/* Class = "NSWindow"; title = "ze .strings souboru"; ObjectID = "1"; */
"1.title" = "ze .strings souboru";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Uložit"; ObjectID = "4"; */
"4.title" = "Uložit";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Zrušit"; ObjectID = "6"; */
"6.title" = "Zrušit";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Časování klíčových snímků:"; ObjectID = "40"; */
"40.title" = "Časování klíčových snímků:";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Vyberte kategorii nebo vytvořte novou kategorii, která se zobrazí na bočním panelu prohlížeče efektů"; ObjectID = "41"; */
"41.ibShadowedToolTip" = "Vyberte kategorii nebo vytvořte novou kategorii, která se zobrazí na bočním panelu prohlížeče efektů";

/* Class = "NSButtonCell"; ibShadowedToolTip = "Zachová stejné časování jako ve vybraném klipu"; ObjectID = "142"; */
"142.ibShadowedToolTip" = "Zachová stejné časování jako ve vybraném klipu";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Zachovat časování"; ObjectID = "142"; */
"142.title" = "Zachovat časování";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Radio"; ObjectID = "144"; */
"144.title" = "Radio";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Atributy"; ObjectID = "155"; */
"155.title" = "Atributy";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Klíčové snímky"; ObjectID = "157"; */
"157.title" = "Klíčové snímky";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Zadejte název efektové předvolby; lomítka nejsou povolena. Názvy delší než 200 znaků budou zkráceny."; ObjectID = "158"; */
"158.ibShadowedToolTip" = "Zadejte název efektové předvolby; lomítka nejsou povolena. Názvy delší než 200 znaků budou zkráceny.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Název:"; ObjectID = "159"; */
"159.title" = "Název:";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Vyberte kategorii nebo vytvořte novou kategorii, která se zobrazí na bočním panelu prohlížeče efektů"; ObjectID = "160"; */
"160.ibShadowedToolTip" = "Vyberte kategorii nebo vytvořte novou kategorii, která se zobrazí na bočním panelu prohlížeče efektů";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Kategorie:"; ObjectID = "161"; */
"161.title" = "Kategorie:";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Zadejte název efektové předvolby; lomítka nejsou povolena. Názvy delší než 200 znaků budou zkráceny."; ObjectID = "163"; */
"163.ibShadowedToolTip" = "Zadejte název efektové předvolby; lomítka nejsou povolena. Názvy delší než 200 znaků budou zkráceny.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Efektová předvolba"; ObjectID = "164"; */
"164.title" = "Efektová předvolba";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Chcete-li vytvořit vlastní efekt, vyberte kategorii, vyberte efekty a klikněte na Uložit. Nový efekt se objeví v prohlížeči efektů."; ObjectID = "166"; */
"166.title" = "Chcete-li vytvořit vlastní efekt, vyberte kategorii, vyberte efekty a klikněte na Uložit. Nový efekt se objeví v prohlížeči efektů.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Roztáhnout"; ObjectID = "wPg-NR-n0Y"; */
"wPg-NR-n0Y.title" = "Roztáhnout";