/* No comment */ "Listing directory {0} failed" = "Selhalo získávání obsahu složky {0}"; /* Touch file failed */ "Cannot create {0}" = "Nelze vytvořit soubor {0}"; /* Create directory failed */ "Cannot create folder {0}" = "Nelze vytvořit složku {0}"; /* Moving file failed */ "Cannot rename {0}" = "Nelze přejmenovat soubor {0}"; /* Reading metadata of file failed */ "Failure to read attributes of {0}" = "Nelze získat atributy souboru"; /* Writing metadata of file failed */ "Failure to write attributes of {0}" = "Nelze změnit atributy souboru"; /* Removing file failed */ "Cannot delete {0}" = "Nelze smazat soubor {0}"; /* Ownership of file */ "Cannot change owner" = "Nelze změnit vlastníka"; /* Group ownership of file or folder */ "Cannot change group" = "Nelze změnit skupinu"; /* Fails to change UNIX access permissions */ "Cannot change permissions of {0}" = "Nelze změnit oprávnění"; "Cannot change timestamp of {0}" = "Nelze změnit čas"; /* Mount failure */ "Connection failed" = "Spojení bylo neočekávaně ukončeno"; /* Transfer failure */ "Download {0} failed" = "Kopírování (download) selhalo"; /* Transfer failure */ "Upload {0} failed" = "Kopírování (upload) selhalo"; /* Content distribution network configuration failures */ "Cannot read CDN configuration" = "Nelze načíst nastavení CDN"; "Cannot write CDN configuration" = "Nelze zapsat nastavení CDN"; /* Container configuration such as logging or versioning */ "Cannot read container configuration" = "Nelze načíst nastavení"; "Interoperability failure" = "Selhání spolupráce"; "Access denied" = "Přístup odepřen"; "File not found" = "Soubor nenalezen"; "DNS lookup for {0} failed" = "Nelze nalézt DNS záznam pro {0}"; "Mismatch between MD5 hash {0} of uploaded data and ETag {1} returned by the server" = "Byla nalezena neshoda mezi MD5 hash {0} kopírovaných dat a ETag {1} vrácených serverem"; "Insufficient disk space" = "Nedostatek volného místa na disku"; "Only {0} available disk space" = "Je k dispozici pouze {0} místa na disku"; "Unsupported" = "Nepodporováno";