_BassAmpName_FlipTopAmp" = "Flip Top Amp"; /* TI Amp BassAmp Name: Modern Amp */ "ChineseOnly_TI_Amp_BassAmpName_ModernAmp" = "Modern Amp"; /* TI Amp DI Box Label: BOOST */ "ChineseOnly_TI_BassAmp_DIBox_Label_Boost" = "BOOST"; /* TI Amp DI Box Label: DIRECT BOX */ "ChineseOnly_TI_BassAmp_DIBox_Label_DirectBox" = "DIRECT BOX"; /* TI Amp DI Box Label: HF Cut */ "ChineseOnly_TI_BassAmp_DIBox_Label_HFCut" = "HF Cut"; /* TI Amp DI Box Label: ON */ "ChineseOnly_TI_BassAmp_DIBox_Label_On" = "ON"; /* TI Amp DI Box Label: SHAPE */ "ChineseOnly_TI_BassAmp_DIBox_Label_Shape" = "SHAPE"; /* TI Amp DI Box Label: TONE */ "ChineseOnly_TI_BassAmp_DIBox_Label_Tone" = "TONE"; /* TI Amp GuitarAmp Name: Black Panel Combo */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_BlackPanelCombo" = "Black Panel Combo"; /* TI Amp GuitarAmp Name: British Blues Combo */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_BritishBluesCombo" = "British Blues Combo"; /* TI Amp GuitarAmp Name: Clean Amp */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_CleanAmp" = "Clean Amp"; /* TI Amp GuitarAmp Name: English Combo */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_EnglishCombo" = "English Combo"; /* TI Amp GuitarAmp Name: Modern Stack */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_ModernStack" = "Modern Stack"; /* TI Amp GuitarAmp Name: Small Brown Panel */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_SmallBrownPanel" = "Small Brown Panel"; /* TI Amp GuitarAmp Name: Small Tweed Combo */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_SmallTweedCombo" = "Small Tweed Combo"; /* TI Amp GuitarAmp Name: Stadium Stack */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_StadiumStack" = "Stadium Stack"; /* TI Amp GuitarAmp Name: Sunshine Stack */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_SunshineStack" = "Sunshine Stack"; /* TI Amp GuitarAmp Name: Vintage Stack */ "ChineseOnly_TI_Amp_GuitarAmpName_VintageStack" = "Vintage Stack"; /* TI Amp Label: Bass */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Bass" = "BASS"; /* TI Amp Label: Bass (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Bass_lowercase" = "bass"; /* TI Amp Label: Bass (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Bass" = "BASS"; /* TI Amp Label: Comp (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorLevel_lowercase" = "comp"; /* TI Amp Label: Comp (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorLevel" = "COMP"; /* TI Amp Label: Compressor (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Compressor" = "COMPRESSOR"; /* TI Amp Label: Depth */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Depth" = "DEPTH"; /* TI Amp Label: EQ */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_EQ" = "EQ"; /* TI Amp Label: EQ (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_EQ" = "EQ"; /* TI Amp Label: Gain */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Gain" = "GAIN"; /* TI Amp Label: Gain (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorGain_lowercase" = "gain"; /* TI Amp Label: Gain (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Gain_lowercase" = "gain"; /* TI Amp Label: Gain (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorGain" = "GAIN"; /* TI Amp Label: Gain (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Gain" = "GAIN"; /* TI Amp Label: Hard (Compressor type switch) (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorTypeHard_lowercase" = "hard"; /* TI Amp Label: Hard (Compressor type switch) (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorTypeHard" = "HARD"; /* TI Amp Label: Level */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Level" = "LEVEL"; /* TI Amp Label: Master */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Master" = "MASTER"; /* TI Amp Label: Master (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Master_lowercase" = "master"; /* TI Amp Label: Master (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Master" = "MASTER"; /* TI Amp Label: Mid (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Mid_lowercase" = "mid"; /* TI Amp Label: Mid (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Mid" = "MID"; /* TI Amp Label: Mids */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Mids" = "MIDS"; /* TI Amp Label: Off (Compressor type switch) (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorTypeOff_lowercase" = "off"; /* TI Amp Label: Off (Compressor type switch) (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorTypeOff" = "OFF"; /* TI Amp Label: Output */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Output" = "OUTPUT"; /* TI Amp Label: Output (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Output_lowercase" = "output"; /* TI Amp Label: Output (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Output" = "OUTPUT"; /* TI Amp Label: Presence */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Presence" = "PRESENCE"; /* TI Amp Label: Reverb */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Reverb" = "REVERB"; /* TI Amp Label: Signal (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Signal" = "SIGNAL"; /* TI Amp Label: Soft (Compressor type switch) (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorTypeSoft_lowercase" = "soft"; /* TI Amp Label: Soft (Compressor type switch) (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_CompressorTypeSoft" = "SOFT"; /* TI Amp Label: Speed */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Speed" = "SPEED"; /* TI Amp Label: Treble */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Treble" = "TREBLE"; /* TI Amp Label: Treble (all lowercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Treble_lowercase" = "treble"; /* TI Amp Label: Treble (all uppercase letters) */ "ChineseOnly_TI_BassAmpLabel_Treble" = "TREBLE"; /* TI Amp Label: Tremolo */ "ChineseOnly_TI_GuitarAmpLabel_Tremolo" = "TREMOLO"; /* TODO */ "%lu of %lu" = "%1$lu из %2$lu"; /* ToolTip text if ChromaVerb visualization cannot be shown because the Mac does not support Metal */ "ChromaVerb visualization requires a Mac that supports Metal" = "Для визуализации ChromaVerb требуется Mac с поддержкой Metal"; /* VisualEQ: Analyzer button title */ "Analyzer" = "Анализатор"; /* VisualEQ: Bass band label */ "BASS" = "НЧ"; /* VisualEQ: Bass band label */ "BASS:" = "НЧ:"; /* VisualEQ: Label for the readout displaying the frequency of the currently adjusted band */ "Frequency" = "Частота"; /* VisualEQ: Label for the readout displaying the gain of the currently adjusted band VisualEQ: Master gain label string */ "Gain" = "Усиление"; /* VisualEQ: Middle band label */ "MID" = "СЧ"; /* VisualEQ: Middle band label */ "MID:" = "СЧ:"; /* VisualEQ: Treble band label */ "TREBLE" = "ВЧ"; /* VisualEQ: Treble band label */ "TREBLE:" = "ВЧ:";