{ "adalreadyblocked":{ "message":"Sie müssen nichts mehr tun, da die Werbung schon durch eine der Filterlisten entfernt wird" }, "adblock_auto_removes_ads_thats_all":{ "message":"AdBlock entfernt die Werbung automatisch. Es muss nichts weiter getan werden." }, "adblock_is_paused":{ "message":"AdBlock ist pausiert. Deshalb können keine Elemente aufgelistet werden. Starten Sie zuerst AdBlock wieder und versuchen Sie es erneut." }, "adblock_outdated_chrome":{ "message":"Sie benutzen eine veraltete Version von AdBlock. Bitte rufen Sie die Erweiterungen-Seite auf, aktivieren Sie den \"Entwicklermodus\" und klicken Sie auf \"Erweiterungen jetzt aktualisieren\"." }, "adblock_wont_run_on_pages_matching":{ "message":"AdBlock wird auf allen Seiten deaktiviert, auf die folgendes zutrifft:" }, "adblockreportinganad":{ "message":"AdBlock - Werbung melden" }, "addthisfilter":{ "message":"Diesen Filter hinzufügen" }, "adreport2":{ "message":"Sie haben Werbung auf einer Seite gefunden? Dieser Assistent wird Ihnen dabei helfen, diese Werbung zu melden!
Hinweis: Das Melden von Werbung ist freiwillig. Sollten Sie keine Werbung melden wollen, können Sie dieses Fenster schließen und die Werbung über einen Filter im Tab 'Anpassen' der AdBlock-Einstellungen hinzufügen." }, "adsoneverysite":{ "message":"Sehen Sie auf den meisten Seiten die Sie besuchen (Startseite, Seite Ihres Arbeitgebers, etc.) Werbung, aber sobald Sie diese Seiten auf dem Computer eines Freundes aufrufen wird die Werbung entfernt?" }, "adstillappear":{ "message":"Wird die Werbung noch angezeigt?" }, "advanced_options":{ "message":"Erweiterte Einstellungen anzeigen (für erfahrene Nutzer)" }, "any_new_tabs_you_open_Will_be_automatically_ad_free":{ "message":"Jeder Tab, den Sie nun öffnen, wird werbefrei sein." }, "anysite":{ "message":"auf jeder Seite" }, "appliedwhenbrowsing":{ "message":"Dieser Filter wird angewendet, sobald Sie im Internet surfen:" }, "betalabel":{ "message":"Beta" }, "blacklistclickmessage":{ "message":"Klicken Sie mit einem Rechtsklick auf Seiten mit Werbung, um diese zu entfernen -- oder entfernen Sie die Werbung hier manuell." }, "blacklisterattrwillbe":{ "message":"$attribute$ wird $value$ sein", "placeholders":{ "attribute":{ "content":"$1" }, "value":{ "content":"$2" } } }, "blacklisterblockedelement":{ "message":"Entferntes Element:" }, "blacklisterblocksalloftype":{ "message":"Achtung: Dieser Filter entfernt alle $elementtype$-Elemente auf dieser Seite!", "placeholders":{ "elementtype":{ "content":"$1" } } }, "blacklistereditfilter":{ "message":"Bitte geben Sie einen korrekten Filter ein und bestätigen Sie mit OK" }, "blacklistereditinvalid1":{ "message":"Der Filter ist ungültig: $exception$", "placeholders":{ "exception":{ "content":"$1" } } }, "blacklistermatches":{ "message":"Dies trifft auf $matchcount$ Elemente dieser Seite zu.", "placeholders":{ "matchcount":{ "content":"$1" } } }, "blacklisternofilter":{ "message":"Warnung: Kein Filter angegeben!" }, "blacklisternotsure":{ "message":"Nicht sicher? Klicken Sie einfach auf 'Entfernen!'." }, "blacklisteroptions1":{ "message":"Welches Merkmal könnte diese Werbung bei jedem Besuch der Seite haben?" }, "blacklisteroptionstitle":{ "message":"Letzter Schritt: Was macht dies zu Werbung?" }, "blacklistersinglematch":{ "message":"Dies trifft auf 1 Element dieser Seite zu." }, "blacklisterthefilter":{ "message":"Filter (kann in den AdBlock-Einstellungen bearbeitet werden):" }, "blacklistertype":{ "message":"Typ" }, "blacklisterwarningnofilter":{ "message":"Warnung: kein Filter angegeben!" }, "block_an_ad_on_this_page":{ "message":"Werbung auf dieser Seite entfernen" }, "block_by_url_instead":{ "message":"Für erfahrene Nutzer: Werbung über ihre Adresse entfernen" }, "block_this_ad":{ "message":"Diese Werbung entfernen" }, "blockanadtitle":{ "message":"Werbung entfernen" }, "blockdomain":{ "message":"Domain der zutreffenden Seite" }, "blockeverycontaining":{ "message":"Jedes Element entfernen, das folgendes enthält:" }, "blockmoreads":{ "message":"Weitere Werbung entfernen:" }, "blockurlwithtext":{ "message":"URLs mit diesem Text blockieren" }, "buttonback":{ "message":"Zurück" }, "buttonblockit":{ "message":"Entfernen!" }, "buttoncancel":{ "message":"Abbrechen" }, "buttonedit":{ "message":"Bearbeiten" }, "buttonexclude":{ "message":"Ausnahme hinzufügen" }, "buttonlooksgood":{ "message":"Sieht gut aus!" }, "buttonok":{ "message":"OK!" }, "cantblockflash":{ "message":"Werbung in Flash oder anderen Plugins kann (noch) nicht entfernt werden. Es wird noch auf die Unterstützung durch den Browser und WebKit gewartet." }, "cantblockflashwarning":{ "message":"Erscheint die Werbung vor oder in einem Video oder einem anderen Plugin, wie z.B. einem Flash-Spiel?" }, "casesensitive":{ "message":"Dieser Filter soll Groß- und Kleinschreibung beachten:" }, "changelabel":{ "message":"anderes Element auswählen" }, "checkinfirefox_1":{ "message":"Installieren Sie Firefox $chrome$, falls Sie es noch nicht installiert haben.", "placeholders":{ "chrome":{ "content":"$1oder Chrome$2" } } }, "checkinfirefox_2":{ "message":"Installieren Sie Adblock Plus für Firefox $chrome$, falls Sie es noch nicht installiert haben.", "placeholders":{ "chrome":{ "content":"$1oder AdBlockforChrome für Chrome$2" } } }, "checkinfirefox_3":{ "message":"Abonnieren Sie im gewählten Browser die selben Filterlisten wie hier (außer den AdBlock-Standardfiltern falls Sie Firefox nutzen)." }, "checkinfirefox_4":{ "message":"Rufen Sie die Seite mit Werbung im gewählten Browser auf." }, "checkinfirefox_5":{ "message":"Erscheint die Werbung auch in diesem Browser?" }, "checkinfirefoxtitle":{ "message":"In Firefox $chrome$ überprüfen", "placeholders":{ "chrome":{ "content":"$1oder Chrome$2" } } }, "chromebutton_how_to_hide2":{ "message":"Um den Button zu verbergen, klicken Sie mit einem Rechtsklick auf den Button und wählen Sie 'Schaltfläche verbergen'. Der Button kann unter chrome://chrome/extensions wieder aktiviert werden." }, "cleanuplist":{ "message":"Filter überprüfen und fehlerhafte Filter entfernen:" }, "clickthead":{ "message":"Klicken Sie auf die Werbung und dieser Assistent wird Ihnen dabei helfen, die Werbung zu entfernen." }, "clickupdatefilters":{ "message":"Aktualisieren Sie Ihre Filterlisten: Filterlisten aktualisieren" }, "close":{ "message":"Schließen" }, "close_tab_begin_browsing":{ "message":"Sie können diesen Tab schließen und nun ohne Werbung im Internet surfen. Viel Spaß!" }, "correctfilters":{ "message":"Passende Filter" }, "csstomatch":{ "message":"zutreffendes CSS" }, "custompattern":{ "message":"benutzerdefiniert:" }, "debuginlogoption":{ "message":"Debug-Berichte in der Fehlerkonsole anzeigen (verlangsamt AdBlock)" }, "description2":{ "message":"Die beliebteste Chrome-Erweiterung, mit über 10 Millionen Nutzern! Entfernt Werbung im ganzen Internet." }, "did_you_know_this_is_my_full_time_job":{ "message":"Wussten Sie, dass dies mein Vollzeitjob ist?" }, "disabled_by_filter_lists":{ "message":"AdBlock ist durch eine Ihrer Filterlisten auf dieser Seite deaktiviert." }, "disabled_on_this_page":{ "message":"AdBlock ist auf dieser Seite deaktiviert." }, "doesntmatchoriginal":{ "message":"Das Muster das Sie eingegeben haben trifft nicht auf das Element zu das Sie entfernen wollten! Trotzdem fortfahren?" }, "done":{ "message":"fertig." }, "dont_run_on_pages_on_domain":{ "message":"AdBlock auf Seiten dieser Domain deaktivieren" }, "dont_run_on_this_page":{ "message":"Ausnahmeregel für diese Seite hinzufügen" }, "enable":{ "message":"aktivieren" }, "excludedomainorurl":{ "message":"Domain oder Adresse, für die AdBlock deaktiviert sein soll" }, "excludefilterremoved":{ "message":"Der Filter wurde entfernt. Bitte aktualisieren Sie die Seite, damit eine Liste mit Elementen erstellt werden kann." }, "failedtofetchfilter":{ "message":"Filterlistenabruf fehlgeschlagen!" }, "faq":{ "message":"FAQ" }, "fetchinglabel":{ "message":"Abrufen... bitte warten." }, "filecleanerwarning":{ "message":"Falls Sie diese Nachricht jedesmal sehen, wenn Sie Ihren Browser starten, überprüfen Sie bitte, ob Sie einen Filecleaner benutzen, der auch 'localStorage'-Dateien löscht." }, "filteradblock_custom":{ "message":"AdBlock-Standardfilter (empfohlen)" }, "filterchinese":{ "message":"- zusätzliche chinesische Filter" }, "filterczech":{ "message":"tschechische Filter" }, "filterdanish":{ "message":"dänische Filter" }, "filterdutch":{ "message":"- zusätzliche niederländische Filter" }, "filtereasylist":{ "message":"EasyList (empfohlen)" }, "filtereasylist_plun_korean":{ "message":"koreanische Filter" }, "filtereasylist_plus_bulgarian":{ "message":"- zusätzliche bulgarische Filter" }, "filtereasylist_plus_finnish":{ "message":"- zusätzliche finnische Filter" }, "filtereasylist_plus_french":{ "message":"- zusätzliche französische Filter" }, "filtereasylist_plus_german":{ "message":"- zusätzliche deutsche Filter (empfohlen)" }, "filtereasylist_plus_greek":{ "message":"- zusätzliche griechische Filter" }, "filtereasylist_plus_polish":{ "message":"- zusätzliche polnische Filter" }, "filtereasylist_plus_romanian":{ "message":"- zusätzliche rumänische Filter" }, "filtereasylist_plus_spanish":{ "message":"spanische Filter" }, "filtereasyprivacy":{ "message":"EasyPrivacy (Privatsphärenschutz)" }, "filterhasbeenadded":{ "message":"Der Filter wurde hinzugefügt!\nAktualisieren Sie die Seite, um das Ergebnis zu sehen!" }, "filterhungarian":{ "message":"ungarische Filter" }, "filterisraeli":{ "message":"israelische Filter" }, "filteritalian":{ "message":"italienische Filter" }, "filterjapanese":{ "message":"japanische Filter" }, "filterlistlink":{ "message":"Abonnieren Sie nicht mehr Filterlisten, als Sie wirklich benötigen -- jede weitere Filterliste verlangsamt den Browser etwas! Credits und weitere Filterlisten finden Sie hier." }, "filterlistsrock":{ "message":"Die Filterlisten entfernen die meiste Werbung im Internet. Sie können außerdem:" }, "filterorigin":{ "message":"Filterherkunft:\n$list$", "placeholders":{ "list":{ "content":"$1" } } }, "filterrussian":{ "message":"- zusätzliche russische und ukrainische Filter" }, "filtersavewarning":{ "message":"Achtung: Sollten Sie hier einen Fehler machen, können viele andere Filter sowie die Filter der Filterlisten beschädigt werden!
Lesen Sie zuerst das Filtersyntax-Tutorial, um zu lernen, wie man eigene Black- und Whitelistfilter erstellt und hinzufügt." }, "filterstabtitle":{ "message":"Filterlisten abonnieren" }, "findingads":{ "message":"Suche nach Werbung...

Dies dauert nur einen kurzen Moment." }, "firefox_explanation":{ "message":"Der Zweck dieser Frage ist herauszufinden wer Ihren Bericht erhalten soll. Sollten Sie diese Frage falsch beantworten wird der Bericht an die falschen Personen gesendet und möglicherweise ignoriert." }, "fixityourself":{ "message":"Sie können die Werbung auch im Tab 'Anpassen' der AdBlock-Einstellungen entfernen. Danke!" }, "flashads":{ "message":"Videos und Flash" }, "for_more_options_right_click":{ "message":"Um weitere Einstellungen anzuzeigen, klicken Sie mit einem Rechtsklick auf Webseiten oder klicken Sie auf den $img$ Toolbar-Button.", "placeholders":{ "img":{ "content":"" } } }, "format_site1_site2_site3":{ "message":"Format: ~seite1.de|~seite2.com|~news.seite3.org" }, "generaloptions":{ "message":"Allgemeine Einstellungen" }, "googletextads":{ "message":"Textanzeigen in den Google-Suchergebnissen anzeigen" }, "headerfilter":{ "message":"Zutreffender Filter" }, "headerresource":{ "message":"Element" }, "headertype":{ "message":"Typ" }, "help":{ "message":"Hilfe" }, "hide_this_button":{ "message":"Diesen Button ausblenden" }, "how_to_use_adblock":{ "message":"AdBlock benutzen:" }, "installedtitle":{ "message":"AdBlock ist jetzt installiert!" }, "installing_adblock":{ "message":"AdBlock wird installiert..." }, "invalidListUrl":{ "message":"Ungültige Filterlistenadresse. Dieser Filterlisteneintrag wird gelöscht." }, "labelshow":{ "message":"Filterliste anzeigen" }, "lang_bulgarian":{ "message":"bulgarisch" }, "lang_chinese":{ "message":"chinesisch" }, "lang_czech":{ "message":"tschechisch" }, "lang_danish":{ "message":"dänisch" }, "lang_dutch":{ "message":"niederländisch" }, "lang_english":{ "message":"englisch" }, "lang_finnish":{ "message":"finnisch" }, "lang_french":{ "message":"französisch" }, "lang_german":{ "message":"deutsch" }, "lang_greek":{ "message":"griechisch" }, "lang_hungarian":{ "message":"ungarisch" }, "lang_israeli":{ "message":"hebräisch" }, "lang_italian":{ "message":"italienisch" }, "lang_japanese":{ "message":"japanisch" }, "lang_korean":{ "message":"koreanisch" }, "lang_polish":{ "message":"polnisch" }, "lang_romanian":{ "message":"rumänisch" }, "lang_russian":{ "message":"russisch" }, "lang_slovak":{ "message":"slowakisch" }, "lang_spanish":{ "message":"spanisch" }, "lang_ukranian":{ "message":"ukrainisch" }, "last_update_failed":{ "message":"Das letzte Update schlug fehl;" }, "let_me_know_how_it_is_working":{ "message":"Möchten Sie mir einen Gefallen tun? Dann testen Sie diese Beta-Funktion für eine Weile und berichten Sie mir wie gut/schlecht es funktioniert. Danke!" }, "linkblockadbyurl":{ "message":"Werbung über ihre Adresse entfernen" }, "linkhidesection":{ "message":"Teil einer Seite ausblenden" }, "linkunblock":{ "message":"Werbung auf einer Seite oder einer bestimmten Adresse anzeigen" }, "loading":{ "message":"LÄDT..." }, "manualfilteredit":{ "message":"Filter manuell bearbeiten:" }, "maybemalware":{ "message":"Nicht alle Seiten im Internet enthalten Werbung. Dass Sie so viel Werbung sehen könnte bedeuten, dass Ihr Computer von Malware befallen ist. Versuchen Sie eine Erweiterung nach der anderen zu deaktivieren und schauen Sie ob das Problem verschwindet. Sollte das Problem weiterhin bestehen, versuchen Sie einen (kompletten) System-Scan mit einem aktuellen Antivirusprogramm durchzuführen, da dieses Problem durch Malware verursacht werden kann." }, "modifydomain":{ "message":"Domain:" }, "modifypath":{ "message":"Seite:" }, "multipledomainshint":{ "message":"Trennen Sie mehrere Adressen mit Kommas oder Leerzeichen" }, "nextstep":{ "message":"Nächster Schritt" }, "no":{ "message":"Nein" }, "nodefaultfilter1":{ "message":"AdBlock hat keine Filterliste für diese Sprache integriert.
Bitte versuchen Sie $link$ eine passende Liste zu finden, die für diese Sprache ausgelegt ist oder entfernen Sie die Werbung im Tab 'Anpassen' der AdBlock-Einstellungen.", "placeholders":{ "link":{ "content":"$1hier$2" } } }, "noresourcessend2":{ "message":"Etwas ist schief gelaufen. Es wurden keine Resourcen übermittelt. Diese Seite wird sich nun schließen. Versuchen Sie die Webseite neu zu laden." }, "nosearchresults":{ "message":"Keine Elemente gefunden" }, "novalidurlpattern":{ "message":"Bitte geben Sie eine zutreffende und korrekte URL-Struktur ein!" }, "now_you_have_adblock_hooray":{ "message":"AdBlock ist nun installiert!" }, "oneverysitetitle":{ "message":"Überall Werbung!" }, "only_block_ads_on_these_sites":{ "message":"Werbung nur auf diesen Seiten entfernen:" }, "onlyondomains":{ "message":"nur auf Seiten dieser Domain:" }, "onlyresourcetypes":{ "message":"Dieser Filter trifft auf folgende Elementtypen zu:" }, "opera_120_install":{ "message":"In Opera-Versionen vor Opera 12.10 kann es vorkommen, dass manche Werbung nicht entfernt wird, da es nicht möglich ist alle Filterregeln in diesen Versionen anzuwenden. Sobald Opera auf Version 12.10 aktualisiert wird besteht dieses Problem nicht mehr und Werbung wird komplett entfernt." }, "opera_120_options":{ "message":"In Opera-Versionen vor Opera 12.10 sind einige Optionen in grauer Schrift und deaktiviert, da diese erst ab Opera-Version 12.10 unterstützt werden." }, "opera_allow_secure":{ "message":"Wenn Sie AdBlock auf sicheren Seiten benutzen möchten (Seiten mit einem Vorhängeschloss links in der Adressleiste), müssen Sie zuerst die Option für die \"Interaktion mit sicheren Seiten\" aktivieren." }, "opera_can_also_change_setting":{ "message":"Sie können auch den Wert $setting$ erhöhen", "placeholders":{ "setting":{ "content":"$1" } } }, "opera_donations_button":{ "message":"Ihnen gefällt diese Erweiterung? Dann erwägen Sie eine Spende über die Einstellungsseite!" }, "opera_donations_install":{ "message":"Sollte Ihnen diese Erweiterung gefallen erwägen Sie bitte eine Spende über die Einstellungsseite." }, "opera_enabledin":{ "message":"Funktion unterstützt ab $browserversion$", "placeholders":{ "browserversion":{ "content":"$1" } } }, "opera_excludedomainorurl":{ "message":"Domain auf der AdBlock nichts entfernen soll" }, "opera_for_more_options":{ "message":"Für weitere Einstellungen klicken Sie bitte auf den Toolbar-Button oder öffnen Sie die Einstellungen über Erweiterungen (im Menü) ⇒ Erweiterungen verwalten ⇒ Zahnrad-Symbol ⇒ Einstellungen" }, "opera_linkunblock":{ "message":"Werbung für eine Domain zulassen" }, "opera_reenable_button":{ "message":"Sie können den Button in den Einstellungen dieser Erweiterung wieder aktivieren" }, "opera_secure_pages":{ "message":"Sichere Seiten" }, "opera_secure_pages_enabled":{ "message":"Klicken Sie auf Erweiterungen (im Menü) ⇒ Erweiterungen verwalten... ⇒ klicken Sie auf das Zahnradsymbol bei AdBlock ⇒ Privatsphäre.
Ist die Option 'Interaktion mit sicheren Seiten zulassen' aktiviert?" }, "opera_show_toolbar_button":{ "message":"Toolbar-Button anzeigen" }, "options":{ "message":"Einstellungen" }, "optionschangelog":{ "message":"Changelog" }, "optionstitle":{ "message":"AdBlock-Einstellungen" }, "optionsversion":{ "message":"Version $version$", "placeholders":{ "version":{ "content":"$1" } } }, "orenteraurl":{ "message":"...oder geben Sie eine Filterlistenadresse ein:" }, "other":{ "message":"nichtgelistete Sprache" }, "pagelanguagecheck":{ "message":"In welcher Sprache ist die Seite verfasst?" }, "pause_adblock":{ "message":"AdBlock pausieren" }, "project_home":{ "message":"Projektseite" }, "refusetocheck":{ "message":"Nicht überprüfen" }, "reloadadpage":{ "message":"Laden Sie die Seite mit der Werbung neu." }, "removefromlist":{ "message":"aus Liste entfernen" }, "removelabel":{ "message":"Entfernen" }, "report_ad_on_page":{ "message":"Werbung auf dieser Seite melden" }, "reportfilterlistproblem":{ "message":"Dies ist ein Filterlistenproblem. Bitte melden Sie es hier: $link$", "placeholders":{ "link":{ "content":"$1" } } }, "reportpubliclyavailable":{ "message":"Achtung: Ihr Bericht kann öffentlich zugänglich sein. Bitte beachten Sie dies, bevor Sie etwas Privates in Ihren Bericht einfügen." }, "reporttous2":{ "message":"Falls Sie Englisch sprechen, können Sie uns die Werbung in unserem Issue Tracker melden." }, "resourceblocklegend1":{ "message":"Legende:" }, "resourceblocklegend2":{ "message":"entferntes Element" }, "resourceblocklegend3":{ "message":"Element mit Ausnahmeregel" }, "resourceblocklegend4":{ "message":"entfernbares Element" }, "resourceblocklegend5":{ "message":"Regeln zum Verbergen treffen zu" }, "resourceblocktitle":{ "message":"Element entfernen" }, "resourcedomain":{ "message":"Geladen auf der Seite mit dieser Domain:\n$domain$", "placeholders":{ "domain":{ "content":"$1" } } }, "resourceiswhitelisted":{ "message":"Das ausgewählte Element wurde zu den Ausnahmen hinzugefügt. Sie können es deshalb nicht entfernen." }, "retryaftersubscribe":{ "message":"Bitte abonnieren Sie diese Filterliste und versuchen Sie es erneut: $list_title$", "placeholders":{ "list_title":{ "content":"$1" } } }, "safari50_updatenotice":{ "message":"Sie benutzen eine veraltete Version von Safari. Laden Sie sich die neueste Version von Safari herunter um mit dem AdBlock Toolbar-Button AdBlock pausieren, Ausnahmeregeln für Webseiten erstellen und Werbung melden zu können. Jetzt herunterladen." }, "savebutton":{ "message":"Speichern" }, "savereminder":{ "message":"Vergessen Sie nicht zu speichern!" }, "searchexplanation":{ "message":"Benutzen Sie * für Unbekanntes (ersetzt keine oder mehrere Zeichen). Beispiel: 'banner*.gif grafik' trifft auf die Grafiken 'banner.gif', 'banner123.gif', und 'bannerxyz.gif' zu." }, "searchplaceholder":{ "message":"Element suchen..." }, "seeing_this_every_time_you_start_your_browser":{ "message":"Sehen Sie diesen Tab jedes Mal, wenn Sie Ihren Browser öffnen?" }, "selectresources":{ "message":"Wählen Sie das Element, das entfernt oder als Ausnahme definiert werden soll" }, "show_ads_except_for":{ "message":"Werbung auf allen Seiten anzeigen, außer auf diesen Domains..." }, "show_resourcelist":{ "message":"Entfernbare Elemente anzeigen" }, "showcontextmenus":{ "message":"Adblock-Rechtsklickmenü aktivieren" }, "showlinkstolists":{ "message":"Verweise zu den Filterlisten anzeigen:" }, "sliderexplanation":{ "message":"Verschieben Sie den Regler so lange nach rechts, bis die Werbung komplett entfernt ist und der restliche Teil der Seite noch normal aussieht." }, "slidertitle":{ "message":"Schritt 1: Herausfinden, was entfernt werden soll" }, "status_disabled":{ "message":"AdBlock kann auf dieser Domain nicht ausgeführt werden." }, "status_paused":{ "message":"AdBlock ist pausiert." }, "stop_blocking_ads":{ "message":"AdBlock auf Seiten deaktivieren:" }, "storage_quota_exceeded":{ "message":"Sie haben den Speicherplatz, der AdBlock zur Verfügung steht, überschritten. Bitte beenden Sie einige Filterlistenabonnements!" }, "subscribe_unsubscribe_all":{ "message":"$subscribe$ oder $unsubscribe$ Sie alle Filterlistenabonnements.", "placeholders":{ "subscribe":{ "content":"Abonnieren" }, "unsubscribe":{ "content":"beenden" } } }, "subscribebutton":{ "message":"Abonnieren" }, "subscribingfailed":{ "message":"Fehlgeschlagen!" }, "subscribingfinished":{ "message":"Fertig!" }, "subscribingtitle":{ "message":"Filterliste abonnieren..." }, "tabcustomize":{ "message":"Eigene Filter" }, "tabcustomizetitle":{ "message":"AdBlock anpassen" }, "tabfilterlists":{ "message":"Filterlisten" }, "tabgeneral":{ "message":"Allgemein" }, "thats_it":{ "message":"Fertig!" }, "thirdparty":{ "message":"Drittanbieter" }, "thirdpartycheckbox":{ "message":"auf jeder Seite AUSSER Seiten mit der Domain $domain$", "placeholders":{ "domain":{ "content":"$1" } } }, "translator_credit":{ "message":"Übersetzung von: $translator_names$", "placeholders":{ "translator_names":{ "content":"John Rey" } } }, "typehiding":{ "message":"verborgen" }, "typeimage":{ "message":"grafik" }, "typemedia":{ "message":"audio/video" }, "typeobject":{ "message":"interaktives objekt" }, "typeobject_subrequest":{ "message":"object_subrequest" }, "typeother":{ "message":"sonstiges" }, "typepage":{ "message":"seite" }, "typepopup":{ "message":"popup" }, "typescript":{ "message":"skript" }, "typestylesheet":{ "message":"css" }, "typesubdocument":{ "message":"frame" }, "typeunknown":{ "message":"unbekannt" }, "typexmlhttprequest":{ "message":"xmlhttprequest" }, "undo_last_block":{ "message":"Zuletzt hinzugefügten Filter wieder entfernen" }, "unpause":{ "message":"AdBlock wieder starten" }, "unsubscribedlabel":{ "message":"Abonnement beendet." }, "updateddayago":{ "message":"vor 1 Tag aktualisiert" }, "updateddaysago":{ "message":"vor $days$ Tagen aktualisiert", "placeholders":{ "days":{ "content":"$1" } } }, "updatedhourago":{ "message":"vor 1 Stunde aktualisiert" }, "updatedhoursago":{ "message":"vor $hours$ Stunden aktualisiert", "placeholders":{ "hours":{ "content":"$1" } } }, "updatedminuteago":{ "message":"vor 1 Minute aktualisiert" }, "updatedminutesago":{ "message":"vor $minutes$ Minuten aktualisiert", "placeholders":{ "minutes":{ "content":"$1" } } }, "updatedrightnow":{ "message":"jetzt aktualisiert" }, "updatedsecondsago":{ "message":"vor $seconds$ Sekunden aktualisiert", "placeholders":{ "seconds":{ "content":"$1" } } }, "updatefromoldversion":{ "message":"Sie benutzen eine veraltete Version von AdBlock. Bitte $updatelink$ Sie zuerst AdBlock auf die neueste Version", "placeholders":{ "updatelink":{ "content":"$1aktualisieren$2" } } }, "updatenowmessage":{ "message":"Aktualisierungen werden automatisch abgerufen. Außerdem können Sie auch jetzt aktualisieren." }, "updateyourlists":{ "message":"Stellen Sie sicher, dass Ihre Filterlisten aktuell sind" }, "use_experimental_feature_to_speed_up_adblock":{ "message":"AdBlock beschleunigen (in Entwicklung)" }, "warning_overrules_filters":{ "message":"Achtung: Sie werden auf allen anderen Seiten Werbung sehen!
Dieser Filter überschreibt alle anderen Filter für diese Seiten." }, "whitelistertitle2":{ "message":"AdBlock deaktivieren auf..." }, "whitelisteverycontaining":{ "message":"Ausnahmeregel für jedes Element hinzufügen, das folgendes enthält:" }, "wildcardhint":{ "message":"Hinweis: Sie können * als Platzhalter benutzen" }, "work_around_hulu_problems":{ "message":"Übergangslösung für nicht startende Videos auf Hulu.com aktivieren (erfordert Neustart des Browsers)" }, "yes":{ "message":"Ja" }, "you_can_slide_to_change":{ "message":"Sie können hier genau einstellen, auf welchen Seiten AdBlock deaktiviert sein soll." }, "you_know_thats_a_bad_idea_right":{ "message":"Je mehr Filterlisten Sie abonnieren, desto langsamer läuft AdBlock. Zuviele Filterlistenabonnements können sogar zum Browsercrash auf einigen Seiten führen. Klicken Sie auf OK, um diese Liste trotzdem zu abonnieren." } }