/* Class = "NSButtonCell"; title = "Monitor On"; ObjectID = "04H-dp-vff"; */ "04H-dp-vff.title" = "İzleme Açık"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Monitor Off"; ObjectID = "4cB-xl-jo5"; */ "4cB-xl-jo5.title" = "İzleme Kapalı"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Monitor Off"; ObjectID = "4ub-ij-QNk"; */ "4ub-ij-QNk.title" = "İzleme Kapalı"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Mutes your speakers while you record to prevent feedback."; ObjectID = "QHM-hr-rCw"; */ "QHM-hr-rCw.title" = "Geri bildirimi önlemek için siz kayıt yaparken hoparlörlerinizin sesini kapatır."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "No Feedback Protection"; ObjectID = "RPM-FV-pcS"; */ "RPM-FV-pcS.title" = "Geri Besleme Koruması Yok"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Monitor On"; ObjectID = "Zf6-hK-XS9"; */ "Zf6-hK-XS9.title" = "İzleme Açık"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You have three choices:"; ObjectID = "cui-pD-3v7"; */ "cui-pD-3v7.title" = "Üç seçeceğiniz vardır:"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lets you hear your performance while you record. Each time feedback occurs, GarageBand will mute the performance and alert you by showing you this dialog. To avoid feedback, try reducing the playback volume, avoid pointing your microphone towards your speakers, or use headphones to monitor your performance."; ObjectID = "eBl-5B-YCm"; */ "eBl-5B-YCm.title" = "Kayıt yaparken performansınızı duymanızı sağlar. Geri bildirim her oluştuğunda, GarageBand performansın sesini kapatır ve bu sorgu kutusunu göstererek sizi uyarır. Geri bildirimden kaçınmak için çalma ses yüksekliğini azaltmayı deneyin, mikrofonunuzu hoparlörlere doğru tutmaktan kaçının ya da performansınızı izlemek için kulaklık kullanın."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Lets you hear your performance while you record. Each time feedback occurs, it will be audible."; ObjectID = "hX8-y3-8oY"; */ "hX8-y3-8oY.title" = "Kayıt yaparken performansınızı duymanızı sağlar. Geri bildirim her oluştuğunda, sesli olacaktır."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "GarageBand has detected feedback"; ObjectID = "ul4-c5-WVB"; */ "ul4-c5-WVB.title" = "GarageBand geri besleme algıladı"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "No Feedback Protection"; ObjectID = "wH3-8s-dSe"; */ "wH3-8s-dSe.title" = "Geri Besleme Koruması Yok";