/* Class = "NSWindow"; title = "Editor športových tímov"; ObjectID = "3"; */
"3.title" = "Editor športových tímov";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Tímy"; ObjectID = "8"; */
"8.ibExternalAccessibilityDescription" = "Tímy";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Sezóna"; ObjectID = "10"; */
"10.headerCell.title" = "Sezóna";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Názov tímu"; ObjectID = "11"; */
"11.headerCell.title" = "Názov tímu";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "13"; */
"13.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Šport"; ObjectID = "14"; */
"14.headerCell.title" = "Šport";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "vytvoriť tím"; ObjectID = "16"; */
"16.ibExternalAccessibilityDescription" = "vytvoriť tím";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Vytvorí nový tím."; ObjectID = "16"; */
"16.ibShadowedToolTip" = "Vytvorí nový tím.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "17"; */
"17.title" = "+";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "vymazať tím"; ObjectID = "18"; */
"18.ibExternalAccessibilityDescription" = "vymazať tím";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Vymaže vybraný tím."; ObjectID = "18"; */
"18.ibShadowedToolTip" = "Vymaže vybraný tím.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "-";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Exportuje vybrané tímy, alebo ak nie je žiadny označený, exportuje všetky."; ObjectID = "20"; */
"20.ibShadowedToolTip" = "Exportuje vybrané tímy, alebo ak nie je žiadny označený, exportuje všetky.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Exportovať tímy…"; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "Exportovať tímy…";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Importuje tímy zo súboru, ktorý ste predtým exportovali."; ObjectID = "22"; */
"22.ibShadowedToolTip" = "Importuje tímy zo súboru, ktorý ste predtým exportovali.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Importovať tímy…"; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "Importovať tímy…";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Hráči"; ObjectID = "27"; */
"27.ibExternalAccessibilityDescription" = "Hráči";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "č."; ObjectID = "29"; */
"29.headerCell.title" = "č.";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Meno hráča"; ObjectID = "30"; */
"30.headerCell.title" = "Meno hráča";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Štatistika 1"; ObjectID = "34"; */
"34.headerCell.title" = "Štatistika 1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Štatistika 2"; ObjectID = "36"; */
"36.headerCell.title" = "Štatistika 2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "37"; */
"37.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Štatistika 3"; ObjectID = "38"; */
"38.headerCell.title" = "Štatistika 3";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "39"; */
"39.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Štatistika 4"; ObjectID = "40"; */
"40.headerCell.title" = "Štatistika 4";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "vytvoriť hráča"; ObjectID = "42"; */
"42.ibExternalAccessibilityDescription" = "vytvoriť hráča";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Vytvorí nového hráča."; ObjectID = "42"; */
"42.ibShadowedToolTip" = "Vytvorí nového hráča.";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "vymazať hráča"; ObjectID = "43"; */
"43.ibExternalAccessibilityDescription" = "vymazať hráča";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Vymaže vybraného hráča."; ObjectID = "43"; */
"43.ibShadowedToolTip" = "Vymaže vybraného hráča.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "+";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Importuje hráčov zo súboru."; ObjectID = "46"; */
"46.ibShadowedToolTip" = "Importuje hráčov zo súboru.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Importovať zoznam hráčov…"; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "Importovať zoznam hráčov…";

/* Class = "NSSlider"; ibExternalAccessibilityDescription = "zväčšiť logo tímu"; ObjectID = "73"; */
"73.ibExternalAccessibilityDescription" = "zväčšiť logo tímu";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hotovo"; ObjectID = "76"; */
"76.title" = "Hotovo";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "vybrať logo tímu"; ObjectID = "79"; */
"79.ibExternalAccessibilityDescription" = "vybrať logo tímu";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Vyberie logo tímu."; ObjectID = "79"; */
"79.ibShadowedToolTip" = "Vyberie logo tímu.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "80"; */
"80.title" = "+";

/* Class = "NSSlider"; ibExternalAccessibilityDescription = "zväčšiť fotku hráča"; ObjectID = "82"; */
"82.ibExternalAccessibilityDescription" = "zväčšiť fotku hráča";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "vybrať fotku hráča"; ObjectID = "83"; */
"83.ibExternalAccessibilityDescription" = "vybrať fotku hráča";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Vyberie fotku hráča."; ObjectID = "83"; */
"83.ibShadowedToolTip" = "Vyberie fotku hráča.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "84"; */
"84.title" = "+";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Športy"; ObjectID = "118"; */
"118.ibExternalAccessibilityDescription" = "Športy";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Názov športu"; ObjectID = "120"; */
"120.headerCell.title" = "Názov športu";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "123"; */
"123.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "vytvoriť šport"; ObjectID = "124"; */
"124.ibExternalAccessibilityDescription" = "vytvoriť šport";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Vytvorí nový šport."; ObjectID = "124"; */
"124.ibShadowedToolTip" = "Vytvorí nový šport.";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "vymazať šport"; ObjectID = "125"; */
"125.ibExternalAccessibilityDescription" = "vymazať šport";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Vymaže vybraný šport."; ObjectID = "125"; */
"125.ibShadowedToolTip" = "Vymaže vybraný šport.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "126"; */
"126.title" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "127"; */
"127.title" = "+";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tímy"; ObjectID = "216"; */
"216.title" = "Tímy";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Hráči"; ObjectID = "218"; */
"218.title" = "Hráči";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Logo tímu"; ObjectID = "220"; */
"220.title" = "Logo tímu";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Fotka hráča"; ObjectID = "222"; */
"222.title" = "Fotka hráča";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Súbor by mal byť čistý text a obsahovať jeden riadok na hráča.\nKaždý riadok by mal obsahovať číslo hráča, meno hráča a maximálne 4 štatistiky oddelené zarážkami."; ObjectID = "358"; */
"358.title" = "Súbor by mal byť čistý text a obsahovať jeden riadok na hráča.\nKaždý riadok by mal obsahovať číslo hráča, meno hráča a maximálne 4 štatistiky oddelené zarážkami.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Športy"; ObjectID = "389"; */
"389.title" = "Športy";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "481"; */
"481.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Vyskakovacie"; ObjectID = "482"; */
"482.title" = "Vyskakovacie";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Popis 1"; ObjectID = "495"; */
"495.headerCell.title" = "Popis 1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "496"; */
"496.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Popis 2"; ObjectID = "497"; */
"497.headerCell.title" = "Popis 2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "498"; */
"498.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Popis 3"; ObjectID = "499"; */
"499.headerCell.title" = "Popis 3";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "500"; */
"500.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Popis 4"; ObjectID = "501"; */
"501.headerCell.title" = "Popis 4";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "502"; */
"502.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Projekt „Sem patrí dlhé meno môjho projektu“ je potrebné aktualizovať. Obsahuje zastaralé informácie o tíme."; ObjectID = "546"; */
"546.title" = "Projekt „Sem patrí dlhé meno môjho projektu“ je potrebné aktualizovať. Obsahuje zastaralé informácie o tíme.";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Aktualizuje aktuálny projekt pomocou najnovších informácií o tíme a hráčoch."; ObjectID = "547"; */
"547.ibShadowedToolTip" = "Aktualizuje aktuálny projekt pomocou najnovších informácií o tíme a hráčoch.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Aktualizovať projekt"; ObjectID = "548"; */
"548.title" = "Aktualizovať projekt";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "%{value1}@: hráči"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedDisplayPattern" = "%{value1}@: hráči";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Tím"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "Tím";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Tímy"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "Tímy";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Tím"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "Tím";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Tím"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "Tím";