{
    "add.address": "Endereço",
    "add.address.comments": "Adicione uma foto que mostre claramente o número do prédio para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "add.address.photos": "Adicione uma foto que mostre claramente o número e a placa com o nome do prédio para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "add.development": "Esta é uma construção nova?",
    "add.location": "Mova o mapa para o local onde deseja adicionar algo ao Mapas.",
    "add.location.expand": "Mova o mapa para o local onde deseja adicionar algo ao Mapas. Expanda para usar o mapa completo.",
    "add.location.required": "Obrigatório: mova o mapa para o local onde deseja adicionar algo ao Mapas.",
    "add.location.required.expand": "Obrigatório: mova o mapa para o local onde deseja adicionar algo ao Mapas. Amplie para usar o mapa completo.",
    "add.neighborhood": "Bairro",
    "add.neighborhood.comments": "Adicione uma foto de um mapa ou de uma placa que mostre o nome do bairro para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "add.neighborhood.label": "Nome do bairro",
    "add.neighborhood.title": "NOME DO BAIRRO",
    "add.place": "Um local (empresa, escola, parque)",
    "add.place.comments": "Adicione uma foto que mostre claramente o número e a placa com o nome do prédio para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "add.place.label": "NOME DO LOCAL",
    "add.place.label.required": "Nome do local (obrigatório)",
    "add.place.title.required": "NECESSÁRIO: NOME DO ESTABELECIMENTO",
    "add.stopsign": "Placa de pare",
    "add.street": "Rua",
    "add.street.comments": "Adicione uma foto que mostre a placa da rua para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "add.street.label": "Nome da rua",
    "add.street.label.required": "Insira o nome da rua",
    "add.street.title": "NOME DA RUA",
    "add.street.title.required": "NOME DA RUA (OBRIGATÓRIO)",
    "add.streetfeatures": "Elemento da rua",
    "add.trafficcamera": "Câmera de trânsito",
    "add.trafficlight": "Semáforo",
    "add.trafficsign": "Placa de trânsito ou semáforo",
    "add.trafficsign.comments": "Adicione uma foto que mostre a placa de trânsito ou o semáforo para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "add.trailpath": "Via ou trilha",
    "add.trailpath.comments": "Adicione uma foto que mostre a placa da via ou da trilha para nos ajudar a analisar seu comunicado.",
    "add.trailpath.comments.spr": "Adicione uma foto que mostre a via ou trilha que está faltando, incluindo túneis.",
    "add.trailpath.label": "Nome da via ou da trilha",
    "add.trailpath.title": "NOME DA VIA OU DA TRILHA",
    "add.transitstop": "Parada de transporte público",
    "add.transitstop.comments": "Adicione uma foto que mostre claramente o nome da parada para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "add.transitstop.label": "Nome da parada ou da linha",
    "add.transitstop.title": "NOME DA PARADA OU DA LINHA",
    "address.correct": "Inserir endereço correto",
    "address.full": "Endereço",
    "address.one-line": "Cidade, bairro ou endereço",
    "address.one-line.separator": ", ",
    "address.search": "Buscar um endereço",
    "address.title": "ENDEREÇO",
    "address.title.required": "ENDEREÇO (OBRIGATÓRIO)",
    "address.wrong": "O endereço está incorreto",
    "address.wrong.photos": "Adicione uma foto que mostre claramente o número do prédio para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "businesspoienrichment.button": "O botão não funciona",
    "businesspoienrichment.comment": "COMENTÁRIO",
    "businesspoienrichment.contact.label": "Endereço de e‑mail",
    "businesspoienrichment.contact.title": "ENDEREÇO DE E-MAIL",
    "businesspoienrichment.image": "Qualidade da imagem ruim",
    "businesspoienrichment.inappropriate": "Inapropriado",
    "businesspoienrichment.legal": "Problema legal",
    "businesspoienrichment.notrelevant": "Não relevante",
    "businesspoienrichment.privacy": "Questão de privacidade",
    "businesspoienrichment.somethingelse": "Outra coisa",
    "businesspoienrichment.title": "Que problema você deseja relatar sobre o destaque desta empresa?",
    "calendar.placeholder": "Insira uma data",
    "categories.add": "Adicionar categoria",
    "categories.add.required": "Adicionar categoria (obrigatório)",
    "categories.remove": "Remover categoria",
    "categories.title": "CATEGORIAS",
    "comment.placeholder": "Adicione um comentário",
    "comment.title": "COMENTÁRIO",
    "hours.add": "Adicionar horário",
    "hours.closed": "Fechado",
    "hours.closes": "Fecha",
    "hours.correct": "Inserir horário correto",
    "hours.dayrange": "{{from}} – {{to}}",
    "hours.everyday": "Todos os dias",
    "hours.friday": "Sexta‑feira",
    "hours.friday.initial": "S",
    "hours.friday.short": "Sex",
    "hours.fromto": "{{from}} – {{to}}",
    "hours.hours": "Horários",
    "hours.modaltitle": "Editar horário",
    "hours.monday": "Segunda‑feira",
    "hours.monday.initial": "S",
    "hours.monday.short": "Seg",
    "hours.open24hours": "Aberto 24 horas",
    "hours.opens": "Abre",
    "hours.remove": "Remover",
    "hours.saturday": "Sábado",
    "hours.saturday.initial": "S",
    "hours.saturday.short": "Sáb",
    "hours.sunday": "Domingo",
    "hours.sunday.initial": "D",
    "hours.sunday.short": "Dom",
    "hours.thursday": "Quinta‑feira",
    "hours.thursday.initial": "Q",
    "hours.thursday.short": "Qui",
    "hours.title": "HORÁRIO",
    "hours.tuesday": "Terça‑feira",
    "hours.tuesday.initial": "T",
    "hours.tuesday.short": "Ter",
    "hours.wednesday": "Quarta‑feira",
    "hours.wednesday.initial": "Q",
    "hours.wednesday.short": "Qua",
    "hours.wrong": "Horário de funcionamento incorreto",
    "issue.add": "O que você deseja adicionar a este local?",
    "issue.address": "Que problema você deseja informar sobre este endereço?",
    "issue.address.add": "Que local você deseja adicionar neste endereço?",
    "issue.location": "A localização está errada no mapa",
    "issue.location.photos": "Adicione uma foto que mostre claramente o número do prédio para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "issue.name": "O nome está incorreto",
    "issue.name.photos": "Adicione uma foto que mostre o nome correto para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "issue.place": "Que problema você deseja informar sobre {{entityName}}?",
    "issue.reopening": "Data de reabertura",
    "issue.report": "O que está faltando neste local?",
    "issue.somethingelse": "Outra coisa",
    "issue.street": "Que problema você deseja informar sobre esta rua?",
    "issue.transit.line": "Que problema você deseja informar sobre esta linha?",
    "legend.description": "{{description1}} {{description2}}",
    "legend.description.1.generic": "Adicione qualquer informação que possa nos ajudar na revisão de seu comunicado.",
    "legend.description.2.comments": "Não inclua informações pessoais em seus comentários.",
    "legend.description.2.photos": "Não inclua informações pessoais em suas fotos.",
    "legend.description.2.photos-and-comments": "Não inclua informações pessoais em seus comentários ou fotos.",
    "legend.privacy": "Os comunicados incluem atividades recentes do Mapas, incluindo buscas, direções e localizações precisas. {{LearnMoreLink}}",
    "legend.privacy.link": "Veja como seus dados são gerenciados…",
    "location.entrypoint.label": "Mova o mapa para a localização correta da entrada.",
    "location.entrypoint.label.expand": "Mova o mapa para a localização correta da entrada. Amplie para usar o mapa completo.",
    "location.label": "Mova o mapa para a localização correta.",
    "location.label.expand": "Mova o mapa para a localização correta. Amplie para usar o mapa inteiro.",
    "location.title": "LOCALIZAÇÃO",
    "name.label": "Nome do local",
    "name.title": "NOME DO LOCAL",
    "navdestination.entrance": "A localização da entrada está errada no mapa",
    "navdestination.entrance.both": "Ambas",
    "navdestination.entrance.driving": "Entrada para veículos",
    "navdestination.entrance.photos": "Adicione uma foto da entrada para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "navdestination.entrance.walking": "Entrada para pedestres",
    "navigation.arrival": "CHEGADA",
    "navigation.cycling.arrival.destination": "A localização do destino estava errada",
    "navigation.cycling.arrival.entrance": "A localização da entrada estava errada",
    "navigation.cycling.arrival.entrance.both": "Ambas",
    "navigation.cycling.arrival.entrance.driving": "Entrada para veículos",
    "navigation.cycling.arrival.entrance.walking": "Entrada para pedestres",
    "navigation.cycling.bikingnotallowed": "Não é permitido pedalar",
    "navigation.cycling.bikingnotsafe": "Não é seguro pedalar",
    "navigation.cycling.dismount": "Instruções para descer da bicicleta erradas ou ausentes",
    "navigation.cycling.dismountadd": "Adicionar aviso para descer da bicicleta",
    "navigation.cycling.dismountremove": "Remover aviso para descer da bicicleta",
    "navigation.cycling.elevationwarning": "Aviso de elevação errado ou ausente",
    "navigation.cycling.elevationwarningadd": "Adicionar aviso de elevação",
    "navigation.cycling.elevationwarningremove": "Remover aviso de elevação",
    "navigation.cycling.else": "Outra coisa",
    "navigation.cycling.laneguidance": "Orientação errada da pista",
    "navigation.cycling.laneguidance.correctlane": "Pista correta (contando a partir da esquerda)",
    "navigation.cycling.laneguidance.correctlane.title": "PISTA CORRETA (CONTANDO A PARTIR DA ESQUERDA)",
    "navigation.cycling.noentry": "Sem entrada",
    "navigation.cycling.noentry.blocked": "Bloqueado ou fechado",
    "navigation.cycling.noentry.blocked.photos": "Adicione uma foto do portão ou outra obstrução para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "navigation.cycling.noentry.construction": "Construção",
    "navigation.cycling.noentry.construction.photos": "Adicione uma foto da construção para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "navigation.cycling.noentry.restriction": "Restrição de horário ou de tipo de veículo",
    "navigation.cycling.noentry.restriction.photos": "Adicione uma foto da placa de trânsito para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "navigation.cycling.noentry.turnnotallowed": "Não é permitido virar",
    "navigation.cycling.noentry.turnnotallowed.photos": "Adicione uma foto da placa de trânsito para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "navigation.cycling.stopsignerror": "Erro na placa de pare",
    "navigation.cycling.stopsignmissing": "Placa de pare ausente",
    "navigation.cycling.streetname": "NOME DA RUA",
    "navigation.cycling.streetnamewrong": "Nome da rua errado",
    "navigation.cycling.trafficlighterror": "Erro no semáforo",
    "navigation.cycling.trafficlightmissing": "Semáforo ausente",
    "navigation.cycling.wrongway": "Contramão",
    "navigation.cycling.wrongway.notoneway": "Não é mão única",
    "navigation.cycling.wrongway.oneway": "Mão única",
    "navigation.driving.arrival.destination": "A localização do destino estava errada",
    "navigation.driving.arrival.entrance": "A localização da entrada estava errada",
    "navigation.driving.arrival.entrance.both": "Ambas",
    "navigation.driving.arrival.entrance.driving": "Entrada para veículos",
    "navigation.driving.arrival.entrance.photos": "Adicione uma foto que mostre a entrada para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "navigation.driving.arrival.entrance.walking": "Entrada para pedestres",
    "navigation.driving.blocked": "Bloqueado ou fechado",
    "navigation.driving.construction": "Construção",
    "navigation.driving.else": "Outra coisa",
    "navigation.driving.laneguidance": "Orientação da pista errada",
    "navigation.driving.laneguidance.correctlane": "Pista correta (contando a partir da esquerda)",
    "navigation.driving.laneguidance.correctlane.title": "PISTA CORRETA (CONTANDO A PARTIR DA ESQUERDA)",
    "navigation.driving.lightsignwrong": "Semáforo ou placa errados",
    "navigation.driving.noentry": "Sem entrada",
    "navigation.driving.restriction": "Restrição de horário ou de tipo de veículo",
    "navigation.driving.restriction.photos": "Adicione uma foto da placa de trânsito para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "navigation.driving.stopsignerror": "Erro na placa de pare",
    "navigation.driving.stopsignmissing": "Placa de pare ausente",
    "navigation.driving.streetname": "NOME DA RUA",
    "navigation.driving.streetnamewrong": "Nome da rua errado",
    "navigation.driving.streetprivate": "Rua privada",
    "navigation.driving.trafficlighterror": "Erro no semáforo",
    "navigation.driving.trafficlightmissing": "Semáforo ausente",
    "navigation.driving.turnnotallowed": "Não é permitido virar",
    "navigation.driving.wrongway": "Contramão",
    "navigation.driving.wrongway.notoneway": "Não é mão única",
    "navigation.driving.wrongway.oneway": "Mão única",
    "navigation.missed.title": "Por que você não seguiu esta etapa?",
    "navigation.step.title": "O que há de errado com esta etapa em suas direções para {{entityName}}?",
    "navigation.steps": "ETAPAS DA ROTA",
    "navigation.title": "Quais etapas nas direções para {{entityName}} estão erradas?",
    "navigation.walking.allowed": "Não é permitido caminhar",
    "navigation.walking.arrival.destination": "A localização do destino estava errada",
    "navigation.walking.arrival.entrance": "A localização da entrada estava errada",
    "navigation.walking.arrival.entrance.both": "Ambas",
    "navigation.walking.arrival.entrance.driving": "Entrada para veículos",
    "navigation.walking.arrival.entrance.walking": "Entrada para pedestres",
    "navigation.walking.else": "Outra coisa",
    "navigation.walking.entry": "Sem entrada",
    "navigation.walking.entry.blocked": "Bloqueado ou fechado",
    "navigation.walking.entry.construction": "Construção",
    "navigation.walking.name": "O nome da rua ou do caminho estava errado",
    "navigation.walking.name.photos": "Adicione uma foto da placa da rua para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "navigation.walking.private": "Rua ou caminho privado",
    "navigation.walking.safe": "Não é seguro caminhar",
    "navigation.walking.streetname.label": "Nome da rua ou do caminho",
    "navigation.walking.streetname.title": "NOME DA RUA OU CAMINHO",
    "phone.correct": "Inserir número de telefone correto",
    "phone.label": "Número de telefone",
    "phone.title": "NÚMERO DE TELEFONE",
    "phone.wrong": "Número de telefone incorreto",
    "photo.label": "Adicionar uma foto",
    "photo.label.remove": "Remover foto",
    "place.add": "Adicionar",
    "place.remove": "Remover estabelecimento",
    "poi.applepay": "Aceita Pay",
    "poi.applepay.title": "PAGAMENTO",
    "poi.category": "A categoria está incorreta",
    "poi.closed": "Está fechado",
    "poi.closed.permanently": "Está fechado permanentemente",
    "poi.closed.temporary": "Está fechado temporariamente",
    "poi.closed.unsure": "Não tenho certeza",
    "poi.containment.child.title": "{{entityName}} ESTÁ LOCALIZADO EM",
    "poi.containment.parent.title": "LOCALIZADO EM {{entityName}}",
    "poi.hours": "Horário de funcionamento incorreto",
    "poi.location": "O endereço ou a localização no mapa está errada",
    "poi.location.required.title": "OBRIGATÓRIO: LOCALIZAÇÃO NO MAPA",
    "poi.multiple": "Outras ou várias coisas estão erradas",
    "poi.phone": "O número de telefone ou o site está errado",
    "report.location.required": "Obrigatório: mova o mapa para o local onde está faltando algo.",
    "report.location.required.expand": "Obrigatório: mova o mapa para o local onde está faltando algo. Amplie para usar o mapa inteiro.",
    "street.feature": "Um elemento no mapa está errado",
    "street.location": "Obrigatório: mova o mapa para a rua sobre a qual você deseja fazer um comunicado.",
    "street.location.expand": "Obrigatório: mova o mapa para a rua sobre a qual você deseja fazer um comunicado. Amplie para usar o mapa completo.",
    "street.location.spr": "Obrigatório: mova o mapa para a rua ou outro elemento sobre o qual você deseja fazer um comunicado.",
    "street.location.spr.expand": "Obrigatório: mova o mapa para a rua ou outro elemento sobre o qual você deseja fazer um comunicado. Amplie para usar o mapa completo.",
    "street.name.comments": "Adicione uma foto da placa da rua ou caminho para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "street.namewrong": "O nome da rua ou caminho está errado",
    "street.noentry": "Sem entrada",
    "street.noentry.blocked": "Bloqueado ou fechado",
    "street.noentry.blocked.comments": "Adicione uma foto do portão ou outra obstrução para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "street.noentry.construction": "Construção",
    "street.noentry.construction.comments": "Adicione uma foto da construção para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "street.noentry.restriction": "Restrição de horário ou de tipo de veículo",
    "street.noentry.traffic.comments": "Adicione uma foto da placa de trânsito para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "street.noentry.turnnotallowed": "Não é permitido virar",
    "street.private": "Rua ou caminho privado",
    "street.private.comments": "Adicione uma foto da placa da rua privada para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "street.private.label": "Nome da rua ou do caminho",
    "street.private.title": "NOME DA RUA OU DO CAMINHO",
    "street.shape": "Forma da rua",
    "street.shape.photos": "Adicione uma foto que mostre a placa da rua para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "street.shapewrong": "A forma da rua está errada no mapa",
    "street.wrongway": "Contramão",
    "street.wrongway.notoneway": "Não é mão única",
    "street.wrongway.oneway": "Mão única",
    "streetfeatures.crosswalk": "Faixa de pedestre",
    "streetfeatures.crosswalk.photos.add": "Adicione uma foto que mostre a faixa de pedestre para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "streetfeatures.crosswalk.photos.report": "Adicione uma foto ou descrição de como a faixa de pedestre não corresponde ao que é mostrado no mapa. Observe que todas as faixas de pedestres são desenhadas como marcas zebradas no mapa.",
    "streetfeatures.lane": "Faixa de ônibus ou ciclovia",
    "streetfeatures.lane.photos": "Adicione uma foto que mostre a faixa de ônibus ou ciclovia para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "streetfeatures.median": "Canteiro central",
    "streetfeatures.median.photos": "Adicione uma foto que mostre o canteiro central para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "streetfeatures.surface": "Marcação de superfície de rua",
    "streetfeatures.surface.photos.add": "Adicione uma foto que mostre as marcações da rua para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "streetfeatures.surface.photos.report": "Adicione uma foto da marcação (como marcações de faixa ou texto na estrada) mostrando como ela não corresponde ao que é mostrado no mapa.",
    "streetfeatures.walkpath": "Pista de caminhada, passagem ou túnel",
    "streetfeatures.walkpath.photos": "Adicione uma foto que mostre como a pista de caminhada ou túnel não correspondem ao que é mostrado no mapa.",
    "text.clear": "Apagar texto",
    "transit.addtransitline": "Falta uma linha",
    "transit.addtransitline.label": "Nome da linha",
    "transit.addtransitline.photos": "Adicione uma foto que mostre as informações da linha para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "transit.addtransitline.title": "NOME DA LINHA",
    "transit.closed.photos": "Adicione uma foto que mostre as informações de fechamento para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "transit.label": "Nome da estação",
    "transit.line": "SELECIONAR LINHA",
    "transit.lineinfowrong": "As informações das linhas estão incorretas",
    "transit.linename": "O nome da linha está incorreto",
    "transit.linename.photos": "Adicione uma foto que mostre o nome correto da linha para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "transit.lineschedule": "A programação está incorreta",
    "transit.lineschedule.photos": "Adicione uma foto que mostre a programação correta para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "transit.lineshape": "A rota da linha no mapa está incorreta",
    "transit.poientrance": "A localização da entrada está errada no mapa",
    "transit.poientrance.photos": "Adicione uma foto que mostre a localização da entrada para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "transit.poiexit": "A localização da saída está errada no mapa",
    "transit.poiexit.label": "Obrigatório: mova o mapa para a localização correta da saída.",
    "transit.poiexit.label.expand": "Obrigatório: mova o mapa para a localização correta da saída. Amplie para usar o mapa completo.",
    "transit.poiexit.photos": "Adicione uma foto que mostre a localização da saída para nos ajudar a revisar seu comunicado.",
    "transit.poilocation": "A localização está errada no mapa",
    "transit.title": "NOME DA ESTAÇÃO",
    "website.correct": "Inserir site correto",
    "website.label": "Site",
    "website.title": "SITE",
    "website.wrong": "Site incorreto"
}