{
    "add.address": "Osoite",
    "add.address.comments": "Lisää kuva, josta käy selvästi ilmi rakennuksen numero, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "add.address.photos": "Lisää kuva, josta käy selvästi ilmi rakennuksen numero ja nimikyltti, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "add.development": "Onko tämä uusi rakennuskohde?",
    "add.location": "Siirrä karttaa kohtaan, johon haluat lisätä jotakin Karttoihin.",
    "add.location.expand": "Siirrä karttaa kohtaan, johon haluat lisätä jotakin Karttoihin. Laajenna käyttääksesi koko karttaa.",
    "add.location.required": "Vaaditaan: siirrä karttaa kohtaan, johon haluat lisätä jotakin Karttoihin.",
    "add.location.required.expand": "Vaaditaan: Siirrä karttaa kohtaan, johon haluat lisätä jotakin Karttoihin. Laajenna käyttääksesi koko karttaa.",
    "add.neighborhood": "Kaupunginosa",
    "add.neighborhood.comments": "Lisää kuva kyltistä tai kartasta, josta käy ilmi kaupunginosan nimi, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "add.neighborhood.label": "Kaupunginosan nimi",
    "add.neighborhood.title": "KAUPUNGINOSAN NIMI",
    "add.place": "Paikka (yritys, koulu, puisto)",
    "add.place.comments": "Lisää kuva, josta käy selvästi ilmi rakennuksen numero ja nimikyltti, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "add.place.label": "PAIKAN NIMI",
    "add.place.label.required": "Paikan nimi (pakollinen)",
    "add.place.title.required": "VAADITAAN: PAIKAN NIMI",
    "add.stopsign": "Stop-merkki",
    "add.street": "Katu",
    "add.street.comments": "Lisää kuva, josta käy ilmi tienviitta, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "add.street.label": "Kadun nimi",
    "add.street.label.required": "Syötä kadun nimi",
    "add.street.title": "KADUN NIMI",
    "add.street.title.required": "KADUN NIMI (PAKOLLINEN)",
    "add.streetfeatures": "Kohde kadulla",
    "add.trafficcamera": "Liikennevalvontakamera",
    "add.trafficlight": "Liikennevalo",
    "add.trafficsign": "Liikennemerkki tai -valo",
    "add.trafficsign.comments": "Lisää kuva, josta käy ilmi liikennemerkki tai -valo, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "add.trailpath": "Polku tai patikointireitti",
    "add.trailpath.comments": "Lisää raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten kuva, jossa näkyy polun tai patikointireitin opaste.",
    "add.trailpath.comments.spr": "Lisää kuva, joka osoittaa puuttuvan polun tai patikointireitin, mukaan lukien puuttuvat tunnelit.",
    "add.trailpath.label": "Polun tai patikointireitin nimi",
    "add.trailpath.title": "POLUN TAI PATIKOINTIREITIN NIMI",
    "add.transitstop": "Pysäkki",
    "add.transitstop.comments": "Lisää kuva, josta käy selvästi ilmi pysäkin nimi, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "add.transitstop.label": "Pysäkin tai linjan nimi",
    "add.transitstop.title": "PYSÄKIN TAI LINJAN NIMI",
    "address.correct": "Syötä oikea osoite",
    "address.full": "Osoite",
    "address.one-line": "Kaupunki, kaupunginosa tai osoite",
    "address.one-line.separator": ", ",
    "address.search": "Etsi osoitetta",
    "address.title": "OSOITE",
    "address.title.required": "OSOITE (VAADITAAN)",
    "address.wrong": "Osoite on väärä",
    "address.wrong.photos": "Lisää kuva, josta käy selvästi ilmi rakennuksen numero, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "businesspoienrichment.button": "Painike on rikki",
    "businesspoienrichment.comment": "KOMMENTTI",
    "businesspoienrichment.contact.label": "Sähköpostiosoite",
    "businesspoienrichment.contact.title": "SÄHKÖPOSTIOSOITE",
    "businesspoienrichment.image": "Huono kuvanlaatu",
    "businesspoienrichment.inappropriate": "Sopimaton",
    "businesspoienrichment.legal": "Oikeudellinen ongelma",
    "businesspoienrichment.notrelevant": "Epäoleellinen",
    "businesspoienrichment.privacy": "Tietosuojaan liittyvä huoli",
    "businesspoienrichment.somethingelse": "Jokin muu",
    "businesspoienrichment.title": "Mistä tämän yrityksen näyteikkunaa koskevasta asiasta haluat ilmoittaa?",
    "calendar.placeholder": "Syötä päivämäärä",
    "categories.add": "Lisää kategoria",
    "categories.add.required": "Lisää kategoria (vaaditaan)",
    "categories.remove": "Poista kategoria",
    "categories.title": "KATEGORIAT",
    "comment.placeholder": "Lisää kommentti",
    "comment.title": "KOMMENTTI",
    "hours.add": "Lisää aukioloaikoja",
    "hours.closed": "Suljettu",
    "hours.closes": "Suljetaan",
    "hours.correct": "Syötä oikeat aukioloajat",
    "hours.dayrange": "{{from}}–{{to}}",
    "hours.everyday": "Päivittäin",
    "hours.friday": "Perjantai",
    "hours.friday.initial": "P",
    "hours.friday.short": "Pe",
    "hours.fromto": "{{from}}–{{to}}",
    "hours.hours": "Aukiolo",
    "hours.modaltitle": "Muokkaa aukioloaikoja",
    "hours.monday": "Maanantai",
    "hours.monday.initial": "M",
    "hours.monday.short": "Ma",
    "hours.open24hours": "Avoinna 24 tuntia",
    "hours.opens": "Avataan",
    "hours.remove": "Poista",
    "hours.saturday": "Lauantai",
    "hours.saturday.initial": "L",
    "hours.saturday.short": "La",
    "hours.sunday": "Sunnuntai",
    "hours.sunday.initial": "S",
    "hours.sunday.short": "Su",
    "hours.thursday": "Torstai",
    "hours.thursday.initial": "T",
    "hours.thursday.short": "To",
    "hours.title": "AUKIOLO",
    "hours.tuesday": "Tiistai",
    "hours.tuesday.initial": "T",
    "hours.tuesday.short": "Ti",
    "hours.wednesday": "Keskiviikko",
    "hours.wednesday.initial": "K",
    "hours.wednesday.short": "Ke",
    "hours.wrong": "Aukioloajat ovat väärin",
    "issue.add": "Mitä haluat lisätä tähän paikkaan?",
    "issue.address": "Mistä tätä osoitetta koskevasta asiasta haluat ilmoittaa?",
    "issue.address.add": "Minkä paikan haluat lisätä tähän osoitteeseen?",
    "issue.location": "Sijainti kartalla on väärä",
    "issue.location.photos": "Lisää kuva, josta käy selvästi ilmi rakennuksen numero, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "issue.name": "Nimi on väärä",
    "issue.name.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi oikea nimi, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "issue.place": "Mistä kohdetta {{entityName}} koskevasta asiasta haluat ilmoittaa?",
    "issue.reopening": "Uudelleenavaamispäivä",
    "issue.report": "Mitä tästä sijainnista puuttuu?",
    "issue.somethingelse": "Jokin muu",
    "issue.street": "Mistä tätä katua koskevasta asiasta haluat ilmoittaa?",
    "issue.transit.line": "Mistä tätä linjaa koskevasta asiasta haluat ilmoittaa?",
    "legend.description": "{{description1}} {{description2}}",
    "legend.description.1.generic": "Lisää mitä tahansa tietoja, jotka voivat auttaa meitä tarkastamaan raporttisi.",
    "legend.description.2.comments": "Älä sisällytä kommentteihin henkilötietoja.",
    "legend.description.2.photos": "Älä sisällytä kuviin henkilötietoja.",
    "legend.description.2.photos-and-comments": "Älä sisällytä kommentteihin tai kuviin henkilötietoja.",
    "legend.privacy": "Raportit sisältävät viimeaikaisia Kartat-tapahtumia, kuten hakuja, reittiohjeita ja tarkkoja sijainteja. {{LearnMoreLink}}",
    "legend.privacy.link": "Katso miten tietojasi hallitaan…",
    "location.entrypoint.label": "Siirrä karttaa oikeaan sisäänkäynnin kohtaan.",
    "location.entrypoint.label.expand": "Siirrä karttaa oikeaan sisäänkäynnin kohtaan. Laajenna käyttääksesi koko karttaa.",
    "location.label": "Siirrä karttaa oikeaan paikkaan.",
    "location.label.expand": "Siirrä karttaa oikeaan sijaintiin. Laajenna käyttääksesi koko karttaa.",
    "location.title": "SIJAINTI",
    "name.label": "Paikan nimi",
    "name.title": "PAIKAN NIMI",
    "navdestination.entrance": "Sisäänkäynnin sijainti kartalla on väärä",
    "navdestination.entrance.both": "Molemmat",
    "navdestination.entrance.driving": "Ajosisäänkäynti",
    "navdestination.entrance.photos": "Lisää kuva sisäänkäynnistä raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "navdestination.entrance.walking": "Kävelysisäänkäynti",
    "navigation.arrival": "SAAPUMINEN",
    "navigation.cycling.arrival.destination": "Määränpään sijainti oli väärä",
    "navigation.cycling.arrival.entrance": "Sisäänkäynnin sijainti oli väärä",
    "navigation.cycling.arrival.entrance.both": "Molemmat",
    "navigation.cycling.arrival.entrance.driving": "Ajosisäänkäynti",
    "navigation.cycling.arrival.entrance.walking": "Kävelysisäänkäynti",
    "navigation.cycling.bikingnotallowed": "Pyöräily ei ollut sallittua",
    "navigation.cycling.bikingnotsafe": "Pyöräily ei ollut turvallista",
    "navigation.cycling.dismount": "Jalkautumisohjeet väärin tai puuttuvat",
    "navigation.cycling.dismountadd": "Lisää jalkautumisvaroitus",
    "navigation.cycling.dismountremove": "Poista jalkautumisvaroitus",
    "navigation.cycling.elevationwarning": "Korkeusvaroitus väärin tai puuttuu",
    "navigation.cycling.elevationwarningadd": "Lisää korkeusvaroitus",
    "navigation.cycling.elevationwarningremove": "Poista korkeusvaroitus",
    "navigation.cycling.else": "Jokin muu",
    "navigation.cycling.laneguidance": "Kaistaohjaus oli väärin",
    "navigation.cycling.laneguidance.correctlane": "Todellinen kaista (vasemmalta lukien)",
    "navigation.cycling.laneguidance.correctlane.title": "TODELLINEN KAISTA (VASEMMALTA LUKIEN)",
    "navigation.cycling.noentry": "Ei pääsyä",
    "navigation.cycling.noentry.blocked": "Estetty tai rajattu portilla",
    "navigation.cycling.noentry.blocked.photos": "Lisää kuva portista tai muusta esteestä raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "navigation.cycling.noentry.construction": "Tietyöt",
    "navigation.cycling.noentry.construction.photos": "Lisää kuva tietöistä raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "navigation.cycling.noentry.restriction": "Aikaan tai ajoneuvotyyppiin perustuva rajoitus",
    "navigation.cycling.noentry.restriction.photos": "Lisää kuva liikennemerkistä raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "navigation.cycling.noentry.turnnotallowed": "Kääntyminen ei sallittu",
    "navigation.cycling.noentry.turnnotallowed.photos": "Lisää kuva liikennemerkistä raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "navigation.cycling.stopsignerror": "Stop-merkkivirhe",
    "navigation.cycling.stopsignmissing": "Stop-merkki puuttuu",
    "navigation.cycling.streetname": "KADUN NIMI",
    "navigation.cycling.streetnamewrong": "Kadun nimi oli väärin",
    "navigation.cycling.trafficlighterror": "Liikennevalovirhe",
    "navigation.cycling.trafficlightmissing": "Liikennevalo puuttuu",
    "navigation.cycling.wrongway": "Väärä suunta",
    "navigation.cycling.wrongway.notoneway": "Ei yksisuuntainen",
    "navigation.cycling.wrongway.oneway": "Yksisuuntainen",
    "navigation.driving.arrival.destination": "Määränpään sijainti oli väärä",
    "navigation.driving.arrival.entrance": "Sisäänkäynnin sijainti oli väärä",
    "navigation.driving.arrival.entrance.both": "Molemmat",
    "navigation.driving.arrival.entrance.driving": "Ajosisäänkäynti",
    "navigation.driving.arrival.entrance.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi sisäänkäynti, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "navigation.driving.arrival.entrance.walking": "Kävelysisäänkäynti",
    "navigation.driving.blocked": "Estetty tai rajattu portilla",
    "navigation.driving.construction": "Tietyöt",
    "navigation.driving.else": "Jokin muu",
    "navigation.driving.laneguidance": "Kaistaohjaus oli väärin",
    "navigation.driving.laneguidance.correctlane": "Todellinen kaista (vasemmalta lukien)",
    "navigation.driving.laneguidance.correctlane.title": "TODELLINEN KAISTA (VASEMMALTA LUKIEN)",
    "navigation.driving.lightsignwrong": "Liikennevalo tai -merkki oli väärin",
    "navigation.driving.noentry": "Ei pääsyä",
    "navigation.driving.restriction": "Aikaan tai ajoneuvotyyppiin perustuva rajoitus",
    "navigation.driving.restriction.photos": "Lisää kuva liikennemerkistä raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "navigation.driving.stopsignerror": "Stop-merkkivirhe",
    "navigation.driving.stopsignmissing": "Stop-merkki puuttuu",
    "navigation.driving.streetname": "KADUN NIMI",
    "navigation.driving.streetnamewrong": "Kadun nimi oli väärin",
    "navigation.driving.streetprivate": "Yksityinen tie",
    "navigation.driving.trafficlighterror": "Liikennevalovirhe",
    "navigation.driving.trafficlightmissing": "Liikennevalo puuttuu",
    "navigation.driving.turnnotallowed": "Kääntyminen ei sallittu",
    "navigation.driving.wrongway": "Väärä suunta",
    "navigation.driving.wrongway.notoneway": "Ei yksisuuntainen",
    "navigation.driving.wrongway.oneway": "Yksisuuntainen",
    "navigation.missed.title": "Miksi et noudattanut tätä vaihetta?",
    "navigation.step.title": "Mikä tässä ajo-ohjeiden vaiheessa kohteeseen {{entityName}} oli väärin?",
    "navigation.steps": "REITTIVAIHEET",
    "navigation.title": "Mitkä ajo-ohjeiden vaiheet kohteeseen {{entityName}} ovat väärin?",
    "navigation.walking.allowed": "Kävely ei ollut sallittua",
    "navigation.walking.arrival.destination": "Määränpään sijainti oli väärä",
    "navigation.walking.arrival.entrance": "Sisäänkäynnin sijainti oli väärä",
    "navigation.walking.arrival.entrance.both": "Molemmat",
    "navigation.walking.arrival.entrance.driving": "Ajosisäänkäynti",
    "navigation.walking.arrival.entrance.walking": "Kävelysisäänkäynti",
    "navigation.walking.else": "Jokin muu",
    "navigation.walking.entry": "Ei pääsyä",
    "navigation.walking.entry.blocked": "Estetty tai rajattu portilla",
    "navigation.walking.entry.construction": "Tietyö",
    "navigation.walking.name": "Kadun tai väylän nimi oli väärä",
    "navigation.walking.name.photos": "Lisää kuva tienviitasta raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "navigation.walking.private": "Yksityinen tie tai väylä",
    "navigation.walking.safe": "Kävely ei ollut turvallista",
    "navigation.walking.streetname.label": "Kadun tai väylän nimi",
    "navigation.walking.streetname.title": "KADUN TAI VÄYLÄN NIMI",
    "phone.correct": "Syötä oikea puhelinnumero",
    "phone.label": "Puhelinnumero",
    "phone.title": "PUHELINNUMERO",
    "phone.wrong": "Puhelinnumero on väärä",
    "photo.label": "Lisää kuva",
    "photo.label.remove": "Poista kuva",
    "place.add": "Lisää",
    "place.remove": "Poista paikka",
    "poi.applepay": "Hyväksyy maksutavan Pay",
    "poi.applepay.title": "MAKSU",
    "poi.category": "Kategoria on väärä",
    "poi.closed": "Se on suljettu",
    "poi.closed.permanently": "Se on suljettu pysyvästi",
    "poi.closed.temporary": "Se on suljettu väliaikaisesti",
    "poi.closed.unsure": "Epävarma",
    "poi.containment.child.title": "{{entityName}} SIJAITSEE KOHTEESSA",
    "poi.containment.parent.title": "SIJAITSEE KOHTEESSA {{entityName}}",
    "poi.hours": "Aukioloajat ovat väärin",
    "poi.location": "Osoite tai sijainti kartalla on väärä",
    "poi.location.required.title": "VAADITAAN: SIJAINTI KARTALLA",
    "poi.multiple": "Jokin muu tai useampi asia on väärin",
    "poi.phone": "Puhelinnumero tai verkkosivusto on väärä",
    "report.location.required": "Vaaditaan: siirrä karttaa kohtaan, josta puuttuu jotain.",
    "report.location.required.expand": "Vaaditaan: siirrä karttaa kohtaan, josta puuttuu jotain. Laajenna, jotta voit käyttää koko karttaa.",
    "street.feature": "Kohde kartalla on väärä",
    "street.location": "Vaaditaan: siirrä karttaa kadulle, josta haluat ilmoittaa.",
    "street.location.expand": "Vaaditaan: Siirrä karttaa kadulle, josta haluat ilmoittaa. Laajenna käyttääksesi koko karttaa.",
    "street.location.spr": "Vaaditaan: siirrä karttaa kadulle tai muuhun kohteeseen, josta haluat ilmoittaa.",
    "street.location.spr.expand": "Vaaditaan: Siirrä karttaa kadulle tai muuhun kohteeseen, josta haluat ilmoittaa. Laajenna käyttääksesi koko karttaa.",
    "street.name.comments": "Lisää kuva tienviitasta tai tieopasteesta raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "street.namewrong": "Kadun tai väylän nimi on väärä",
    "street.noentry": "Ei pääsyä",
    "street.noentry.blocked": "Estetty tai rajattu portilla",
    "street.noentry.blocked.comments": "Lisää kuva portista tai muusta esteestä raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "street.noentry.construction": "Tietyöt",
    "street.noentry.construction.comments": "Lisää kuva tietöistä raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "street.noentry.restriction": "Aikaan tai ajoneuvotyyppiin perustuva rajoitus",
    "street.noentry.traffic.comments": "Lisää kuva liikennemerkistä raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "street.noentry.turnnotallowed": "Kääntyminen ei sallittu",
    "street.private": "Yksityinen tie tai väylä",
    "street.private.comments": "Lisää kuva yksityisen tien viitasta raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "street.private.label": "Kadun tai väylän nimi",
    "street.private.title": "Kadun tai väylän nimi",
    "street.shape": "Kadun muoto",
    "street.shape.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi tienviitta, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "street.shapewrong": "Kadun muoto kartalla on väärä",
    "street.wrongway": "Väärä suunta",
    "street.wrongway.notoneway": "Ei yksisuuntainen",
    "street.wrongway.oneway": "Yksisuuntainen",
    "streetfeatures.crosswalk": "Suojatie",
    "streetfeatures.crosswalk.photos.add": "Lisää kuva, josta käy ilmi suojatie, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "streetfeatures.crosswalk.photos.report": "Lisää kuva tai kuvaus siitä, kuinka suojatie ei vastaa kartalla näkyvää. Huomaa, että kaikki suojatiet on piirretty karttaan tien suuntaisella juovituksella.",
    "streetfeatures.lane": "Bussi- tai pyöräkaista ",
    "streetfeatures.lane.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi bussi- tai pyöräkaista, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "streetfeatures.median": "Keskiviiva",
    "streetfeatures.median.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi keskiviiva, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "streetfeatures.surface": "Katumerkintä",
    "streetfeatures.surface.photos.add": "Lisää kuva, josta käy ilmi katumerkinnät, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "streetfeatures.surface.photos.report": "Lisää kuva merkinnästä (kuten kaistamerkinnästä tai tekstistä tien pinnassa) osoittamaan, kuinka se ei vastaa kartalla näkyvää.",
    "streetfeatures.walkpath": "Kävelytie, käytävä tai tunneli",
    "streetfeatures.walkpath.photos": "Lisää kuva, joka osoittaa, kuinka kävelytie tai tunneli ei vastaa kartalla näkyvää.",
    "text.clear": "Poista teksti",
    "transit.addtransitline": "Linja puuttuu",
    "transit.addtransitline.label": "Linjan nimi",
    "transit.addtransitline.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi linjan tiedot, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "transit.addtransitline.title": "LINJAN NIMI",
    "transit.closed.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi sulkemista koskevat tiedot, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "transit.label": "Aseman nimi",
    "transit.line": "VALITSE LINJA",
    "transit.lineinfowrong": "Linjan tiedot ovat väärin",
    "transit.linename": "Linjan nimi on väärä",
    "transit.linename.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi linjan oikea nimi, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "transit.lineschedule": "Aikataulu on väärä",
    "transit.lineschedule.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi oikea aikataulu, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "transit.lineshape": "Linjan muoto kartalla on väärä",
    "transit.poientrance": "Sisäänkäynnin sijainti kartalla on väärä",
    "transit.poientrance.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi sisäänkäynnin sijainti, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "transit.poiexit": "Uloskäynnin sijainti kartalla on väärä",
    "transit.poiexit.label": "Vaaditaan: siirrä karttaa oikeaan uloskäynnin kohtaan.",
    "transit.poiexit.label.expand": "Vaaditaan: Siirrä karttaa oikeaan uloskäynnin kohtaan. Laajenna käyttääksesi koko karttaa.",
    "transit.poiexit.photos": "Lisää kuva, josta käy ilmi uloskäynnin sijainti, raporttisi tarkastuksen nopeuttamista varten.",
    "transit.poilocation": "Sijainti kartalla on väärä",
    "transit.title": "ASEMAN NIMI",
    "website.correct": "Syötä oikea verkkosivusto",
    "website.label": "Verkkosivusto",
    "website.title": "VERKKOSIVUSTO",
    "website.wrong": "Verkkosivusto on väärä"
}