/* Class = "NSWindow"; title = "Sport - edytor zespołów"; ObjectID = "3"; */
"3.title" = "Sport - edytor zespołów";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Zespoły"; ObjectID = "8"; */
"8.ibExternalAccessibilityDescription" = "Zespoły";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Sezon"; ObjectID = "10"; */
"10.headerCell.title" = "Sezon";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Nazwa zespołu"; ObjectID = "11"; */
"11.headerCell.title" = "Nazwa zespołu";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "13"; */
"13.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Dyscyplina"; ObjectID = "14"; */
"14.headerCell.title" = "Dyscyplina";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "utwórz zespół"; ObjectID = "16"; */
"16.ibExternalAccessibilityDescription" = "utwórz zespół";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala utworzyć nowy zespół."; ObjectID = "16"; */
"16.ibShadowedToolTip" = "Pozwala utworzyć nowy zespół.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "17"; */
"17.title" = "+";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "usuń zespół"; ObjectID = "18"; */
"18.ibExternalAccessibilityDescription" = "usuń zespół";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala usunąć zaznaczony zespół."; ObjectID = "18"; */
"18.ibShadowedToolTip" = "Pozwala usunąć zaznaczony zespół.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "-";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala wyeksportować zaznaczone zespoły, lub wszystkie zespoły, jeśli żaden nie jest zaznaczony."; ObjectID = "20"; */
"20.ibShadowedToolTip" = "Pozwala wyeksportować zaznaczone zespoły, lub wszystkie zespoły, jeśli żaden nie jest zaznaczony.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Eksportuj zespoły…"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Eksportuj zespoły…";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala zaimportować dane zespołów z uprzednio wyeksportowanego pliku."; ObjectID = "22"; */
"22.ibShadowedToolTip" = "Pozwala zaimportować dane zespołów z uprzednio wyeksportowanego pliku.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Importuj zespoły…"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Importuj zespoły…";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Zawodnicy"; ObjectID = "27"; */
"27.ibExternalAccessibilityDescription" = "Zawodnicy";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Nr"; ObjectID = "29"; */
"29.headerCell.title" = "Nr";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Imię i nazwisko zawodnika"; ObjectID = "30"; */
"30.headerCell.title" = "Imię i nazwisko zawodnika";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Statystyka1"; ObjectID = "34"; */
"34.headerCell.title" = "Statystyka1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Statystyka2"; ObjectID = "36"; */
"36.headerCell.title" = "Statystyka2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "37"; */
"37.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Statystyka3"; ObjectID = "38"; */
"38.headerCell.title" = "Statystyka3";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "39"; */
"39.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Statystyka4"; ObjectID = "40"; */
"40.headerCell.title" = "Statystyka4";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "utwórz zawodnika"; ObjectID = "42"; */
"42.ibExternalAccessibilityDescription" = "utwórz zawodnika";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala utworzyć nowego zawodnika."; ObjectID = "42"; */
"42.ibShadowedToolTip" = "Pozwala utworzyć nowego zawodnika.";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "usuń zawodnika"; ObjectID = "43"; */
"43.ibExternalAccessibilityDescription" = "usuń zawodnika";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala usunąć zaznaczonego zawodnika."; ObjectID = "43"; */
"43.ibShadowedToolTip" = "Pozwala usunąć zaznaczonego zawodnika.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "+";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala zaimportować dane zawodników z pliku."; ObjectID = "46"; */
"46.ibShadowedToolTip" = "Pozwala zaimportować dane zawodników z pliku.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Importuj listę zawodników…"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "Importuj listę zawodników…";

/* Class = "NSSlider"; ibExternalAccessibilityDescription = "powiększenie logo zespołu"; ObjectID = "73"; */
"73.ibExternalAccessibilityDescription" = "powiększenie logo zespołu";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Gotowe"; ObjectID = "76"; */
"76.title" = "Gotowe";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "wybierz logo zespołu"; ObjectID = "79"; */
"79.ibExternalAccessibilityDescription" = "wybierz logo zespołu";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala wybrać logo zespołu."; ObjectID = "79"; */
"79.ibShadowedToolTip" = "Pozwala wybrać logo zespołu.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "80"; */
"80.title" = "+";

/* Class = "NSSlider"; ibExternalAccessibilityDescription = "powiększenie zdjęcia zawodnika"; ObjectID = "82"; */
"82.ibExternalAccessibilityDescription" = "powiększenie zdjęcia zawodnika";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "wybierz zdjęcie zawodnika"; ObjectID = "83"; */
"83.ibExternalAccessibilityDescription" = "wybierz zdjęcie zawodnika";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala wybrać zdjęcie zawodnika."; ObjectID = "83"; */
"83.ibShadowedToolTip" = "Pozwala wybrać zdjęcie zawodnika.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "84"; */
"84.title" = "+";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Dyscypliny"; ObjectID = "118"; */
"118.ibExternalAccessibilityDescription" = "Dyscypliny";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Nazwa dyscypliny"; ObjectID = "120"; */
"120.headerCell.title" = "Nazwa dyscypliny";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "123"; */
"123.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "utwórz dyscyplinę"; ObjectID = "124"; */
"124.ibExternalAccessibilityDescription" = "utwórz dyscyplinę";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala utworzyć nową dyscyplinę."; ObjectID = "124"; */
"124.ibShadowedToolTip" = "Pozwala utworzyć nową dyscyplinę.";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "usuń dyscyplinę"; ObjectID = "125"; */
"125.ibExternalAccessibilityDescription" = "usuń dyscyplinę";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala usunąć zaznaczoną dyscyplinę."; ObjectID = "125"; */
"125.ibShadowedToolTip" = "Pozwala usunąć zaznaczoną dyscyplinę.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "126"; */
"126.title" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "127"; */
"127.title" = "+";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Zespoły"; ObjectID = "216"; */
"216.title" = "Zespoły";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Zawodnicy"; ObjectID = "218"; */
"218.title" = "Zawodnicy";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Logo zespołu"; ObjectID = "220"; */
"220.title" = "Logo zespołu";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Zdjęcie zawodnika"; ObjectID = "222"; */
"222.title" = "Zdjęcie zawodnika";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Wymagany jest plik tekstowy, z jednym zawodnikiem na wiersz.\nKażdy wiersz powinien zawierać numer, imię i nazwisko oraz do 4 statystyk zawodnika (rozdzielone tabulatorami)."; ObjectID = "358"; */
"358.title" = "Wymagany jest plik tekstowy, z jednym zawodnikiem na wiersz.\nKażdy wiersz powinien zawierać numer, imię i nazwisko oraz do 4 statystyk zawodnika (rozdzielone tabulatorami).";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Dyscypliny"; ObjectID = "389"; */
"389.title" = "Dyscypliny";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "481"; */
"481.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Menu wyskakujące"; ObjectID = "482"; */
"482.title" = "Menu wyskakujące";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Etykieta 1"; ObjectID = "495"; */
"495.headerCell.title" = "Etykieta 1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "496"; */
"496.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Etykieta 2"; ObjectID = "497"; */
"497.headerCell.title" = "Etykieta 2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "498"; */
"498.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Etykieta 3"; ObjectID = "499"; */
"499.headerCell.title" = "Etykieta 3";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "500"; */
"500.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Etykieta 4"; ObjectID = "501"; */
"501.headerCell.title" = "Etykieta 4";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "502"; */
"502.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Projekt „Długa nazwa projektu” wymaga uaktualnienia, ponieważ zawiera nieaktualne dane zespołów."; ObjectID = "546"; */
"546.title" = "Projekt „Długa nazwa projektu” wymaga uaktualnienia, ponieważ zawiera nieaktualne dane zespołów.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Pozwala uaktualnić bieżący projekt najnowszymi danymi zespołów i zawodników."; ObjectID = "547"; */
"547.ibShadowedToolTip" = "Pozwala uaktualnić bieżący projekt najnowszymi danymi zespołów i zawodników.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Uaktualnij projekt"; ObjectID = "548"; */
"548.title" = "Uaktualnij projekt";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "Zawodnicy - %{value1}@"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedDisplayPattern" = "Zawodnicy - %{value1}@";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Zespół"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Zespół";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Zespoły"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Zespoły";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Zespół"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Zespół";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Zespół"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Zespół";