APPLE INC.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ MACOS SDK И XCODE

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩИМ ЛИЦЕНЗИОННЫМ СОГЛАШЕНИЕМ («ЛИЦЕНЗИЕЙ») ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАЗРАБОТЧИКА (ОПРЕДЕЛЕНО НИЖЕ). ИСПОЛЬЗУЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАЗРАБОТЧИКА, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ. ЕСЛИ ДОСТУП К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ РАЗРАБОТЧИКА БЫЛ ПОЛУЧЕН ЭЛЕКТРОННЫМ СПОСОБОМ, ПОДТВЕРДИТЕ СВОЕ СОГЛАСИЕ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ И НАЖМИТЕ КНОПКУ «ПРИНИМАЮ». В СЛУЧАЕ НЕСОГЛАСИЯ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ РАЗРАБОТЧИКА И НАЖМИТЕ КНОПКУ «НЕ ПРИНИМАЮ».

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. В тех случаях, когда данное программное обеспечение может быть использовано для воспроизведения материалов, оно предоставлено Вам только для воспроизведения материалов, не защищенных авторским правом, материалов, на которые Вы располагаете авторскими правами, или материалов, на воспроизведение которых у Вас есть легальное разрешение. Если Вы не уверены, что имеете право копировать какие-либо материалы, обратитесь к юрисконсульту.

1. Общие положения.
A. Настоящее программное обеспечение Apple, инструменты, утилиты, примеры или образцы кодов, документация, интерфейсы, контент, данные и другие материалы, идущие в комплекте с данной Лицензией и находящиеся на диске, в печатной или электронной документации, на постоянном запоминающем устройстве, на любом другом носителе информации или в любой другой форме (совместно именуемые «ПО разработчика Apple»), не продаются Вам, а предоставляются Вам компанией Apple Inc. (далее — «Apple») исключительно для использования на условиях настоящей Лицензии. Apple и/или лицензиары Apple являются собственниками ПО разработчика Apple и сохраняют все прямо не переданные Вам права. Условия настоящей Лицензии распространяются на любые предоставляемые компанией Apple обновления программного обеспечения, заменяющие или дополняющие исходную версию ПО разработчика Apple, за исключением случаев, когда к подобному обновлению прилагается отдельная лицензия, в случае чего действуют условия этой лицензии.

B. Правовой титул и права интеллектуальной собственности в отношении любого контента, отображаемого или доступного при помощи ПО разработчика Apple, принадлежат владельцу соответствующего контента. Эти данные могут быть защищены авторским правом либо иными законами и международными соглашениями о правах на интеллектуальную собственность, и третьи лица, предоставившие такие данные, могут ставить условия их использования. Настоящая Лицензия не предоставляет Вам никаких прав на использование такого контента и не гарантирует, что этот контент будет по-прежнему оставаться для Вас доступным.

2. Разрешенные Лицензией виды и ограничения использования.
A. Лицензия. В соответствии с условиями и положениями настоящей Лицензии Вам предоставляется ограниченная неисключительная лицензия на использование ПО разработчика на компьютерах марки Apple для разработки и тестирования приложений и другого программного обеспечения. Вы можете изготовить для внутреннего использования только обоснованно необходимое количество копий ПО разработчика, которое разрешено данной Лицензией, и распространять такие копии исключительно между Вашими сотрудниками, использование ПО разработчика которыми необходимо в силу должностных обязанностей, при условии, что на каждой копии ПО разработчика или его части Вы воспроизводите все уведомления об авторских правах и иные примечания владельца прав, содержащиеся в оригинале.

B. Иные ограничения использования. Положения настоящей Лицензии не разрешают Вам устанавливать, использовать или запускать ПО разработчика на компьютерах других марок; Вы соглашаетесь не совершать вышеуказанные действия и не предоставлять возможность другим лицам совершать их. Если иное явно не разрешено положениями настоящей Лицензии или иной лицензией Apple: (i) в любой момент времени только один пользователь может использовать ПО разработчика, и (ii) Вы не имеете права предоставлять сетевой доступ к ПО разработчика для его одновременного запуска или использования на нескольких компьютерах. Вы не вправе брать или сдавать в аренду, продавать, предоставлять сублицензию или иным образом распространять ПО разработчика либо использовать любые услуги, предоставляемые ПО разработчика или посредством ПО разработчика, каким-либо несанкционированным способом.

C. Ограничения. Вы соглашаетесь не выполнять сами и не предоставлять возможность другим лицам выполнять копирование (за исключением случаев, явно разрешенных данной Лицензией), декомпиляцию, вскрытие системного кода, деассемблирование, попытки извлечения исходного кода, расшифровку, изменение, создание производных работ на основе ПО разработчика, а также любых услуг, предоставляемых ПО разработчика или посредством ПО разработчика, и любых их частей (кроме случаев, когда вышеупомянутые ограничения запрещены действующим законодательством (исключительно в пределах такого запрещения), или в объеме, разрешенном положениями лицензии, регулирующей использование Компонентов с открытым кодом или Образцов кода).

D. Образец кода. Некоторые части ПО разработчика содержат примеры или образцы кодов, предоставленных компанией Apple («Образец кода»). Вы можете использовать, воспроизводить, модифицировать и осуществлять дальнейшее распространение подобных Образцов кодов только в соответствии с условиями лицензии в отношении подобных Образцов или сопутствующих программ.

E. ПО разработки QuickTime. Вы можете использовать ПО разработки QuickTime только для разработки программных средств, совместимых и работающих исключительно на поддерживаемых платформах macOS и/или Windows с установленной программой QuickTime. Ваши программные средства не должны препятствовать работе QuickTime-плеера или Плагина QuickTime, включая, помимо прочего, типы файла или типы MIME, присвоенные QuickTime.

F. Использование системных изображений. Системные изображения, принадлежащие компании Apple и определенные в качестве таковых в рекомендациях Apple по разработке пользовательского интерфейса для macOS и iOS («Системные изображения»), предоставляются только Вам и исключительно для целей разработки приложений для macOS и iOS с использованием соответствующего ПО разработчика. По окончании действия настоящей Лицензии Вы можете продолжить распространение Системных изображений в качестве использованных изображений в программном обеспечении, разработанном Вами с использованием ПО разработчика; однако по первому требованию компании Apple Вы обязуетесь предоставить Apple копию любого ПО, разработанного Вами с использованием ПО разработчика, включающего какие-либо Системные изображения, для того, чтобы компания Apple смогла определить по ее собственному усмотрению, удовлетворяет ли использование Системных изображений данным условиям.

G. Службы определения местоположения. Согласие. 
1. Посредством ПО разработчика Apple может предоставить Вам доступ к некоторым интерфейсам прикладного программирования (API) (например, Core Location), связанным с определением местоположения и снабженным документацией Apple («API определения местоположения»).  В соответствии с настоящими условиями Вы можете использовать такие API и службы только для обеспечения доступа разрабатываемых Вами программных средств для macOS («Приложения») к данным о местоположении (например, географическому местонахождению компьютера пользователя в реальном времени) пользователей, которые дали согласие на такой доступ. Не допускается проектирование и распространение Приложений, использующих API определения местоположения или предоставляющих услуги на основе местоположения, в целях автоматического или автономного управления транспортными средствами или организации работы аварийных и спасательных служб. Кроме того, в Приложениях, предоставляющих услуги и функциональные возможности с учетом местоположения, должно быть предусмотрено уведомление пользователей перед сбором, передачей и другими операциями с данными, касающимися их местоположения, а также получение согласия пользователей на выполнение таких операций. Для Приложений, использующих API определения местоположения в целях навигации в реальном времени (включая, помимо прочего, подробную разработку маршрута «по поворотам» и другие методы формирования маршрутов, реализуемые с помощью датчиков), Вы должны поместить следующее уведомление в свое соглашение с конечным пользователем: ФУНКЦИЯ ПРОКЛАДКИ МАРШРУТОВ В РЕАЛЬНОМ ВРЕМЕНИ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ВАМИ ПОЛНОСТЬЮ НА СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ РИСК. ДАННЫЕ О МЕСТОПОЛОЖЕНИИ МОГУТ БЫТЬ НЕ ТОЧНЫ.

2. Вы соглашаетесь с тем, что ни Вы, ни Ваши Приложения не будут осуществлять отключение, замену или изменение каких-либо реализованных компанией Apple системных уведомлений, предупреждений, информационных панелей, панелей подтверждения и иных элементов, предназначенных для уведомления пользователя о сборе, передаче, сохранении, обработке и использовании данных, касающихся его местоположения, либо для получения согласия на выполнение таких действий, а также любых других операций, влияющих на функционирование таких элементов. Если согласие пользователя не было получено или было отозвано, ни Вы, ни Ваши Приложения не могут собирать, передавать, поддерживать, обрабатывать или иным образом использовать данные о местонахождении пользователя или данные, полученные при помощи API определения местоположения. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Вы и Ваши Приложения должны соответствовать всем требованиям применимого уголовного, гражданского и нормативного законодательства (включая применимое законодательство и подзаконные акты о конфиденциальности и сборе данных) любых юрисдикций, куда могут поставляться Ваши Приложения. Вы несете полную ответственность, а компания Apple не несет никакой ответственности и освобождается от обязательств в отношении любых претензий, исков, обязанностей, потерь, убытков, издержек и расходов, фактически или предположительно возникающих или любым другим образом связанных с Вашим Приложением, включая, помимо прочего, использование Вашим Приложением интерфейсов API определения местоположения.

H. Соблюдение законов. Вы соглашаетесь использовать ПО разработчика и службы в соответствии с действующим законодательством, включая местное законодательство страны или региона, в которых Вы проживаете или в которых Вы загружаете или используете ПО разработчика или службы.

3. Передача прав. Вы можете произвести единовременную необратимую передачу всех Ваших лицензионных прав на ПО разработчика третьему лицу при условии, что: (a) подобная передача прав будет включать в себя все ПО разработчика, включая все его составные части и настоящую Лицензию; (b) у Вас не останется полных или частичных копий ПО разработчика, включая копии, хранящиеся на компьютере или ином устройстве хранения данных; (c) сторона, получающая ПО разработчика, примет условия настоящей Лицензии. Вы не можете передавать любое ПО разработчика, которое было модифицировано или заменено в соответствии с изложенным в разделе 13 ниже. Все компоненты ПО разработчика предоставляются как часть комплекта и не могут быть отделены от него и переданы в качестве автономных программ.

4. Согласие на использование данных.
A. Диагностическая информация и сведения об использовании. Давая свое согласие на участие в сборе диагностической информации и сведений об использовании, Вы соглашаетесь с тем, что Apple, ее дочерние предприятия и агенты могут собирать, хранить и обрабатывать диагностическую, техническую, пользовательскую и сопутствующую информацию и сведения об использовании, включая, помимо прочего, уникальный системный или аппаратный идентификатор, техническую информацию о Вашем компьютере, а также системном и прикладном программном обеспечении и периферийных устройствах, в целях предоставления и улучшения продукции и услуг Apple, облегчения доставки обновлений ПО, поддержки продукта и оказания других услуг, связанных с ПО разработчика (если такие предоставляются), а также для проверки соблюдения условий настоящей Лицензии. Вы можете в любой момент изменить параметры сбора диагностических данных и сведений об использовании, сняв соответствующий флажок в разделе «Диагностика и использование» на Вашем компьютере. Настройку «Диагностики и использования» можно произвести на панели «Защита и безопасность» в Системных настройках. Apple может использовать данную информацию, если она собирается в такой форме, которая не идентифицирует Вас лично, в целях, описанных ранее. Чтобы дать возможность партнерам Apple и сторонним разработчикам улучшать свое программное обеспечение, оборудование и услуги, предназначенные для использования с продуктами Apple, компания Apple может предоставлять любому такому партнеру или стороннему разработчику набор диагностической информации, которая относится к программному обеспечению, оборудованию и/или услугам этого партнера или разработчика, в такой форме, которая не идентифицирует Вас лично.

B. Политика конфиденциальности. Ваша информация всегда обрабатывается в соответствии с Политикой конфиденциальности Apple, ознакомиться с которой Вы можете по адресу: http://www.apple.com/legal/privacy/.

5. Услуги. Программа для разработчиков Mac.
A. Компания Apple может посредством или при помощи ПО разработчика предоставлять Вам доступ к дополнительным услугам. Использование определенных услуг может требовать наличия Apple ID, может требовать принятия дополнительных условий и может оплачиваться отдельно. Если Вы используете такие услуги в сочетании с ПО разработчика, их использование будет подчиняться этим дополнительным условиям (например, использование Developer ID, полученного в рамках Программы для разработчиков Apple, будет подчиняться применимым условиям Программы для разработчиков Apple в отношении Developer ID), однако настоящая Лицензия сохранит свою силу в отношении Вашего использования ПО разработчика, на которое предоставляется настоящая Лицензия. Если Вы хотите отправить разработанные Вами Приложения в Mac App Store, Вы должны подать заявку на участие в Программе для разработчиков Mac. Дополнительная информация о Программе для разработчиков Mac приведена на веб-сайте http://developer.apple.com/. Apple оставляет за собой право в любое время по своему собственному усмотрению отказать в допуске к любым своим программам для разработчиков. 

B. Вы соглашаетесь с тем, что услуги содержат контент, информацию и материалы, являющиеся собственностью компании Apple и ее лицензиаров и защищенные соответствующими законами о правах на интеллектуальную собственность и другими законами, и что Вы не будете использовать подобный контент, информацию или материалы каким-либо способом, кроме разрешенных для данных услуг, или каким-либо способом, который противоречит условиям настоящей Лицензии или нарушает права на интеллектуальную собственность третьей стороны или компании Apple. За исключением случаев, явно разрешенных действующими положениями в отношении услуг, Вы соглашаетесь не воспроизводить, не изменять, не брать и не сдавать в аренду, не сдавать внаем, не продавать, не распространять и не создавать производные работы на основе этих услуг любым способом, и Вы не будете использовать услуги какими-либо неразрешенными способами, включая, помимо прочего, использование услуг для передачи любых вредоносных программ, а также способы, вызывающие снижение пропускной способности или перегрузку сети. 

C. Кроме этого, услуги, которые можно отобразить или к которым можно получить доступ или перейти с помощью ПО разработчика, доступны не на всех языках и не во всех странах. Компания Apple не делает никаких заявлений относительно того, что такие услуги подготовлены или доступны для использования в каком-либо определенном регионе. Компания Apple сохраняет за собой право в любой момент изменять, приостанавливать или удалять любые услуги, а также блокировать доступ к ним. Ни при каких обстоятельствах компания Apple не несет ответственности за удаление любых таких услуг или блокирование доступа к ним либо за обновления, техническое обслуживание, гарантийную, техническую или иную поддержку таких услуг. Apple может также в любое время без уведомления установить лимит или другие ограничения на использование или доступ к услугам и не несет за это ответственности.  Вы подтверждаете и соглашаетесь с тем, что Apple оставляет за собой право в любое время и по своему собственному усмотрению отменить или удалить Ваш доступ к любым услугам, предоставляемым посредством или при помощи ПО разработчика.

6. Прекращение действия. Настоящая Лицензия действительна до момента ее прекращения. В случае нарушения Вами условий настоящей Лицензии Вы лишаетесь прав, предоставленных Вам настоящей Лицензией, автоматически и без уведомления со стороны Apple. Кроме того, компания Apple сохраняет за собой право на прекращение действия данной Лицензии, если выпущена новая версия ПО операционной системы Apple или ПО разработчика, которая несовместимы с данной версией ПО разработчика. По окончании действия настоящей Лицензии Вы должны прекратить любое использование ПО разработчика и уничтожить все полные или частичные копии ПО разработчика. Разделы 2B, 2C, 4, 5B и разделы с 6 по 13 настоящей Лицензии сохраняют силу при любом прекращении.

7. Ограничение объема гарантий.
A. ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ ПО РАЗРАБОТЧИКА И ЛЮБЫЕ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ПО РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ ДОСТУПНЫЕ ПОСРЕДСТВОМ ПО РАЗРАБОТЧИКА, НА ВАШ СОБСТВЕННЫЙ РИСК, И ЧТО НА ВАС ЛЕЖИТ ПОЛНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАДЛЕЖАЩЕЕ КАЧЕСТВО, ЭФФЕКТИВНОСТЬ, ТОЧНОСТЬ И РЕЗУЛЬТАТ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

B. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПО РАЗРАБОТЧИКА И УСЛУГИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ И БЕЗ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА. APPLE И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ (СОВМЕСТНО ИМЕНУЕМЫЕ «APPLE» В ЦЕЛЯХ СТАТЬЕЙ 7 И 8) ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДПИСАННЫХ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И/ИЛИ УСЛОВИЯ ПРИГОДНОСТИ К ПРОДАЖЕ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ, ТОЧНОСТИ, СПОКОЙНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ СТОРОН.

C. APPLE НЕ ГАРАНТИРУЕТ ВАМ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО РАЗРАБОТЧИКА И УСЛУГ; СООТВЕТСТВИЯ ФУНКЦИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ПО РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ УСЛУГАХ, ВЫПОЛНЯЕМЫХ ИЛИ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ПО РАЗРАБОТЧИКА, ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ; БЕСПЕРЕБОЙНОЙ И БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ ПО РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ УСЛУГ; ПРОДОЛЖЕНИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ; СОВМЕСТИМОСТИ ИЛИ РАБОТЫ ПО РАЗРАБОТЧИКА С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ ТРЕТЬИХ СТОРОН, ПРИЛОЖЕНИЯМИ ИЛИ УСЛУГАМИ ТРЕТЬИХ СТОРОН И ИСПРАВЛЕНИЯ НЕДОСТАТКОВ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ПО РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ УСЛУГАХ. УСТАНОВКА ДАННОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ РАЗРАБОТЧИКА МОЖЕТ ПОВЛИЯТЬ НА ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРИЛОЖЕНИЙ ИЛИ УСЛУГ ТРЕТЬИХ СТОРОН, А ТАКЖЕ ДРУГИХ ПРОДУКТОВ И УСЛУГ APPLE.

D. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ПО РАЗРАБОТЧИКА И УСЛУГИ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ И НЕ ПОДХОДЯТ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В СИТУАЦИЯХ ИЛИ УСЛОВИЯХ, КОГДА НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ЗАДЕРЖКИ, ОШИБКИ ИЛИ НЕТОЧНОСТИ В КОНТЕНТЕ, ДАННЫХ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, КОТОРЫЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ УСЛУГАМИ, МОГУТ ПРИВЕСТИ К СМЕРТЕЛЬНОМУ ИСХОДУ ИЛИ ПРИЧИНИТЬ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ЛИБО ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ПОВРЕЖДЕНИЯМ И НАНЕСЕНИЮ УЩЕРБА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПРАВЛЕНИЕ ЯДЕРНЫМИ УСТАНОВКАМИ, ВОЗДУШНЫМИ СУДАМИ ИЛИ СИСТЕМАМИ КОММУНИКАЦИИ, СИСТЕМАМИ КОНТРОЛЯ ДВИЖЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА, СИСТЕМАМИ ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЯ И СИСТЕМАМИ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ.

E. НИКАКАЯ УСТНАЯ ИЛИ ПИСЬМЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИЛИ СОВЕТ СО СТОРОНЫ APPLE ИЛИ ЕЕ УПОЛНОМОЧЕННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ НЕ МОГУТ РАССМАТРИВАТЬСЯ КАК ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА. В СЛУЧАЕ ОБНАРУЖЕНИЯ ДЕФЕКТОВ В ПО РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ УСЛУГАХ ЛЮБОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ИСПРАВЛЕНИЕ ИЛИ РЕМОНТ ПРОИЗВОДЯТСЯ ЗА ВАШ СЧЕТ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ СУЩЕСТВУЕТ ЗАПРЕТ НА ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ СООТВЕТСТВУЮЩИХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ, ПОЭТОМУ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ БЫТЬ НЕПРИМЕНИМЫ К ВАМ.

8. Ограничение ответственности. В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, НЕ ЗАПРЕЩЕННОМ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, APPLE НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦАМ ИЛИ ЛЮБЫЕ СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, НЕПРЯМЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОТЕРЮ ПРИБЫЛИ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, СБОЙ ПРИ ПЕРЕДАЧЕ ИЛИ ПОЛУЧЕНИИ ДАННЫХ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, ПЕРЕРЫВ В КОММЕРЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИЛИ ИНЫЕ КОММЕРЧЕСКИЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЕ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ УСЛУГ ИЛИ ЛЮБОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРИЛОЖЕНИЙ ИЛИ УСЛУГ ТРЕТЬИХ СТОРОН, СВЯЗАННЫХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПО РАЗРАБОТЧИКА ИЛИ УСЛУГ, ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (НА ОСНОВАНИИ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТА ИЛИ НА ИНЫХ ОСНОВАНИЯХ), ДАЖЕ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ APPLE БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ СУЩЕСТВУЕТ ЗАПРЕТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВРЕД ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦАМ ИЛИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПОЭТОМУ ПОДОБНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ МОГУТ БЫТЬ НЕПРИМЕНИМЫ К ВАМ. В любом случае общая компенсационная ответственность Apple перед Вами за все убытки (помимо тех, которые могут подлежать возмещению в соответствии с требованиями применимого права в случае причинения вреда физическому лицу) ограничивается суммой в 50 (пятьдесят) долларов США. Вышеуказанные ограничения действуют даже в том случае, если применение какого-либо из вышеназванных средств правовой защиты не соответствует его основной цели.

9. Экспортный контроль. Вы не вправе использовать или иным образом экспортировать или реэкспортировать ПО разработчика, за исключением тех случаев, когда это разрешено законодательством США и законодательством юрисдикции или юрисдикции, в которой было приобретено ПО разработчика. В частности, помимо прочего, ПО разработчика не может быть экспортировано или реэкспортировано: (a) в страны, в отношении которых США введено эмбарго, или (b) любому лицу из установленного Департаментом финансов США Списка особо означенных граждан или из установленного Департаментом торговли США Списка исключенных физических или юридических лиц. Используя ПО разработчика, Вы заявляете и гарантируете, что не находитесь ни в одной из указанных стран и не включены ни в один из перечисленных списков. Вы также соглашаетесь не использовать ПО разработчика в любых целях, запрещенных законодательством США, включая, помимо прочего, разработку, проектирование, изготовление или производство ракетного, ядерного, химического или биологического оружия.

10. Правительство в качестве конечного пользователя. ПО разработчика и сопутствующая документация представляют собой «Коммерческие продукты» в значении, установленном в главе 48 Свода федеральных постановлений (C.F.R.) §2.101, состоящие из «Коммерческого компьютерного программного обеспечения» и «Коммерческой документации для компьютерного программного обеспечения» (значения этих терминов раскрываются соответственно в главе 48 Свода федеральных постановлений (C.F.R.) §12.212 или в главе 48 Свода федеральных постановлений (C.F.R.) §227.7202). В соответствии с главой 48 Свода федеральных постановлений (C.F.R.) §12.212 или с главой 48 Свода федеральных постановлений (C.F.R.) §227.7202-1 по 227.7202-4 соответственно, Коммерческое компьютерное программное обеспечение и Коммерческая документация для компьютерного программного обеспечения лицензируются в том случае, если конечным пользователем является Правительство США, (а) только как «Коммерческие продукты» и (b) только с тем объемом прав, который предоставляется остальным конечным пользователям в соответствии с положениями и условиями настоящей Лицензии. Неопубликованные права сохраняются за Apple в соответствии с законом об авторских правах США.

11. Законодательство, регулирующее Лицензию. Делимость Лицензии. Положения настоящей Лицензии регулируются и толкуются в соответствии с законодательством штата Калифорния, за исключением положений коллизионного права этого штата. Настоящая Лицензия не подлежит регулированию Конвенцией ООН о договорах международной торговли товарами, применимость которой явно исключена. Если по какой-либо причине надлежащая судебная инстанция признает одно из положений или его часть не подлежащими принудительному исполнению в судебном порядке, оставшиеся положения Лицензии сохраняют полную юридическую силу.

12. Целостность соглашения. Основной язык соглашения. Настоящая Лицензия представляет собой исчерпывающее соглашение между Вами и Apple в отношении использования ПО разработчика, на которое предоставляется настоящая Лицензия, и заменяет собой все предыдущие или временные договоренности сторон по предмету соглашения. Любые поправки или изменения настоящей Лицензии действительны только в том случае, если они внесены в письменной форме и подписаны Apple. Стороны подтверждают свое требование о составлении данной Лицензии и всех связанных с ней документов на английском языке.

13. Признание прав третьих сторон.
A. Некоторые компоненты ПО разработчика и открытые программные средства сторонних разработчиков, являющиеся частью ПО разработчика (совместно именуемые «компоненты с открытым кодом»), были доступны или могут быть доступны на веб-сайте Apple, посвященном открытым программам (http://www.opensource.apple.com/). Вы можете модифицировать или заменить только данные компоненты с открытым кодом, при условии, что: (i) получившееся в результате модификации ПО разработчика используется в соответствии с разрешенными способами, изложенными выше, и (ii) Вы будете соблюдать прочие условия настоящей Лицензии и другие соответствующие условия лицензирования, регулирующие использование компонентов с открытым кодом. Компания Apple не обязана предоставлять обновления, техническое обслуживание, гарантийную, техническую или иную поддержку или услуги в отношении подобного модифицированного ПО разработчика. Вы в полной мере признаете и соглашаетесь с тем, что, если причиной отказа или повреждения аппаратного обеспечения Apple послужила модификация компонентов с открытым кодом ПО разработчика, на такой отказ или повреждение не распространяются условия гарантии на аппаратное обеспечение Apple.

B. Некоторые программные библиотеки и другое программное обеспечение третьих сторон, включенные в ПО разработчика, являются бесплатными и, в зависимости от обстоятельств, лицензируются на условиях «Стандартной общественной лицензии» (GPL) или «Библиотечной/Ограниченной стандартной общественной лицензии» (LGPL). Вы можете получить полную машиночитаемую копию исходного кода для подобного бесплатного программного обеспечения соответственно на условиях GPL или LGPL бесплатно, за исключением стоимости носителя, доставки и оформления, отправив письменный запрос в Apple. Программное обеспечение GPL или LGPL распространяется в целях принесения ими пользы, но без ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, в том числе подразумеваемых гарантий ПРИГОДНОСТИ К ПРОДАЖЕ или ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ. Копия GPL или LGPL прилагается к ПО разработчика.

C. ПО разработчика включает в себя определенное ПО, предоставляемое по Общественной лицензии IBM версии 1.0 (IPL) или по Общей общественной лицензии версии 1.0 (CPL). Копию исходного кода для программного обеспечения, лицензированного как IPL и CPL, можно найти в репозитории Открытых кодов Apple. Посетите веб-сайт Apple (<http://www.opensource.apple.com>/) для получения дальнейшей информации о приобретении исходного кода. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ IPL И CPL ПОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ПРИГОДНОСТИ К ПРОДАЖЕ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ. НИ APPLE, НИ IBM, НИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПОСТАВЩИК ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ IPL И CPL НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ ПРЯМЫЕ, НЕПРЯМЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ), ПРИЧИНЕННЫЕ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ И ОСНОВАННЫЕ НА ЛЮБОЙ ТЕОРИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИЗ ДОГОВОРА, ОБЪЕКТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИЗ ДЕЛИКТА (В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИЧИНЕННЫЕ ПО НЕБРЕЖНОСТИ И Т. П.), КОТОРЫЕ КАКИМ-ЛИБО ОБРАЗОМ БЫЛИ ВЫЗВАНЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ РАСПРОСТРАНЕНИЕМ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ IPL И CPL ИЛИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЕМ ЛЮБЫХ ПРАВ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИЕЙ, ДАЖЕ ЕСЛИ ИМ БЫЛО ИЗВЕСТНО О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОДОБНЫХ УБЫТКОВ.

EA1422
25.08.2016 г.