
/* Class = "NSWindow"; title = "Sports Team Editor"; ObjectID = "3"; */
"3.title" = "หน้าต่างแก้ไขทีมกีฬา";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Teams"; ObjectID = "8"; */
"8.ibExternalAccessibilityDescription" = "ทีม";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Season"; ObjectID = "10"; */
"10.headerCell.title" = "ฤดูแข่ง";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Team Name"; ObjectID = "11"; */
"11.headerCell.title" = "ชื่อทีม";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "12"; */
"12.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "13"; */
"13.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Sport"; ObjectID = "14"; */
"14.headerCell.title" = "กีฬา";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "create team"; ObjectID = "16"; */
"16.ibExternalAccessibilityDescription" = "สร้างทีม";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Create a new team"; ObjectID = "16"; */
"16.ibShadowedToolTip" = "สร้างทีมใหม่";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "17"; */
"17.title" = "+";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "delete team"; ObjectID = "18"; */
"18.ibExternalAccessibilityDescription" = "ลบทีม";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Delete the selected team"; ObjectID = "18"; */
"18.ibShadowedToolTip" = "ลบทีมที่เลือก";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "19"; */
"19.title" = "-";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Export the selected teams, or export all teams if none are selected"; ObjectID = "20"; */
"20.ibShadowedToolTip" = "ส่งออกทีมที่เลือก หรือส่งออกทีมทั้งหมดหากไม่ได้เลือกทีม";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Export Teams..."; ObjectID = "21"; */
"21.title" = "ส่งออกทีม…";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Import teams from a file that you previously exported"; ObjectID = "22"; */
"22.ibShadowedToolTip" = "นำเข้าทีมจากไฟล์ที่คุณส่งออกก่อนหน้านี้";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Import Teams..."; ObjectID = "23"; */
"23.title" = "นำเข้าทีม…";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Players"; ObjectID = "27"; */
"27.ibExternalAccessibilityDescription" = "ผู้เล่น";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "#"; ObjectID = "29"; */
"29.headerCell.title" = "#";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Player Name"; ObjectID = "30"; */
"30.headerCell.title" = "ชื่อผู้เล่น";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "31"; */
"31.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "32"; */
"32.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Statistic1"; ObjectID = "34"; */
"34.headerCell.title" = "สถิติ1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "35"; */
"35.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Statistic2"; ObjectID = "36"; */
"36.headerCell.title" = "สถิติ2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "37"; */
"37.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Statistic3"; ObjectID = "38"; */
"38.headerCell.title" = "สถิติ3";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "39"; */
"39.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Statistic4"; ObjectID = "40"; */
"40.headerCell.title" = "สถิติ4";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "41"; */
"41.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "create player"; ObjectID = "42"; */
"42.ibExternalAccessibilityDescription" = "สร้างผู้เล่น";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Create a new player"; ObjectID = "42"; */
"42.ibShadowedToolTip" = "สร้างผู้เล่นใหม่";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "delete player"; ObjectID = "43"; */
"43.ibExternalAccessibilityDescription" = "ลบผู้เล่น";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Delete the selected player"; ObjectID = "43"; */
"43.ibShadowedToolTip" = "ลบผู้เล่นที่เลือก";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "44"; */
"44.title" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "45"; */
"45.title" = "+";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Import players from a file"; ObjectID = "46"; */
"46.ibShadowedToolTip" = "นำเข้าผู้เล่นจากไฟล์";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Import Player List..."; ObjectID = "49"; */
"49.title" = "นำเข้ารายการผู้เล่น…";

/* Class = "NSSlider"; ibExternalAccessibilityDescription = "team logo zoom"; ObjectID = "73"; */
"73.ibExternalAccessibilityDescription" = "ซูมโลโก้ทีม";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Done"; ObjectID = "76"; */
"76.title" = "เสร็จ";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "choose team logo"; ObjectID = "79"; */
"79.ibExternalAccessibilityDescription" = "เลือกโลโก้ทีม";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Choose a team logo"; ObjectID = "79"; */
"79.ibShadowedToolTip" = "เลือกโลโก้ทีม";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "80"; */
"80.title" = "+";

/* Class = "NSSlider"; ibExternalAccessibilityDescription = "player photo zoom"; ObjectID = "82"; */
"82.ibExternalAccessibilityDescription" = "รูปภาพผู้เล่นซูม";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "choose player photo"; ObjectID = "83"; */
"83.ibExternalAccessibilityDescription" = "เลือกรูปภาพผู้เล่น";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Choose a player photo"; ObjectID = "83"; */
"83.ibShadowedToolTip" = "เลือกรูปภาพผู้เล่น";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "84"; */
"84.title" = "+";

/* Class = "NSTableView"; ibExternalAccessibilityDescription = "Sports"; ObjectID = "118"; */
"118.ibExternalAccessibilityDescription" = "กีฬา";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Sport Name"; ObjectID = "120"; */
"120.headerCell.title" = "ชื่อกีฬา";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "123"; */
"123.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "create sport"; ObjectID = "124"; */
"124.ibExternalAccessibilityDescription" = "สร้างกีฬา";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Create a new sport"; ObjectID = "124"; */
"124.ibShadowedToolTip" = "สร้างกีฬาใหม่";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "delete sport"; ObjectID = "125"; */
"125.ibExternalAccessibilityDescription" = "ลบกีฬา";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Delete the selected sport"; ObjectID = "125"; */
"125.ibShadowedToolTip" = "ลบกีฬาที่เลือก";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "-"; ObjectID = "126"; */
"126.title" = "-";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "+"; ObjectID = "127"; */
"127.title" = "+";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Teams"; ObjectID = "216"; */
"216.title" = "ทีม";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Players"; ObjectID = "218"; */
"218.title" = "ผู้เล่น";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Team Logo"; ObjectID = "220"; */
"220.title" = "โลโก้ทีม";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Player Photo"; ObjectID = "222"; */
"222.title" = "รูปภาพผู้เล่น";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The file should be plain text and contain one line per player.\nEach line should have a player number, player name, and up to 4 statistics, separated by tabs."; ObjectID = "358"; */
"358.title" = "ไฟล์ควรจะเป็นข้อความธรรมดาและประกอบด้วยหนึ่งบรรทัดต่อหนึ่งผู้เล่น\nแต่ละบรรทัดควรประกอบด้วยข้อมูลคั่นด้วยเครื่องหมายแท็ป ได้แก่ เบอร์ผู้เล่น ชื่อผู้เล่น และสถิติไม่เกิน 4 ค่า";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sports"; ObjectID = "389"; */
"389.title" = "กีฬา";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "481"; */
"481.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Pop Up"; ObjectID = "482"; */
"482.title" = "หน้าต่างที่แสดงขึ้น";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Label 1"; ObjectID = "495"; */
"495.headerCell.title" = "ป้าย 1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "496"; */
"496.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Label 2"; ObjectID = "497"; */
"497.headerCell.title" = "ป้าย 2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "498"; */
"498.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Label 3"; ObjectID = "499"; */
"499.headerCell.title" = "ป้าย 3";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "500"; */
"500.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Label 4"; ObjectID = "501"; */
"501.headerCell.title" = "ป้าย 4";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "502"; */
"502.title" = "เซลล์ข้อความ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The project “My Long Project Name Here” needs to be updated. It contains outdated team information."; ObjectID = "546"; */
"546.title" = "จำเป็นต้องอัปเดตโปรเจ็กต์ “ชื่อโปรเจ็กต์ยาวของฉันที่นี่” ซึ่งประกอบด้วยข้อมูลทีมเก่าไม่ล่าสุด";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Update the current project with the most recent team and player information"; ObjectID = "547"; */
"547.ibShadowedToolTip" = "อัปเดตโปรเจ็กต์ปัจจุบันที่มีข้อมูลทีมและผู้เล่นล่าสุด";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Update Project"; ObjectID = "548"; */
"548.title" = "อัปเดตโปรเจ็กต์";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedDisplayPattern = "Players for %{value1}@"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedDisplayPattern" = "ผู้เล่นสำหรับ “%{value1}@”";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "Team"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "ทีม";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedMultipleValuesPlaceholder = "Teams"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedMultipleValuesPlaceholder" = "ทีม";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNoSelectionPlaceholder = "Team"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedNoSelectionPlaceholder" = "ทีม";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "Team"; ObjectID = "622"; */
"622.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "ทีม";
