TÜRKÇE

ÖNEMLİ: BU BELGE iPOD YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİNİ VE BELİRLİ iPOD SHUFFLE YAZILIMLARI İÇİN KABULLERİ İÇERİR.

BU YAZILIMI KULLANARAK iPOD YAZILIM SÖZLEŞMESİ İLE BAĞLI OLMAYI KABUL ETMEKTESİNİZ.

APPLE INC. 
iPOD YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİ
Tek Kullanım Lisansı

iPOD’UNUZU KULLANMADAN VEYA BU LİSANSA EŞLİK EDEN YAZILIM GÜNCELLEMESİNİ İNDİRMEDEN ÖNCE LÜTFEN BU YAZILIM LİSANS SÖZLEŞMESİNİ (“LİSANS”) DİKKATLE OKUYUN. iPOD’UNUZU KULLANARAK VEYA BU LİSANSA EŞLİK EDEN YAZILIM GÜNCELLEMESİNİ İNDİREREK, UYGULANABİLDİĞİ ÖLÇÜDE BU LİSANSIN ŞARTLARI TARAFINDAN İLZAM EDİLMEYİ KABUL ETMEKTESİNİZ. BU LİSANSIN ŞARTLARINI KABUL ETMİYORSANIZ, iPOD’U KULLANMAYIN VEYA BU YAZILIM GÜNCELLEMESİNİ İNDİRMEYİN. LİSANSIN ŞARTLARINI KABUL ETMİYORSANIZ VE iPOD’U KULLANMADIYSANIZ, YAPTIĞINIZ ÖDEMEYİ GERİ ALMAK ÜZERE, iPOD’U, AŞAĞIDAKİ BAĞLANTIDA BULUNAN APPLE İADE KURALLARINA GÖRE (http://www.apple.com/legal/sales_policies/), ALDIĞINIZ APPLE STORE’A VEYA YETKİLİ DİSTRİBÜTÖRE İADE EDEBİLİRSİNİZ.

1. Genel.
(a) Salt okunur bellek veya başka bir ortam veya biçimde Apple tarafından sağlanan yazılım güncellemeleri veya sistem geri yükleme yazılımları ile güncellenmiş veya değiştirilmiş olarak, iPod’unuzla birlikte verilen (Boot ROM kodu ve diğer gömülü yazılımlar da dahil olmak üzere) yazılım, arayüzler, içerik, fontlar, belgeler ve her türlü veri (hep birlikte “iPod Yazılımları”), size satılmamış olup, bunlar Apple Inc. (“Apple”) tarafından yalnızca İşbu Lisansın şartlarına göre kullanılmak üzere size lisanslanmıştır. Apple ve Apple’a lisans verenler, iPod Yazılımının mülkiyetini ellerinde tutmakta ve size açıkça verilmeyen tüm hakları saklı tutmaktadır.

(b) Apple, kendi takdirine bağlı olarak, gelecekte iPod’unuz için olan yazılımda güncellemeler yayımlayabilir. Bu güncellemeler çıktığında, var olan tüm yazılım özelliklerini veya Apple’ın daha yeni iPod modelleri için yayımladığı yeni özellikleri içermek zorunda değildir. Yazılım güncellemesine, hükümleri uygulanacak ayrı bir lisans eşlik etmediği sürece, İşbu Lisans hükümleri orijinal iPod Yazılımı ürününün yerini alan ve/veya onu destekleyen yazılım güncellemelerine de uygulanır.

2. İzin Verilen Lisans Kullanımları ve Kısıtlamaları.
(a) İşbu Lisans, iPod Yazılımını tek bir iPod üzerinde kullanmanıza izin vermektedir. İşbu Lisans, iPod Yazılımının aynı anda birden fazla iPod üzerinde bulunmasına izin vermemekte olup iPod Yazılımını aynı anda birden fazla aygıt veya birden fazla bilgisayar tarafından kullanılabilen bir ağ üzerinde de hazır bulunduramazsınız. İşbu Lisans, Apple’ın mülkiyetindeki arayüzleri ve diğer fikri mülkiyet haklarını, iPod ile kullanılmak üzere, üçüncü parti aygıtların ve aksesuarların tasarlanması, geliştirilmesi, üretilmesi, lisansının verilmesi veya dağıtılması için kullanma hakkını size vermez. Bu hakların bazıları Apple’ın başka bir lisansında bulunmaktadır. Ek bilgiler için, http://developer.apple.com/programs/mfi/ adresini ziyaret edin.

(b) Apple’ın indirilmek üzere hazır bulundurabileceği iPod Yazılımlarındaki ve sistem geri yükleme yazılımlarındaki güncellemelere (“iPod Yazılım Güncellemeleri”) ilişkin; bazı iPod Yazılım Güncellemelerinin veya bunların bir kısmının, belirli model ya da nesil iPod’lara özel olabileceğini ve tüm iPod modelleri tarafından kullanılabilir olmayabileceğini kabul etmektesiniz. İşbu Lisansın hüküm ve şartlarına tabi olmak üzere, sahip olduğunuz veya kullandığınız herhangi bir iPod’daki yazılımları güncellemek veya geri yüklemek için, Apple’ın iPod modeliniz için hazır bulundurabileceği iPod Yazılım Güncellemelerini indirmeniz için size sınırlı ve münhasır olmayan bir lisans verilmektedir. İşbu Lisans, kullanmadığınız veya sahip olmadığınız iPod’ları güncellemeye veya geri yüklemeye izin vermemektedir ve iPod Yazılım Güncellemelerini, birden fazla aygıt veya bilgisayar tarafından aynı anda kullanılabilecekleri bir ağ üzerinden dağıtamaz veya hazır bulunduramazsınız. iPod Yazılım Güncellemelerinin bir kopyasını, yedek kopyanın orijinalindeki tüm telif haklarını ve diğer mülkiyet bildirimlerini içermesi şartıyla ve yalnızca yedekleme amacıyla bilgisayarınızda, makine tarafından okunabilir biçimde saklayabilirsiniz.

(c) iPod Yazılımını, iPod Yazılım Güncellemelerini veya bunların herhangi bir kısmını kopyalayamaz (işbu Lisansta açıkça izin verilen durumlar hariç olmak üzere), kaynak koda dönüştüremez, tersine mühendislik yapamaz, parçalarına ayıramaz, kaynak kodunu türetmeyi deneyemez, şifresini çözemez, üzerinde değişiklik yapamaz veya türetilmiş çalışmalar oluşturamazsınız ve bunları yapamayacağınızı veya başkalarının bunları yapmasına izin vermeyeceğinizi kabul ediyorsunuz (kısıtlamanın yürürlükteki kanunlar tarafından veya iPod Yazılımına ya da iPod Yazılım Güncellemesine dahil olabilecek açık kaynaklı bileşenlerin kullanımını düzenleyen lisanslama şartları tarafından yasaklanan haller dışında). 

(d) iPod’unuza herhangi bir şey yüklediğinizde dijital bir kopya yaratmaktasınız. Kimi yargı çevrelerinde, hak sahibinin önceden izni alınmaksızın dijital kopya yaratmak yasadışı kabul edilmektedir. iPod Yazılımı ve iPod Yazılım Güncellemeleri; söz konusu kopyalama, telif hakkı bulunmayan materyaller, telif hakkına sizin sahip olduğunuz materyaller veya kopyalamaya yetkili olduğunuz veya yasal olarak izinli olduğunuz materyallerle sınırlı olduğu ölçüde materyallerin kopyalanması için kullanılabilir.

(e) iPod Yazılımını ve Hizmetlerini (aşağıdaki 5. Bölümde tanımlandığı şekilde), yaşadığınız veya iPod Yazılımını ve Güncellemelerini indirdiğiniz veya kullandığınız ülkenin ya da bölgenin yerel kanunları da dahil olmak üzere yürürlükteki tüm kanunlara uygun bir şekilde kullanacağınızı kabul etmektesiniz.

3. Devir.
(a) iPod Yazılımını kiralayamaz, kiraya veremez, ödünç veremez, yeniden dağıtamaz veya alt lisansını veremezsiniz. Bununla birlikte iPod Yazılımınızın tüm lisans haklarını, iPod’unuzun mülkiyetinin devriyle bağlantılı olarak bir defaya mahsus olmak üzere şu şartlarla devredebilirsiniz: (a) devir, tüm bileşen parçaları, orijinal ortamları, basılı materyalleri ve İşbu Lisans dahil, iPod’unuzu ve tüm iPod Yazılımlarını içermelidir; (b) iPod Yazılımının, bilgisayar veya başka bir saklama aygıtında saklanan kopyaları da dahil olmak üzere, tamamen veya kısmen hiçbir kopyasını elinizde tutamazsınız ve (c) iPod Yazılımını alan taraf İşbu Lisansın hüküm ve şartlarını kabul ettiğini beyan eder.

(b) iPod Yazılım Güncellemesine ilişkin olarak; iPod Yazılım Güncellemesini kiralayamaz, kiraya veremez, ödünç veremez veya alt lisansını veremezsiniz. Bununla birlikte iPod Yazılım Güncellemenizin tüm lisans haklarını, üzerinde yüklü olduğu bilgisayarın veya iPod’un devriyle bağlantılı olarak bir defaya mahsus olmak üzere şu şartlarla devredebilirsiniz: (a) devir, tüm bileşen parçaları, orijinal ortamları, basılı materyalleri ve İşbu Lisans dahil, bilgisayarınızı veya iPod’unuzu (hangisi uygunsa) ve tüm iPod Yazılım Güncellemesini içermelidir; (b) iPod Yazılım Güncellemesinin, bilgisayar veya başka bir saklama aygıtında saklanan kopyaları da dahil olmak üzere, tamamen veya kısmen hiçbir kopyasını elinizde tutamazsınız ve (c) iPod Yazılım Güncellemesini alan taraf İşbu Lisansın hüküm ve şartlarını kabul ettiğini beyan eder.

4. Fesih. İşbu Lisans feshedilene kadar yürürlükte kalacaktır. İşbu Lisansın şartlarına uymamanız halinde Apple’ın herhangi bir ihbarda bulunmasına gerek olmaksızın İşbu Lisanstaki haklarınız kendiliğinden sona erecek veya etkin olmaktan çıkacaktır. İşbu Lisansın feshedilmesini takiben iPod Yazılımının ve iPod Yazılım Güncellemelerinin tüm kullanımına son vereceksiniz ve kısmi ya da tam bütün kopyalarını imha edeceksiniz. İşbu Lisansın 5., 6., 7., 9. ve 11. bölümleri söz konusu fesihden etkilenmeden yürürlükte kalmaya devam edeceklerdir.

5. Garantilerden Feragat.
(a) Tüketici olan bir müşteriyseniz (iPod Yazılımını ticari, işle ilgili veya mesleki nedenler dışında kullanan biriyseniz), yaşadığınız ülkede aşağıdaki sınırlamaların size uygulanmasını engelleyen yasal haklarınız olabilir ve bu durumda bu sınırlamalar size uygulanmaz. Haklarınız hakkında daha fazla bilgi edinmek için, yerel bir tüketici danışma kuruluşuna danışmanız gerekir.

(b) iPOD YAZILIMINI VE iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNİ, UYGULANABİLİR KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, RİSKİ YALNIZCA SİZE AİT OLMAK ÜZERE KULLANDIĞINIZI VE TATMİN EDİCİ KALİTE, PERFORMANS, DOĞRULUK VE ÇABAYA İLİŞKİN TÜM RİSKİN SİZE AİT OLDUĞUNU AÇIKÇA KABUL ETMEKTE VE ONAYLAMAKTASINIZ. 

(c) YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, iPOD YAZILIMI VE iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİ, TÜM KUSURLARIYLA BİRLİKTE "OLDUĞU GİBİ" VE HİÇBİR TÜRDEN GARANTİ OLMAKSIZIN VERİLMEKTEDİR VE APPLE VE APPLE'A LİSANS VERENLER (5. VE 6. BÖLÜMLERDEKİ ŞARTLARIN YERİNE GETİRİLMESİ AMACIYLA HEP BERABER "APPLE" OLARAK ANILACAKTIR) iPOD YAZILIMINA VE iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNE İLİŞKİN PAZARLANABİLİRLİK, TATMİN EDİCİ KALİTE, BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK, HATASIZLIK, ZİLYETLİK, ÜÇÜNCÜ PARTİ HAKLARINI İHLAL ETMEMEYE İLİŞKİN ZIMNİ GARANTİLER VE/VEYA KOŞULLAR DA DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK, ZIMNİ VEYA KANUNİ TÜM GARANTİ VE KOŞULLARI İŞBURADA KABUL ETMEMEKTEDİR. 

(d) APPLE, iPOD YAZILIMINI VE iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNİ KULLANMANIZA MÜDAHALE EDİLMEYECEĞİNİ, iPOD YAZILIMINDA VEYA iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNDE BULUNAN İŞLEVLERİN İHTİYAÇLARINIZI KARŞILAYACAĞINI, iPOD YAZILIMININ VE iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNİN ÇALIŞMASININ KESİNTİSİZ VE HATASIZ OLACAĞINI, iPOD YAZILIMININ VE iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNİN, ÜÇÜNCÜ PARTİ YAZILIMLAR, UYGULAMALAR VEYA ÜÇÜNCÜ PARTİ SERVİSLERLE UYUMLU OLACAĞINI VEYA ONLARLA BİRLİKTE ÇALIŞACAĞINI VEYA iPOD YAZILIMINDAKİ VEYA iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNDEKİ KUSURLARIN DÜZELTİLECEĞİNİ GARANTİ ETMEMEKTEDİR. BU YAZILIMIN YÜKLENMESİ ÜÇÜNCÜ PARTİ YAZILIMLARIN, UYGULAMALARIN VE ÜÇÜNCÜ PARTİ SERVİSLERİN KULLANILABİLİRLİĞİNİ ETKİLEYEBİLİR.

(e) AYRICA iPOD YAZILIMININ VE iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNİN, NÜKLEER TESİSLER, HAVA ARACI SEYİR VEYA İLETİŞİM SİSTEMLERİ, HAVA TRAFİK KONTROLÜ, YAŞAM DESTEK VEYA SİLAH SİSTEMLERİ DE DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, iPOD YAZILIMI VE iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİ TARAFINDAN SAĞLANAN İÇERİK, VERİ VEYA SAĞLANAN BİLGİLERDEKİ KUSUR, ZAMAN GECİKMELERİ, HATA VEYA TUTARSIZLIKLARIN ÖLÜM, KİŞİSEL YARALANMA ZARAR VEYA AĞIR MADDİ VEYA ÇEVRESEL ZARARA YOL AÇABİLECEĞİ DURUMLAR VEYA ORTAMLARDA KULLANILMAK AMACINI TAŞIMADIĞINI VEYA KULLANILMAYA UYGUN OLMADIĞINI KABUL ETMEKTE VE ONAYLAMAKTASINIZ.

(f) APPLE VEYA APPLE’IN YETKİLİ BİR TEMSİLCİSİ TARAFINDAN VERİLEN HİÇBİR SÖZLÜ VEYA YAZILI BİLGİ YA DA TAVSİYE GARANTİ TEŞKİL ETMEZ. iPOD YAZILIMININ VEYA GÜNCELLEMELERİN KUSURLU OLDUĞU KANITLANIRSA, GEREKLİ TÜM SERVİS, ONARIM VEYA DÜZELTME MASRAFLARINI ÜSTLENECEĞİNİZİ KABUL ETMEKTESİNİZ . BAZI YARGI BÖLGELERİ ZIMNİ GARANTİLERİN HARİÇ TUTULMASINA VEYA TÜKETİCİNİN YÜRÜRLÜKTEKİ KANUNİ HAKLARININ SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR, BU DURUMDA YUKARIDAKİ HARİÇ TUTMA VEYA SINIRLANDIRMALAR SİZE UYGULANMAYABİLİR. 

6. Sorumluluğun Sınırlandırılması. YÜRÜRLÜKTEKİ KANUN TARAFINDAN SINIRLANDIRILMADIĞI ÖLÇÜDE VE APPLE'A SÖZ KONUSU ZARARLARIN MEYDANA GELME OLASILIĞI BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, APPLE HİÇBİR DURUMDA SİZİN iPOD YAZILIMINI VEYA iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNİ, VEYA iPOD YAZILIMI VEYA iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİ İLE BAĞLANTILI OLAN ÜÇÜNCÜ PARTİ YAZILIMLARI VEYA UYGULAMALARI KULLANMANIZDAN VEYA KULLANAMAMANIZDAN KAYNAKLANAN VEYA BUNUNLA İLİŞKİLİ KÂR KAYBI, VERİ BOZULMASI VEYA KAYBI, VERİLERİ VEYA BİLGİLERİ AKTARAMAMA VEYA ALAMAMA, İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASI VEYA DİĞER TİCARİ ZARARLAR VEYA KAYIPLAR DA DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE HANGİ TÜRDEN OLURSA OLSUN HİÇBİR ARIZİ, ÖZEL, DOLAYLI VEYA HASILI ZARARLAR VEYA YARALANMADAN ÖTÜRÜ, HER NE ŞEKİLDE MEYDANA GELİRSE GELSİN, SORUMLULUK TEORİSİNE (AKDİ SORUMLULUK, HAKSIZ FİİL SORUMLULUK VEYA DİĞER SORUMLULUK HALLERİNE) GÖRE SORUMLU OLMAYACAKTIR. BAZI YARGI BÖLGELERİ YARALANMALARA VEYA ARIZİ VEYA HASILI ZARARLARA KARŞI SORUMLULUĞUN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEMEKTEDİR; BU DURUMDA BU SINIRLANDIRMA SİZE UYGULANMAYABİLİR. Hiçbir durumda Apple’ın her türlü zarara karşı (kişisel yaralanmayı içeren durumlarda yürürlükteki kanunun gerekli gördüğü durumlar dışında) toplam sorumluluğu elli doları (50.00 ABD $) aşmayacaktır. Yukarıdaki sınırlamalar üstte belirtilen hukuk yolu esas amacını karşılamasa bile uygulanacaktır.

7. İhracat Kontrolü. Amerika Birleşik Devletleri kanunu ve iPod Yazılımının veya iPod Yazılım Güncellemelerinin edinildiği yargı bölgesinin kanunları tarafından izin verilmesi haricinde, iPod Yazılımını veya iPod Yazılım Güncellemelerini kullanamaz veya başka şekilde ihraç veya yeniden ihraç edemezsiniz. Özel olarak ancak bununla sınırlı olmaksızın, iPod Yazılımı ve iPod Yazılım Güncellemeleri (a) ABD tarafından ambargo uygulanan hiçbir ülkeye, (b) ABD Hazine Bakanlığının Özel Olarak Belirtilen Vatandaşlar listesinde veya ABD Ticaret Bakanlığının Reddedilen Kişiler veya Kurumlar Listesinde bulunan hiçbir kişiye ihraç veya yeniden ihraç edilemez. iPod Yazılımını veya iPod Yazılım Güncellemelerini kullanarak, böyle bir ülkede ikamet etmediğinizi veya böyle bir listede olmadığınızı beyan ve taahhüt etmektesiniz. Ayrıca, iPod Yazılımını veya iPod Yazılım Güncellemelerini, füzelerin, nükleer, kimyasal veya biyolojik silahların geliştirilmesi, tasarlanması, imali veya üretimi de dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Amerika Birleşik Devletleri kanunları tarafından yasaklanan hiçbir amaçla kullanmayacağınızı kabul etmektesiniz.

8. Hükümet Son Kullanıcıları. iPod Yazılımı, iPod Yazılım Güncellemeleri ve ilişkili dokümantasyonu, terimin 48 C.F.R. §2.101’de tanımlandığı şekliyle “Ticari Öğeler”, yürürlükte olan 48 C.F.R. §12.212 veya 48 C.F.R. §227.7202’de kullanıldığı şekliyle “Ticari Bilgisayar Yazılımı” ve “Ticari Bilgisayar Yazılımı Dokümantasyonu” içermektedir. Yürürlükte olan 48 C.F.R. §12.212 veya 48 C.F.R. §227.7202-1 ile 48 C.F.R. §227.7202-4 arasındakilerle tutarlı olarak, Ticari Bilgisayar Yazılımı ve Ticari Bilgisayar Yazılımı Dokümantasyonunun lisansı (a) yalnızca Ticari Öğeler olarak ve (b) buradaki hükümlere ve şartlara uygun olarak diğer tüm son kullanıcılara verilen haklarla ABD Hükümeti son kullanıcılarına verilmektedir. Yayımlanmamış haklar Amerika Birleşik Devletleri telif hakkı kanunlarında saklıdır.

9. Amir Hukuk ve Tefrik Edilebilirlik. İşbu Lisans, kanunlar ihtilafı esasları saklı kalmak şartıyla; Kaliforniya Eyaleti kanunlarına tabidir ve bu kanunlar doğrultusunda yorumlanacaktır. İşbu Lisans Malların Uluslararası Satış Sözleşmeleri hakkındaki Birleşmiş Milletler Sözleşmesine tabi olmayıp; bu sözleşmenin uygulanması İşbu Lisansın açıkça dışında bırakılmıştır. Birleşik Krallık’ta bulunan bir tüketiciyseniz, işbu Lisans, yaşadığınız yerin yargı yetkisi kanunlarına göre yorumlanacaktır. Yargı yetkisini haiz bir mahkeme herhangi bir nedenle herhangi bir hükmü veya onun bir kısmını uygulanamaz kabul ederse, İşbu Lisansın kalan hükümleri tüm geçerliliğiyle yürürlükte kalacaktır. 

10. Üçüncü Parti Yararlanıcı. İşburada, iPod’unuzun PortalPlayer yazılımını içermesiyle ilgili olarak; 3255 Scott Boulevard, Building 1, Santa Clara, Kaliforniya 95054 ABD adresindeki bir Kaliforniya şirketi olan PortalPlayer, Inc.’in bu lisansın üçüncü parti yararlanıcısı olduğu size bildirilmektedir. İşbu Lisans, böyle bir yazılımla ilgili olarak Apple’a ek olarak PortalPlayer tarafından da uygulanabilirdir.

11. Sözleşmenin Bütünü; Amir Dil. İşbu Lisans, burada lisanslanan iPod Yazılımının ve iPod Yazılım Güncellemelerinin kullanımına ilişkin olarak taraflar arasındaki anlaşmanın bütününü oluşturmakta ve söz konusu konuya ilişkin taraflar arasındaki daha önceki veya eşzamanlı tüm mutabakatların yerine geçmektedir. Yazılı olmadığı ve Apple tarafından imzalanmadığı müddetçe İşbu Lisanstaki hiçbir tadil veya değişiklik ilzam edici olmayacaktır. İşbu Lisansın çevirileri yerel gereklilikler için yapılır ve İşbu Lisansın İngilizce kopyası ile İngilizce olmayan kopyaları arasında herhangi bir ihtilaf olması durumunda, yargı bölgenizdeki kanunlar tarafından yasaklanmadığı ölçüde İşbu Lisansın İngilizce kopyası geçerli olacaktır.

12. Üçüncü Partilere İlişkin Kabuller.
(a) iPod Yazılımının ve iPod Yazılımı Güncellemelerinin bazı kısımları, üçüncü partilere ilişkin yazılım ve diğer telifli malzemeleri kullanabilir veya içerebilir. Bu tür malzemelere ilişkin kabul ve beyanlar, lisans ve sorumluluk reddi hükümleri iPod Yazılımına ve iPod Yazılımı Güncellemelerine ilişkin elektronik dokümantasyonda bulunmakta olup bu tür materyalleri kullanımınız bunlara ilişkin münferit hükümlerin yönetimi altındadır.

(b) MPEG-4'ün Kullanımı. iPod Yazılımının ve iPod Yazılım Güncellemelerinin MPEG-4 video kodlama ve/veya kod çözme işlevselliğini içermesiyle ilgili olarak, iPod Yazılımı ve iPod Yazılım Güncellemeleri tüketicinin kişisel ve ticari olmayan kullanımı için MPEG-4 Görsel Patent Portföyü Lisansına sahip olup, (i) videonun MPEG-4 Görsel Standardına (“MPEG-4 Video”) uygun kodlanması ve/veya (ii) kişisel ve ticari olmayan faaliyette bulunan bir tüketici tarafından kodlanmış ve/veya MPEG-4 video vermek için MPEG LA tarafından lisans verilen bir video sağlayıcıdan alınmış MPEG-4 videonun kodunun çözülmesi için verilmiştir. Başka hiçbir kullanım için lisans verilmemektedir veya verildiği ima edilmemektedir. Tanıtıma ilişkin, dahili veya ticari kullanımlar ve lisans almaya ilişkin ek bilgiler MPEG LA, LLC’den edinilebilir. http://www.mpegla.com adresine bakın. 

(c) H.264/AVC Bildirimi. iPod Yazılımının ve iPod Yazılım Güncellemelerinin AVC kodlama ve/veya kod çözme işlevselliğini içermesiyle ilgili olarak, H.264/AVC’nin ticari kullanımı ek lisans alınmasını gerektirir ve şu hükümler uygulanır: İŞBURADA iPOD YAZILIMINDAKİ VE iPOD YAZILIM GÜNCELLEMELERİNDEKİ AVC İŞLEVSELLİĞİNİN LİSANSI KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN KULLANIM İÇİN VE YALNIZCA TÜKETİCİNİN (i) VİDEOYU AVC STANDARDINA (“AVC VİDEO”) UYGUN OLARAK KODLAMASI VE/VEYA (ii) KİŞİSEL VE TİCARİ OLMAYAN BİR FAALİYETTE BULUNAN TÜKETİCİ TARAFINDAN KODLANAN AVC VIDEO’NUN VE/VEYA AVC VİDEO LİSANS SAHİBİ BİR AVC VİDEO TEDARİKÇİSİNDEN ALINAN AVC VİDEONUN KODUNUN ÇÖZÜLMESİ İÇİN VERİLMEKTEDİR. DİĞER KULLANIMLARA VE LİSANSLARA İLİŞKİN BİLGİLER MPEG LA L.L.C’DEN ALINABİLİR. HTTP://WWW.MPEGLA.COM ADRESİNE BAKINIZ. 

(d) AMR Bildirimi. iPod Yazılımındaki ve iPod Yazılım Güncellemelerindeki Uyarlanabilir Çoklu Oran ("AMR") kodlama ve kod çözme işlevselliği, cep telefonu aramaları gerçekleştirmek veya Windows platformu için QuickTime mimarisine dayandırılan telefon ürünlerinde kullanım için lisanslanmamıştır. iPod Yazılımındaki ve iPod Yazılım Güncellemelerindeki AMR kodlama ve kod çözme işlevselliği, aşağıda belirtilenler de dahil olmak üzere hücresel iletişim altyapısında kullanım için de lisanslanmamıştır: baz istasyonları, baz istasyonu denetleyicileri/telsiz ağı denetleyicileri, iletişim santralları ve genel aktarmalı ağlar arasındaki ağ geçitleri.

EA1046
09.10.2013
________________________________________
Acknowledgements for iPod shuffle

MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and THOMSON multimedia.

ACELP is either registered trademark or trademark of VoiceAge Corporation in the United States and/or other countries and used under license from VoiceAge Corporation. The ACELP.net codec in this product is used under licensed from VoiceAge Corporation. Portions Copyright © 2002 VoiceAge Corporation. All rights reserved.

The Audible software in this product is used under license from Audible. Copyright © 2002 by Audible, Inc. All rights reserved. Audible parser in this product is used under license from Audible. Copyright © (1997-2004) by Audible Inc. All rights reserved.

Portions of this Apple Software may utilize the following copyrighted material, the use of which is hereby acknowledged.

The OpenSSL Project (OpenSSL)
Copyright © 1998-2004 The OpenSSL Project. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:  
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.  
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.  
3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment:  "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"  
4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org.  
5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project.  
6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment:  "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Original SSLeay License
Copyright © 1995-1997 Eric Young (eay@cryptsoft.com). All rights reserved.
This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscape’s SSL.
 
This library is free for commercial and non-commercial use as CrLONG32 as the following conditions are aheared to.  The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the __RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code.  The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).

Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed.  If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package.
 
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 
1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 
3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement: "This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)".
4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: "This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)"
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
 
The license and distribution terms for any publicly available version or derivative of this code cannot be changed.  i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution license [including the GNU Public Licence.]

Rev. 10-09-13 iPod shuffle