﻿{
"description2":{
"message":"Nejoblíbenější rozšíření pro Chrome s více než 10 miliony uživatelů! Blokuje reklamy na celém webu."
},
"buttoncancel":{
"message":"Storno"
},
"buttonok":{
"message":"OK!"
},
"reportpubliclyavailable":{
"message":"Poznámka: vaše hlášení může být veřejně dostupné. Mějte to na paměti předtím, než vložíte cokoli soukromého."
},
"buttonblockit":{
"message":"Blokovat!"
},
"buttonedit":{
"message":"Upravit"
},
"optionstitle":{
"message":"AdBlock Nastavení"
},
"thirdparty":{
"message":"Od jinud"
},
"installedtitle":{
"message":"AdBlock je nyní nainstalován!"
},
"chromebutton_how_to_hide2":{
"message":"Chcete-li skrýt tlačítko, klikněte na něj pravým tlačítkem myši a vyberte příkaz Skrýt tlačítko. Můžete jej opět zobrazit zde chrome://chrome/extensions."
},
"sliderexplanation":{
"message":"Nastavte posuvník tak, aby reklama na stránce byla blokována a zbytek stránky stále vypadal uspokojivě."
},
"block_by_url_instead":{
"message":"Pro zkušené: Blokovat podle URL místo tohoto"
},
"slidertitle":{
"message":"Krok 1: Určete, co se bude blokovat"
},
"blacklisteroptions1":{
"message":"Co si myslíte, že bude platit pro tuto reklamu pokaždé, když navštívíte tuto stránku?"
},
"blacklisternotsure":{
"message":"<b>Nejste si jisti?</b> Tak pouze stiskněte tlačítko 'Blokovat!' níže."
},
"blacklisterthefilter":{
"message":"Filtr, který lze později změnit v Nastavení na záložce Vlastní filtr:"
},
"blacklisteroptionstitle":{
"message":"Poslední krok: Dle čeho rozpoznat reklamu?"
},
"blacklisternofilter":{
"message":"Není vybrán žádný filtr!"
},
"blacklistereditfilter":{
"message":"Prosím, zadejte správný filtr a stiskněte OK"
},
"blacklistereditinvalid1":{
"message":"Tento filtr je neplatný: $exception$",
"placeholders":{
"exception":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklisterblockedelement":{
"message":"Blokovaný element:"
},
"blacklisterwarningnofilter":{
"message":"Upozornění: Není vybrán žádný filtr!"
},
"blacklisterblocksalloftype":{
"message":"Buďte opatrní: tento filtr blokuje všechny $elementtype$ elementy na stránce!",
"placeholders":{
"elementtype":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklistersinglematch":{
"message":"Toto odpovídá <b>1</b> položce na této stránce."
},
"blacklistermatches":{
"message":"Toto odpovídá $matchcount$ položkám na této stránce.",
"placeholders":{
"matchcount":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklisterattrwillbe":{
"message":"$attribute$ bude $value$",
"placeholders":{
"attribute":{
"content":"$1"
},
"value":{
"content":"$2"
}
}
},
"blacklistertype":{
"message":"Typ"
},
"buttonlooksgood":{
"message":"Pokračovat"
},
"buttonback":{
"message":"Zpět"
},
"findingads":{
"message":"Hledání reklam...<br/><br/><i>Bude to trvat pouze chvilku.</i>"
},
"blockanadtitle":{
"message":"Blokování reklamy"
},
"clickthead":{
"message":"Klikněte na reklamu, a jám vám ji pomohu zablokovat."
},
"adblock_wont_run_on_pages_matching":{
"message":"AdBlock se nebude spouštět na žádné stránce odpovídající:"
},
"you_can_slide_to_change":{
"message":"Nastavením posuvníku níže vyberte přesně ty stránky, kde se AdBlock nebude spouštět."
},
"whitelistertitle2":{
"message":"Nespouštět AdBlock na..."
},
"buttonexclude":{
"message":"Uložit"
},
"subscribingtitle":{
"message":"Přihlašování k odběru seznamu filtrů..."
},
"subscribingfinished":{
"message":"Dokončeno!"
},
"subscribingfailed":{
"message":"Neúspěšné!"
},
"optionsversion":{
"message":"Verze $version$",
"placeholders":{
"version":{
"content":"$1"
}
}
},
"optionschangelog":{
"message":"seznam změn"
},
"tabgeneral":{
"message":"Obecné"
},
"tabfilterlists":{
"message":"Seznamy filtrů"
},
"tabcustomize":{
"message":"Přizpůsobení"
},
"generaloptions":{
"message":"Obecné nastavení"
},
"betalabel":{
"message":"Beta"
},
"use_experimental_feature_to_speed_up_adblock":{
"message":"Zrychlit Adblock pomocí experimentální funkce v prohlížeči Safari."
},
"let_me_know_how_it_is_working":{
"message":"Prokážete mi laskavost? Zkuste na chvíli tuto experimentální funkci, a pak mi <a>dejte vědět</a>, jak dobře to funguje."
},
"googletextads":{
"message":"Líbí se mi textové reklamy ve výsledcích vyhledávání Google, zobrazuj je."
},
"showcontextmenus":{
"message":"Přidat položky do nabídky po kliknutí pravým tlačítkem myši."
},
"debuginlogoption":{
"message":"Zobrazovat debug zprávy v Console Log (tohle zpomaluje AdBlock)"
},
"updatedrightnow":{
"message":"aktualizováno právě teď"
},
"updatedsecondsago":{
"message":"aktualizováno před $seconds$ sekundami",
"placeholders":{
"seconds":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedminutesago":{
"message":"aktualizováno před $minutes$ minutami",
"placeholders":{
"minutes":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedhoursago":{
"message":"aktualizováno před $hours$ hodinami",
"placeholders":{
"hours":{
"content":"$1"
}
}
},
"updateddaysago":{
"message":"aktualizováno před $days$ dny",
"placeholders":{
"days":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedminuteago":{
"message":"aktualizováno před 1 minutou"
},
"updatedhourago":{
"message":"aktualizováno před 1 hodinou"
},
"updateddayago":{
"message":"aktualizováno před 1 dnem"
},
"unsubscribedlabel":{
"message":"Odhlášeno."
},
"fetchinglabel":{
"message":"Načítám... Prosím, čekejte."
},
"invalidListUrl":{
"message":"Neplatný seznam URL. Bude smazán."
},
"failedtofetchfilter":{
"message":"Nepodařilo se načíst tento filtr!"
},
"removefromlist":{
"message":"Odstranit ze seznamu"
},
"you_know_thats_a_bad_idea_right":{
"message":"Čím více seznamů filtrů si přihlásíte, tím pomaleji AdBlock poběží. Použití příliš mnoha seznamů dokonce může mít za následek pád prohlížeče na některých webových stránkách. Pro potvrzení přihlášení stiskněte tlačítko OK."
},
"filterstabtitle":{
"message":"Seznamy filtrů"
},
"filterlistlink":{
"message":"Nepřihlašujte k odběru více než potřebujete -- každý filtr navíc způsobí drobné zpomalení! Poděkování a další seznamy lze nalézt <a>zde</a>."
},
"updatenowmessage":{
"message":"Aktualizace jsou prováděny automaticky; nicméně můžete seznamy <a>Aktualizovat nyní</a>."
},
"orenteraurl":{
"message":"Nebo zadejte URL:"
},
"subscribebutton":{
"message":"Přidat"
},
"showlinkstolists":{
"message":"Odkazy pro zobrazení seznamu filtrů:"
},
"labelshow":{
"message":"ukázat"
},
"filteradblock_custom":{
"message":"AdBlock filtry (doporučeno)"
},
"filtereasylist":{
"message":"EasyList (doporučeno)"
},
"filtereasylist_plus_bulgarian":{
"message":" - dodatečné bulharské filtry"
},
"filterdutch":{
"message":" - dodatečné holandské filtry"
},
"filtereasylist_plus_finnish":{
"message":" - dodatečné finské filtry"
},
"filtereasylist_plus_french":{
"message":" - dodatečné francouzské filtry"
},
"filtereasylist_plus_german":{
"message":" - dodatečné německé filtry"
},
"filtereasylist_plus_greek":{
"message":" - dodatečné řecké filtry"
},
"filtereasylist_plus_polish":{
"message":" - dodatečné polské filtry"
},
"filtereasylist_plus_romanian":{
"message":" - dodatečné rumunské filtry"
},
"filterrussian":{
"message":" - dodatečné ruské a ukrajinské filtry"
},
"filterchinese":{
"message":" - dodatečné čínské filtry"
},
"filterczech":{
"message":" - dodatečné české a slovenské filtry (doporučeno)"
},
"filterdanish":{
"message":"Dánské filtry"
},
"filterhungarian":{
"message":"Maďarské filtry"
},
"filterisraeli":{
"message":"Izraelské filtry"
},
"filteritalian":{
"message":"Italské filtry"
},
"filterjapanese":{
"message":"Japonské filtry"
},
"filtereasylist_plun_korean":{
"message":"Korejské filtry"
},
"filtereasylist_plus_spanish":{
"message":"Španělské filtry"
},
"filtereasyprivacy":{
"message":"EasyPrivacy (ochrana soukromí)"
},
"blacklistclickmessage":{
"message":"Klikněte pravým tlačítkem myši na reklamu pro její zablokování -- nebo ji zablokujte ručně zde."
},
"tabcustomizetitle":{
"message":"Přizpůsobte si AdBlock"
},
"filterlistsrock":{
"message":"Seznamy filtrů blokují většinu reklam na webu. Můžete také:"
},
"blockmoreads":{
"message":"Blokovat více reklam:"
},
"stop_blocking_ads":{
"message":"Zrušit blokování reklam:"
},
"linkblockadbyurl":{
"message":"Blokovat reklamu dle její URL"
},
"linkhidesection":{
"message":"Skrývat část webové stránky"
},
"linkunblock":{
"message":"Zobrazovat reklamy na webové stránce nebo doméně"
},
"blockurlwithtext":{
"message":"Blokovat URL obsahující tento text"
},
"csstomatch":{
"message":"CSS obsahuje"
},
"excludedomainorurl":{
"message":"Doména nebo url, kde AdBlock nesmí nic blokovat"
},
"blockdomain":{
"message":"Používat na stránkách domény"
},
"manualfilteredit":{
"message":"Ručně upravit vlastní filtry:"
},
"filtersavewarning":{
"message":"Buďte opatrní: Pokud zde uděláte chybu, spousta jiných filtrů, včetně těch oficiálních, může být také poškozena!<br/>Přečtěte si <a>filter syntax tutorial (anglicky)</a>, kde se dozvíte, jak přidávat pokročilé vlastní filtry a výjimky."
},
"savebutton":{
"message":"Uložit"
},
"savereminder":{
"message":"Nezapomeňte uložit!"
},
"adblockreportinganad":{
"message":"AdBlock - Nahlášení reklamy"
},
"adreport2":{
"message":"Našli jste reklamu na webové stránce? Dobrá, pomohu vám najít správné místo, kde ji nahlásit!<br/> Pamatujte: Nahlášení reklamy je dobrovolné. Pokud si ji nepřejete nahlásit, můžete zavřít toto okno a zablokovat ji pouze pro sebe tím, že přidáte její filtr na záložce 'Prizpůsobení' na stránce s nastavením!"
},
"updateyourlists":{
"message":"Ujistěte se, že seznamy filtrů jsou aktuální"
},
"clickupdatefilters":{
"message":"Klikněte zde: <a>Aktualizovat filtry!</a>"
},
"reloadadpage":{
"message":"Načtěte znovu stránku s reklamou."
},
"adstillappear":{
"message":"Zobrazuje se stále tato reklama?"
},
"yes":{
"message":"Ano"
},
"no":{
"message":"Ne"
},
"adalreadyblocked":{
"message":"Nemusíte dělat nic, protože reklama je již blokována"
},
"correctfilters":{
"message":"Opravit filtry"
},
"pagelanguagecheck":{
"message":"V jakém jazyce je stránka napsána?"
},
"lang_english":{
"message":"Angličtina"
},
"lang_bulgarian":{
"message":"Bulharština"
},
"lang_chinese":{
"message":"Čínština"
},
"lang_czech":{
"message":"Čeština"
},
"lang_danish":{
"message":"Dánština"
},
"lang_dutch":{
"message":"Holandština"
},
"lang_finnish":{
"message":"Finština"
},
"lang_french":{
"message":"Francouzština"
},
"lang_german":{
"message":"Němčina"
},
"lang_greek":{
"message":"Řečtina"
},
"lang_hungarian":{
"message":"Maďarština"
},
"lang_israeli":{
"message":"Izraelština"
},
"lang_italian":{
"message":"Italština"
},
"lang_japanese":{
"message":"Japonština"
},
"lang_korean":{
"message":"Korejština"
},
"lang_polish":{
"message":"Polština"
},
"lang_romanian":{
"message":"Rumunština"
},
"lang_russian":{
"message":"Ruština"
},
"lang_slovak":{
"message":"Slovenština"
},
"lang_spanish":{
"message":"Španělština"
},
"lang_ukranian":{
"message":"Ukrajinština"
},
"other":{
"message":"Jiný"
},
"nodefaultfilter1":{
"message":"Nemáme výchozí seznam filtrů pro daný jazyk.<br/>Prosím, zkuste najít vhodný seznam pro tento jazyk $link$ nebo si tuto reklamu zablokujte pouze pro sebe na záložce 'Přizpůsobení'.",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1zde$2"
}
}
},
"retryaftersubscribe":{
"message":"Přihlaste se k odběru tohoto seznamu filtrů a zkuste to znovu: $list_title$",
"placeholders":{
"list_title":{
"content":"$1"
}
}
},
"checkinfirefoxtitle":{
"message":"Kontrola v prohlížeči Firefox $chrome$",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1nebo Chrome$2"
}
}
},
"checkinfirefox_1":{
"message":"Nainstalujte prohlížeč Firefox $chrome$, pokud jej nemáte.",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1nebo Chrome$2"
}
}
},
"checkinfirefox_2":{
"message":"Nainstalujte Adblock Plus pro Firefox $chrome$, pokud jej nemáte.",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1nebo AdBlockforChrome pro Chrome$2"
}
}
},
"checkinfirefox_3":{
"message":"V uvedeném prohlížeči se přihlaste k odběru stejných seznamů filtrů, jako máte zde (mimo AdBlock vlastní filtry v prohlížeči Firefox)."
},
"checkinfirefox_4":{
"message":"V uvedeném prohlížeči načtěte stránku s reklamou."
},
"checkinfirefox_5":{
"message":"Zobrazuje se reklama také v uvedeném prohlížeči?"
},
"refusetocheck":{
"message":"Nechci to takhle kontrolovat"
},
"reportfilterlistproblem":{
"message":"Toto je chyba seznamu filtrů. Nahlašte ji zde: $link$",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1"
}
}
},
"reporttous2":{
"message":"Pokud umíte anglicky, můžete nám reklamu nahlásit <a>na seznam problémů</a>."
},
"fixityourself":{
"message":"OK, můžete si zablokovat tuto reklamu pouze pro sebe v Nastavení na záložce Vlastní filtr. Díky!"
},
"updatefromoldversion":{
"message":"Používáte zastaralou verzi AdBlock. Prosím, nejprve $updatelink$ AdBlock na nejnovější verzi",
"placeholders":{
"updatelink":{
"content":"$1aktualizujte$2"
}
}
},
"adblock_outdated_chrome":{
"message":"Používáte starou verzi AdBlock. Prosím, jděte na stránku <a href='#'>Rozšíření</a>, povolte 'Režim pro vývojáře' a klikněte na 'Aktualizovat rozšíření'"
},
"block_an_ad_on_this_page":{
"message":"Blokovat reklamu na této stránce"
},
"block_this_ad":{
"message":"Blokovat tuto reklamu"
},
"filecleanerwarning":{
"message":"Pokud vidíte tuto zprávu při každém spuštění AdBlock, ujistěte se, že nepoužíváte souborový čistič, který také čistí 'LocalStorage' soubory."
},
"typehiding":{
"message":"skrytý"
},
"typescript":{
"message":"skript"
},
"typeimage":{
"message":"obrázek"
},
"typestylesheet":{
"message":"definice stylu"
},
"typeobject":{
"message":"interaktivní objekt"
},
"typesubdocument":{
"message":"rámec"
},
"typeobject_subrequest":{
"message":"object_subrequest"
},
"typexmlhttprequest":{
"message":"xmlhttprequest"
},
"typeother":{
"message":"jiný"
},
"typepopup":{
"message":"popup"
},
"typemedia":{
"message":"audio/video"
},
"typepage":{
"message":"stránka"
},
"typeunknown":{
"message":"neznámý"
},
"blockeverycontaining":{
"message":"Blokovat každý prvek obsahující:"
},
"whitelisteverycontaining":{
"message":"Povolit každý prvek obsahující:"
},
"wildcardhint":{
"message":"Pozn.: zde můžete použít * jako zástupný znak"
},
"novalidurlpattern":{
"message":"Prosím zadejte platnou vzorovou adresu URL!"
},
"doesntmatchoriginal":{
"message":"Vzor, který jste zadali, neodpovídá prvku, který se pokoušíte zablokovat! Chcete přesto pokračovat?"
},
"thirdpartycheckbox":{
"message":"Jakékoliv webové stránky, s výjimkou stránek na doméně $domain$",
"placeholders":{
"domain":{
"content":"$1"
}
}
},
"filterhasbeenadded":{
"message":"Filtr byl úspěšně přidán!\nNačtěte znovu stránku pro zobrazení výsledku!"
},
"adblock_is_paused":{
"message":"AdBlock je pozastaven. Protože nebyly zachyceny žádné prvky, není možné tuto stránku použít. Nejprve spusťte AdBlock a pak to zkuste znovu."
},
"excludefilterremoved":{
"message":"Filtr byl odstraněn. Prosím, obnovte původní stránku pro vytvoření seznamu prvků."
},
"noresourcessend2":{
"message":"Něco se pokazilo. Žádné prvky nebyly přeposlány. Tato stránka se nyní zavře. Zkuste webovou stránku načíst znovu."
},
"resourcedomain":{
"message":"Načteno na stránce s doménou:\n$domain$",
"placeholders":{
"domain":{
"content":"$1"
}
}
},
"resourceiswhitelisted":{
"message":"Vybraný prvek je na seznamu povolených. Proto ho nemůžete blokovat."
},
"selectresources":{
"message":"Vyberte prvek, který chcete blokovat nebo povolit"
},
"resourceblocktitle":{
"message":"Blokovat prvek"
},
"headerresource":{
"message":"Prvek"
},
"headertype":{
"message":"Typ"
},
"headerfilter":{
"message":"Odpovídající filtr"
},
"close":{
"message":"Zavřít"
},
"resourceblocklegend1":{
"message":"Legenda:"
},
"resourceblocklegend2":{
"message":"blokované prvky"
},
"resourceblocklegend3":{
"message":"povolené prvky"
},
"resourceblocklegend4":{
"message":"prvky, které je možné blokovat"
},
"resourceblocklegend5":{
"message":"uplatňovaná pravidla"
},
"loading":{
"message":"NAČÍTÁM..."
},
"nextstep":{
"message":"Další krok"
},
"appliedwhenbrowsing":{
"message":"Tento filtr se použije při prohlížení:"
},
"anysite":{
"message":"Jakákoliv webová stránka"
},
"onlyondomains":{
"message":"POUZE stránky na těchto doménách: "
},
"multipledomainshint":{
"message":"Oddělte více domén čárkami nebo mezerami"
},
"casesensitive":{
"message":"Tento filtr rozlišuje malá a velká písmena:"
},
"onlyresourcetypes":{
"message":"Tento filtr se vztahuje na prvky těchto typů:"
},
"addthisfilter":{
"message":"Přidat tento filtr"
},
"flashads":{
"message":"Videa a Flash"
},
"cantblockflashwarning":{
"message":"Objevuje se reklama ve filmu nebo před ním nebo v jakémkoli jiném doplňku, např. ve Flashové hře?"
},
"cantblockflash":{
"message":"Nemůžeme zatím blokovat reklamy uvnitř objektů Flash nebo v jiných doplňcích. Čekáme na podporu od prohlížeče a WebKitu."
},
"cleanuplist":{
"message":"Optimalizovat filtry v tomto seznamu:"
},
"disabled_by_filter_lists":{
"message":"Promiňte, ale AdBlock je na této stránce zakázán jedním z vašich seznamů filtrů."
},
"status_disabled":{
"message":"AdBlock nelze spustit na této doméně."
},
"dont_run_on_pages_on_domain":{
"message":"Nespouštět na stránkách na této doméně"
},
"disabled_on_this_page":{
"message":"AdBlock je zakázán na této stránce."
},
"enable":{
"message":"povolit"
},
"status_paused":{
"message":"AdBlock je pozastaven."
},
"unpause":{
"message":"spustit"
},
"pause_adblock":{
"message":"Pozastavit AdBlock"
},
"undo_last_block":{
"message":"Vrátit zpět poslední blok"
},
"dont_run_on_this_page":{
"message":"Nepoužívat na této stránce"
},
"options":{
"message":"Nastavení"
},
"hide_this_button":{
"message":"Skrýt toto tlačítko"
},
"did_you_know_this_is_my_full_time_job":{
"message":"Věděli jste, že toto je moje zaměstnání?"
},
"removelabel":{
"message":"Odstranit"
},
"changelabel":{
"message":"změnit"
},
"translator_credit":{
"message":"Autorem překladu je: $translator_names$",
"placeholders":{
"translator_names":{
"content":"Petr Cízl"
}
}
},
"project_home":{
"message":"Hlavní stránka projektu"
},
"help":{
"message":"Nápověda a pomoc"
},
"faq":{
"message":"Časté dotazy"
},
"report_ad_on_page":{
"message":"Nahlásit reklamu na této stránce"
},
"show_resourcelist":{
"message":"Zobrazit seznam prvků"
},
"advanced_options":{
"message":"Jsem zkušený uživatel, ukaž mi pokročilé možnosti."
},
"work_around_hulu_problems":{
"message":"Zástupné řešení pro nefunkční video na Hulu.com (vyžaduje restartování prohlížeče)"
},
"subscribe_unsubscribe_all":{
"message":"$subscribe$ nebo $unsubscribe$ všechny seznamy.",
"placeholders":{
"subscribe":{
"content":"<a href='#' id='subscribeAll'>Přihlásit</a>"
},
"unsubscribe":{
"content":"<a href='#' id='unsubscribeAll'>odhlásit</a>"
}
}
},
"now_you_have_adblock_hooray":{
"message":"Nyní máte AdBlock! Hurááá!"
},
"any_new_tabs_you_open_Will_be_automatically_ad_free":{
"message":"Jakékoliv nově otevřené záložky budou automaticky bez reklam."
},
"installing_adblock":{
"message":"Instaluji AdBlock..."
},
"done":{
"message":"hotovo."
},
"seeing_this_every_time_you_start_your_browser":{
"message":"Vidíte tohle při každém spuštění prohlížeče?"
},
"how_to_use_adblock":{
"message":"Jak používat AdBlock:"
},
"adblock_auto_removes_ads_thats_all":{
"message":"AdBlock automaticky odstraňuje reklamy. To je vše, k čemu slouží."
},
"for_more_options_right_click":{
"message":"Pro více možností, klikněte pravým tlačítkem na webové stránce nebo klikněte na $img$ tlačítko na panelu nástrojů.",
"placeholders":{
"img":{
"content":"<img src=\"../../img/icon19.png\"/>"
}
}
},
"modifydomain":{
"message":"Doména:"
},
"modifypath":{
"message":"Stránka:"
},
"last_update_failed":{
"message":"Poslední aktualizace se nezdařila; "
},
"show_ads_except_for":{
"message":"Zobrazovat reklamy <i>všude</i> kromě těchto domén..."
},
"only_block_ads_on_these_sites":{
"message":"Blokovat reklamy pouze na těchto stránkách:"
},
"format_site1_site2_site3":{
"message":"Formát: ~stranka1.cz|~stranka2.cz|~zpravy.stranka3.cz"
},
"warning_overrules_filters":{
"message":"Upozornění: Na všech ostatních stránkách uvidíte reklamy!<br>Toto má přednost před všemi ostatními filtry pro tyto stránky."
},
"storage_quota_exceeded":{
"message":"Překročili jste ukládací prostor, který AdBlock může použít. Prosím, odhlaste odběr některých seznamů filtrů!"
},
"safari50_updatenotice":{
"message":"Používáte starou verzi Safari. Získejte nejnovější verzi, abyste mohli používat tlačítko AdBlock na panelu nástrojů pro pozastavení AdBlock, spravovat chování na webových stránkách a nahlašovat reklamy. <a>Aktualizovat nyní</a>."
},
"searchexplanation":{
"message":"Použijte * pro žádný nebo více znaků.  Například 'banner*.gif image' odpovídá obrázkům 'banner.gif', 'banner123.gif' a 'bannerxyz.gif'."
},
"searchplaceholder":{
"message":"Hledám prvky..."
},
"nosearchresults":{
"message":"Nebyly nalezeny žádné prvky"
},
"custompattern":{
"message":"Vlastní:"
},
"oneverysitetitle":{
"message":"Reklamy jsou všude!"
},
"adsoneverysite":{
"message":"Vidíte reklamy na většině stránek, které navštívíte (na vaší úvodní stránce, na stránce zaměstnavatele, atd.), ale když návštívíte tytéž stránky na jiném počítači, jsou reklamy pryč?"
},
"maybemalware":{
"message":"Ne všechny stránky na internetu obsahují reklamy. Pokud vidíte tolik reklam, může to znamenat, že váš počítač obsahuje nějaký nežádoucí software. Zkuste vypnout všechna rozšíření jednoho po druhém, abyste zjistili, zda problém zmizí. Pokud ne, zkuste (úplnou) kontrolu systému s aktualizovaným antivirovým softwarem, protože to může být způsobeno nějakým malwarem."
},
"opera_reenable_button":{
"message":"Tlačítko můžete znovu povolit v nastavení tohoto rozšíření"
},
"opera_linkunblock":{
"message":"Zobrazit reklamy na doméně"
},
"opera_excludedomainorurl":{
"message":"Doména, kde by AdBlock neměl nic blokovat"
},
"opera_show_toolbar_button":{
"message":"Zobrazit tlačítko panelu nástrojů"
},
"opera_can_also_change_setting":{
"message":"Můžete také zvýšit hodnotu\n$setting$",
"placeholders":{
"setting":{
"content":"$1"
}
}
},
"opera_for_more_options":{
"message":"Pro více možností, můžete kliknout na tlačítko panelu nástrojů nebo otevřete předvolby přes Opera &rArr; Rozšíření &rArr; Spravovat rozšíření &rArr; ikona klíče &rArr; Předvolby"
},
"thats_it":{
"message":"A je to!"
},
"close_tab_begin_browsing":{
"message":"Můžete zavřít tuto kartu a začít procházení bez reklam. Dobrou zábavu!"
},
"opera_donations_install":{
"message":"Pokud se vám líbí toto rozšíření, prosím zvažte poslaní daru prostřednictvím nabídky na stránce v nastavení."
},
"opera_donations_button":{
"message":"Líbí se vám toto rozšíření? Pokud ano, prosím zvažte poslání daru pomocí nabídky na stránce v nastavení!"
},
"opera_enabledin":{
"message":"Aktivní v $browserversion$",
"placeholders":{
"browserversion":{
"content":"$1"
}
}
},
"opera_120_install":{
"message":"V Opeře před verzí 12.10, nebudou některé reklamy blokovány, protože není možné analyzovat všechna pravidla. To lze napravit aktualizací Opery na verzi 12.10. Od tohoto okamžiku budou všechny reklamy blokovány správně."
},
"opera_120_options":{
"message":"V Opeře před verzí 12.10, jsou některé možnosti zašedivělé, protože nejsou ve starších verzích podporovány."
},
"filterorigin":{
"message":"Původ filtrování:\n$list$",
"placeholders":{
"list":{
"content":"$1"
}
}
},
"firefox_explanation":{
"message":"Smyslem této otázky je určit, kdo by měl dostat vaše hlášení. Pokud odpovíte na tuto otázku chybně, může být zpráva zaslána nesprávným lidem a pak může být ignorována."
},
"opera_secure_pages":{
"message":"Zabezpečené stránky"
},
"opera_secure_pages_enabled":{
"message":"Klikněte na Extensions (v menu) &rArr; Manage Extensions &rArr; vyhledejte AdBlock a klikněte na ikonu klíče vedle něj &rArr; klikněte na Privacy.<br/>Je povolena možnost přístupu k zabezpečeným stránkám?"
},
"opera_allow_secure":{
"message":"Pokud chcete používat AdBlock na zabezpečených stránkách (stránky s ikonou zámku v panelu nástrojů), musíte nejprve povolit možnost pro přístupu k zabezpečeným stránkám."
}
}