<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Attempted to read more data than was available</key>
	<string>Отсутствует часть файла архива</string>
	<key>Buffer was too short</key>
	<string>Буфер слишком мал</string>
	<key>Could not create directory</key>
	<string>Невозможно создать папку</string>
	<key>Could not create symlink</key>
	<string>Не удалось создать символическую ссылку</string>
	<key>Data is corrupted</key>
	<string>Данные повреждены</string>
	<key>Error on decrunching</key>
	<string>Ошибка декомпрессии</string>
	<key>Failed to write to file</key>
	<string>Не удалось записать файл</string>
	<key>File already exists</key>
	<string>Файл уже существует</string>
	<key>File is not fully supported</key>
	<string>Файл не поддерживается полностью</string>
	<key>File, disk has been skipped</key>
	<string>Файл, диск пропущен</string>
	<key>Function called with illegal parameters</key>
	<string>Функция вызвана с недопустимыми параметрами</string>
	<key>Missing or wrong password</key>
	<string>Пароль указан неправильно</string>
	<key>Name of file exists as directory</key>
	<string>Имя файла совпадает с именем существующей папки</string>
	<key>Not enough memory available</key>
	<string>Недостаточно памяти</string>
	<key>Opening file failed</key>
	<string>Не удалось открыть файл</string>
	<key>Required resource missing</key>
	<string>Отсутствует необходимый ресурс</string>
	<key>Source contains no files</key>
	<string>Архив не содержит файлов</string>
	<key>Text encoding was defective</key>
	<string>Кодировка текста ошибочна</string>
	<key>Unknown data format</key>
	<string>Неизвестный формат даных</string>
	<key>Unknown error</key>
	<string>Неизвестная ошибка</string>
	<key>Unknown file type</key>
	<string>Неизвестный тип файла</string>
	<key>Unknown filesystem</key>
	<string>Неизвестная файловая система</string>
	<key>User cancelled extraction</key>
	<string>Процесс прерван пользователем</string>
	<key>Verify failed (disk hook)</key>
	<string>Ошибка при проверке (disk hook)</string>
	<key>Wrong checksum</key>
	<string>Файл архива поврежден</string>
	<key>Wrong drive geometry</key>
	<string>Ошибочные параметры диска</string>
</dict>
</plist>
