﻿{
"adalreadyblocked":{
"message":"Sinun  ei tarvitse tehdä mitään, jos mainos on jo estettynä"
},
"adblock_auto_removes_ads_thats_all":{
"message":"AdBlock estää kaikki mainokset automaattisesti. Siinä kaikki."
},
"adblock_is_paused":{
"message":"AdBlockin toiminta on keskeytetty. Tämän takia mainoksia ei estetä, joten tätä sivua ei voi käyttää. Ota AdBlockin toiminta uudelleen käyttöön ensin ja yritä sitten uudelleen."
},
"adblock_wont_run_on_pages_matching":{
"message":"AdBlock ei ole käytössä sivuilla, jotka vastaavat näitä ehtoja:"
},
"adblockreportinganad":{
"message":"AdBlock - Mainoksen ilmoittaminen"
},
"addthisfilter":{
"message":"Lisää tämä suodatin"
},
"adreport2":{
"message":"Löysitkö siis mainoksen joltain verkkosivulta? Nyt löydät oikean paikan siitä ilmoittamiseen!<br/> Muista: mainosten ilmoittaminen on vapaaehtoista. Jos et halua tehdä tätä, voit sulkea tämän ikkunan ja estää mainoksen vain omalla tietokoneellasi 'Mukauta' -välilehden avulla asetussivulla!"
},
"adstillappear":{
"message":"Näkyykö mainos edelleen?"
},
"advanced_options":{
"message":"Olen edistynyt käyttäjä, näytä edistyneet asetukset."
},
"any_new_tabs_you_open_Will_be_automatically_ad_free":{
"message":"Jokainen uusi välilehti jonka avaat on automaattisesti mainosvapaa."
},
"anysite":{
"message":"Mikä tahansa verkkosivusto"
},
"appliedwhenbrowsing":{
"message":"Tämä suodatin otetaan käyttöön kun selaat:"
},
"betalabel":{
"message":"Beta"
},
"blacklistclickmessage":{
"message":"Napsauta mainosta hiiren oikealla näppäimellä sivulla -- tai estä se tässä manuaalisesti."
},
"blacklisterattrwillbe":{
"message":"$attribute$ arvossa $value$",
"placeholders":{
"attribute":{
"content":"$1"
},
"value":{
"content":"$2"
}
}
},
"blacklisterblockedelement":{
"message":"Estetty kohde:"
},
"blacklisterblocksalloftype":{
"message":"Varoitus: tämä suodatin estää kaikki tyypin $elementtype$ kohteet tällä sivulla!",
"placeholders":{
"elementtype":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklistereditfilter":{
"message":"Kirjoita oikea suodatin alle ja napsauta OK"
},
"blacklistereditinvalid1":{
"message":"Suodatin ei kelpaa: $exception$",
"placeholders":{
"exception":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklistermatches":{
"message":"Suodatin vastaa $matchcount$ kohdetta tällä sivulla.",
"placeholders":{
"matchcount":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklisternofilter":{
"message":"Suodatinta ei määritetty!"
},
"blacklisternotsure":{
"message":"<b>Etkö ole varma?</b> Paina vain 'Estä!'-painiketta."
},
"blacklisteroptions1":{
"message":"Mitkä ehdot pitää mielestäsi täyttyä joka kerta tällä sivustolla käytäessä?"
},
"blacklisteroptionstitle":{
"message":"Viimeinen vaihe: mikä tekee tästä mainoksen?"
},
"blacklistersinglematch":{
"message":"Suodatin vastaa <b>1</b> kohdetta tällä sivulla."
},
"blacklisterthefilter":{
"message":"Suodatin, jota voidaan muuttaa asetussivulla:"
},
"blacklistertype":{
"message":"Tyyppi"
},
"blacklisterwarningnofilter":{
"message":"Varoitus: suodatinta ei määritetty!"
},
"block_an_ad_on_this_page":{
"message":"Estä mainos tällä sivulla"
},
"block_by_url_instead":{
"message":"Kehittyneet käyttäjät: estä osoitteen avulla"
},
"block_this_ad":{
"message":"Estä tämä mainos"
},
"blockanadtitle":{
"message":"Estä mainos"
},
"blockdomain":{
"message":"Sivun verkkotunnus, jossa käytetään"
},
"blockeverycontaining":{
"message":"Estä kaikki kohteet, jotka sisältävät:"
},
"blockmoreads":{
"message":"Estä lisää mainoksia:"
},
"blockurlwithtext":{
"message":"Estä osoitteet, jotka sisältävät tämän tekstin"
},
"buttonback":{
"message":"Edellinen"
},
"buttonblockit":{
"message":"Estä!"
},
"buttoncancel":{
"message":"Peruuta"
},
"buttonedit":{
"message":"Muokkaa"
},
"buttonexclude":{
"message":"Poista käytöstä"
},
"buttonlooksgood":{
"message":"Näyttää hyvältä"
},
"buttonok":{
"message":"OK"
},
"cantblockflash":{
"message":"Mainosten estäminen Flash- ja muiden lisäosien sisällä ei vielä ole mahdollista. Odotamme tukea selaimelta ja WebKitiltä."
},
"cantblockflashwarning":{
"message":"Näkyykö mains videossa tai jossakin muussa vastaavassa, kuten Flash-pelissä tai ennen sitä?"
},
"casesensitive":{
"message":"Tämä suodatin on kirjainten koosta riippuvainen:"
},
"changelabel":{
"message":"muuta"
},
"checkinfirefox_1":{
"message":"Asenna Firefox $chrome$ jos sinulla ei ole sitä.",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1tai Chrome$2"
}
}
},
"checkinfirefox_2":{
"message":"Asenna AdBlock Plus Firefoxille $chrome$ jos sinulla ei ole sitä.",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1tai AdBlockforChrome Chromelle$2"
}
}
},
"checkinfirefox_3":{
"message":"Liity siinä selaimessa samoihin suodatinlistoihin kuin nyt (paitsi AdBlockin mukautetut suodattimet Firefoxissa)."
},
"checkinfirefox_4":{
"message":"Lataa sivu, jolla on mainos, sillä selaimella."
},
"checkinfirefox_5":{
"message":"Näkyykö mainos myös siinä selaimessa?"
},
"checkinfirefoxtitle":{
"message":"Tarkista Firefoxissa $chrome$",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1tai Chromessa$2"
}
}
},
"cleanuplist":{
"message":"Optimoi listan suodattimet:"
},
"clickthead":{
"message":"Napsauta mainosta estääksesi sen."
},
"clickupdatefilters":{
"message":"Napsauta tästä: <a>Päivitä suodattimeni!</a>"
},
"close":{
"message":"Sulje"
},
"correctfilters":{
"message":"Korjaa suodattimia"
},
"csstomatch":{
"message":"Vastaava CSS"
},
"debuginlogoption":{
"message":"Näytä virheilmoitukset Virhekonsolissa (hidastaa AdBlockin toimintaa)"
},
"description2":{
"message":"Chromen suosituin lisäosa. Sitä käyttää yli 10 miljoonaa käyttäjää! Estää kaikki mainokset."
},
"did_you_know_this_is_my_full_time_job":{
"message":"Tiesitkö, että tämä on kokopäivätyöni?"
},
"disabled_by_filter_lists":{
"message":"AdBlock on poistettu käytöstä tällä sivulla (suodatinlistojen perusteella)."
},
"disabled_on_this_page":{
"message":"AdBlock on pois käytöstä tällä sivulla."
},
"done":{
"message":"Valmis!"
},
"dont_run_on_pages_on_domain":{
"message":"Älä käytä tämän verkkotunnuksen sivuilla"
},
"dont_run_on_this_page":{
"message":"Älä käytä tällä sivulla"
},
"enable":{
"message":"ota käyttöön"
},
"excludedomainorurl":{
"message":"Osoite tai verkkotunnus, jossa AdBlockin ei pitäisi estää mitään"
},
"excludefilterremoved":{
"message":"Suodatin poistettiin. Päivitä alkuperäinen sivu luodaksesi listan resursseista."
},
"failedtofetchfilter":{
"message":"Suodattimen haku epäonnistui!"
},
"faq":{
"message":"UKK"
},
"fetchinglabel":{
"message":"Haetaan... odota hetki."
},
"filecleanerwarning":{
"message":"Jos näet tämän viestin joka kerta käynnistäessäsi AdBlockin, varmista, että et käytä tiedostojen poisto-ohjelmaa, joka poistaa myös 'localStorage' -tiedostot."
},
"filteradblock_custom":{
"message":"AdBlockin mukautetut listat (suositeltu)"
},
"filterchinese":{
"message":"- lisäsuodattimet: kiina"
},
"filterczech":{
"message":"Tšekki-suodattimet"
},
"filterdanish":{
"message":"Tanska-suodattimet"
},
"filterdutch":{
"message":"- Hollanti-suodattimet"
},
"filtereasylist":{
"message":"EasyList (suositeltu)"
},
"filtereasylist_plun_korean":{
"message":"Korea-suodattimet"
},
"filtereasylist_plus_bulgarian":{
"message":"- Bulgaria-suodattimet"
},
"filtereasylist_plus_finnish":{
"message":"- Suomi-suodattimet (suositeltu)"
},
"filtereasylist_plus_french":{
"message":"- Ranska-suodattimet"
},
"filtereasylist_plus_german":{
"message":"- Saksa-suodattimet"
},
"filtereasylist_plus_greek":{
"message":"- lisäsuodattimet: kreikka"
},
"filtereasylist_plus_polish":{
"message":"- Puola-suodattimet"
},
"filtereasylist_plus_romanian":{
"message":"- Romania-suodattimet"
},
"filtereasylist_plus_spanish":{
"message":"Espanja-suodattimet"
},
"filtereasyprivacy":{
"message":"EasyPrivacy (yksityisyydensuoja)"
},
"filterhasbeenadded":{
"message":"Suodatin lisättiin onnistuneesti!\nPäivitä sivu nähdäksesi tuloksen!"
},
"filterhungarian":{
"message":"Unkari-suodattimet"
},
"filterisraeli":{
"message":"Israel-suodattimet"
},
"filteritalian":{
"message":"Italia-suodattimet"
},
"filterjapanese":{
"message":"Japani-suodattimet"
},
"filterlistlink":{
"message":"Älä ota käyttöön liian monta suodatinta -- jokainen hidastaa vähän lisää! Tekijöiden tiedot ja lisälistoja löytyy <a>täältä</a>."
},
"filterlistsrock":{
"message":"Suodatinlistat estävät suurimman osan mainoksista.  Voit myös:"
},
"filterrussian":{
"message":"- lisäsuodattimet: venäjä ja ukraina"
},
"filtersavewarning":{
"message":"Ole varovainen: jos teet virheen tässä, myös viralliset suodattimet voivat lakata toimimasta!<br/>Lue <a>suodattimen syntaksiopas</a> saadaksesi lisätietoja suodattimien muokkauksesta."
},
"filterstabtitle":{
"message":"Ota suodatinlistoja käyttöön"
},
"findingads":{
"message":"Etsitään mainoksia...<br/><br/><i>Tämä kestää hetken.</i>"
},
"fixityourself":{
"message":"OK, voit edelleen estää mainoksen vain itsellesi Asetukset-sivulla. Kiitos!"
},
"flashads":{
"message":"Videot ja Flash"
},
"for_more_options_right_click":{
"message":"Lisäasetuksia varten, voit klikata oikeaa nappia nettisivuissa tai klikata $img$ -nappia työkalurivistä.",
"placeholders":{
"img":{
"content":"<img src=\"../../img/icon19.png\"/>"
}
}
},
"format_site1_site2_site3":{
"message":"Muoto: ~sivu1.com|~sivu2.com|~uutiset.sivu3.org"
},
"generaloptions":{
"message":"Yleiset asetukset"
},
"googletextads":{
"message":"Pidän Google-haun tekstimainoksista; näytä ne minulle."
},
"headerfilter":{
"message":"Vastaava suodatin"
},
"headerresource":{
"message":"Kohde"
},
"headertype":{
"message":"Tyyppi"
},
"help":{
"message":"Ohje"
},
"hide_this_button":{
"message":"Piilota tämä painike"
},
"how_to_use_adblock":{
"message":"Kuinka käyttää AdBlockia:"
},
"installedtitle":{
"message":"AdBlock on nyt asennettu!"
},
"installing_adblock":{
"message":"Asennetaan AdBlockia..."
},
"invalidListUrl":{
"message":"Listan osoite ei kelpaa. Se poistetaan."
},
"labelshow":{
"message":"näytä"
},
"lang_bulgarian":{
"message":"bulgaria"
},
"lang_chinese":{
"message":"kiina"
},
"lang_czech":{
"message":"tšekki"
},
"lang_danish":{
"message":"tanska"
},
"lang_dutch":{
"message":"hollanti"
},
"lang_english":{
"message":"englanti"
},
"lang_finnish":{
"message":"suomi"
},
"lang_french":{
"message":"ranska"
},
"lang_german":{
"message":"saksa"
},
"lang_greek":{
"message":"kreikka"
},
"lang_hungarian":{
"message":"unkari"
},
"lang_israeli":{
"message":"israel"
},
"lang_italian":{
"message":"italia"
},
"lang_japanese":{
"message":"japani"
},
"lang_korean":{
"message":"korea"
},
"lang_polish":{
"message":"puola"
},
"lang_romanian":{
"message":"romania"
},
"lang_russian":{
"message":"venäjä"
},
"lang_spanish":{
"message":"espanja"
},
"lang_ukranian":{
"message":"ukraina"
},
"last_update_failed":{
"message":"Viimeisin päivitys epäonnistui;"
},
"linkblockadbyurl":{
"message":"Estä mainos sen osoitteen avulla"
},
"linkhidesection":{
"message":"Piilota verkkosivun kohta"
},
"linkunblock":{
"message":"Näytä mainokset verkko-osoitteessa tai verkkotunnuksessa"
},
"loading":{
"message":"LADATAAN..."
},
"manualfilteredit":{
"message":"Muokkaa suodattimia manuaalisesti:"
},
"modifydomain":{
"message":"Sivusto:"
},
"modifypath":{
"message":"Sivu:"
},
"multipledomainshint":{
"message":"Erottele useat verkkotunnukset pilkuilla tai välilyönneillä"
},
"nextstep":{
"message":"Seuraava vaihe"
},
"no":{
"message":"Ei"
},
"nodefaultfilter1":{
"message":"Tälle kielelle ei ole oletussuodatinlistaa.<br/>Yritä löytää sopiva lista tälle kielelle  $link$ tai estä tämä mainos itse 'Mukauta' -välilehdellä.",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1tästä$2"
}
}
},
"novalidurlpattern":{
"message":"Syötä kelvollinen osoitemalli!"
},
"now_you_have_adblock_hooray":{
"message":"Nyt sinulla on AdBlock! Hurraa!"
},
"only_block_ads_on_these_sites":{
"message":"Estä mainokset vain näillä sivuilla:"
},
"onlyondomains":{
"message":"VAIN näiden verkkotunnuksien sivut:"
},
"onlyresourcetypes":{
"message":"Tämä suodatin vaikuttaa tämäntyyppisiin kohteisiin:"
},
"options":{
"message":"Asetukset"
},
"optionschangelog":{
"message":"muutosloki"
},
"optionstitle":{
"message":"AdBlockin asetukset"
},
"optionsversion":{
"message":"Versio $version$",
"placeholders":{
"version":{
"content":"$1"
}
}
},
"orenteraurl":{
"message":"Tai syötä osoite:"
},
"other":{
"message":"Muu"
},
"pagelanguagecheck":{
"message":"Millä kielellä sivu on kirjoitettu?"
},
"pause_adblock":{
"message":"Pysäytä AdBlock"
},
"project_home":{
"message":"Projektin kotisivu"
},
"refusetocheck":{
"message":"En halua tarkistaa tätä"
},
"reloadadpage":{
"message":"Päivitä sivu, joka sisältää mainoksen."
},
"removefromlist":{
"message":"Poista listalta"
},
"removelabel":{
"message":"Poista"
},
"report_ad_on_page":{
"message":"Raportoi mainoksesta tällä sivulla"
},
"reportfilterlistproblem":{
"message":"Tämä on suodatinlistan ongelma. Ilmoita se tästä: $link$",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1"
}
}
},
"reporttous2":{
"message":"Voit ilmoittaa mainoksen meille <a>ongelmien tarkkailussa</a> (vain englanniksi)."
},
"resourceblocklegend1":{
"message":"Selite:"
},
"resourceblocklegend2":{
"message":"estetyt kohteet"
},
"resourceblocklegend3":{
"message":"sallitut kohteet"
},
"resourceblocklegend4":{
"message":"estettävät kohteet"
},
"resourceblocklegend5":{
"message":"piilotussäännöt käytetty"
},
"resourceblocktitle":{
"message":"Estä kohde"
},
"resourceiswhitelisted":{
"message":"Valittu kohde on sallittu. Tämän takia et voi estää sitä."
},
"retryaftersubscribe":{
"message":"Ota suodatinlista käyttöön, ja yritä sitten uudestaan: $list_title$",
"placeholders":{
"list_title":{
"content":"$1"
}
}
},
"safari50_updatenotice":{
"message":"Käytät Safarin vanhaa versiota. Lataa uusin versio käyttääksesi AdBlockin työkalurivin painiketta AdBlockin toiminnan keskeyttämiseen, verkkosivujen mainosteneston käytöstä poistoon, ja mainoksista ilmoittamiseen. <a>Päivitä nyt</a>."
},
"savebutton":{
"message":"Tallenna"
},
"savereminder":{
"message":"Muista tallentaa!"
},
"seeing_this_every_time_you_start_your_browser":{
"message":"Näetkö tämän joka kerta kun avaat selaimesi?"
},
"selectresources":{
"message":"Valitse kohde, jonka haluat estää tai sallia"
},
"show_ads_except_for":{
"message":"Näytä mainokset <i>kaikkialla</i> paitsi näissä domaineissa..."
},
"show_resourcelist":{
"message":"Näytä lähdelista"
},
"showcontextmenus":{
"message":"Älä näytä AdBlock-valintaa oikean klikkauksen valikoissa."
},
"showlinkstolists":{
"message":"Näytä linkit suodatinlistoille:"
},
"sliderexplanation":{
"message":"Raahaa säädintä oikealle niin kauan, että mainos häviää näkyvistä ja sivu näyttää hyvältä."
},
"slidertitle":{
"message":"Vaihe 1: määritä, mitä estetään"
},
"status_disabled":{
"message":"AdBlock ei voi toimia tässä verkkotunnuksessa."
},
"status_paused":{
"message":"AdBlock on pysäytetty."
},
"stop_blocking_ads":{
"message":"Lopeta mainosten estäminen:"
},
"storage_quota_exceeded":{
"message":"AdBlock käyttää tällä hetkellä liikaa tilaa, koska suodattimia on käytössä liian paljon. Poista osa suodattimista käytöstä!"
},
"subscribe_unsubscribe_all":{
"message":"$subscribe$ tai $unsubscribe$ jokainen lista.",
"placeholders":{
"subscribe":{
"content":"<a href='#' id='subscribeAll'>Tilaa</a>"
},
"unsubscribe":{
"content":"<a href='#' id='unsubscribeAll'>irtisano</a>"
}
}
},
"subscribebutton":{
"message":"Ota käyttöön"
},
"subscribingfailed":{
"message":"Virhe!"
},
"subscribingfinished":{
"message":"Valmis!"
},
"subscribingtitle":{
"message":"Otetaan suodatinlistaa käyttöön..."
},
"tabcustomize":{
"message":"Mukauta"
},
"tabcustomizetitle":{
"message":"Mukauta AdBlockia"
},
"tabfilterlists":{
"message":"Suodatinlistat"
},
"tabgeneral":{
"message":"Yleiset"
},
"thirdpartycheckbox":{
"message":"Mikä tahansa verkkosivusto PAITSI verkkosivustot verkkotunnuksessa $domain$",
"placeholders":{
"domain":{
"content":"$1"
}
}
},
"translator_credit":{
"message":"Kiitokset käännöksestä seuraaville: $translator_names$",
"placeholders":{
"translator_names":{
"content":"Jesse Järvi sekä ollinpos"
}
}
},
"typehiding":{
"message":"piilottaminen"
},
"typeimage":{
"message":"kuva"
},
"typemedia":{
"message":"ääni tai video"
},
"typeobject":{
"message":"interaktiivinen objekti"
},
"typeobject_subrequest":{
"message":"object_subrequest"
},
"typeother":{
"message":"muu"
},
"typepage":{
"message":"sivu"
},
"typepopup":{
"message":"ponnahdusikkuna"
},
"typescript":{
"message":"komentosarja"
},
"typestylesheet":{
"message":"tyylimääritelmä"
},
"typesubdocument":{
"message":"kehys"
},
"typeunknown":{
"message":"tuntematon"
},
"typexmlhttprequest":{
"message":"xmlhttprequest"
},
"unpause":{
"message":"käynnistä"
},
"unsubscribedlabel":{
"message":"Poistettu käytöstä."
},
"updateddayago":{
"message":"päivitetty päivä sitten"
},
"updateddaysago":{
"message":"päivitetty $days$ päivää sitten",
"placeholders":{
"days":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedhourago":{
"message":"päivitetty tunti sitten"
},
"updatedhoursago":{
"message":"päivitetty $hours$ tuntia sitten",
"placeholders":{
"hours":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedminuteago":{
"message":"päivitetty minuutti sitten"
},
"updatedminutesago":{
"message":"päivitetty $minutes$ minuuttia sitten",
"placeholders":{
"minutes":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedrightnow":{
"message":"päivitetty juuri nyt"
},
"updatedsecondsago":{
"message":"päivitetty $seconds$ sekuntia sitten",
"placeholders":{
"seconds":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatefromoldversion":{
"message":"Käytät vanhaa versiota AdBlockista. $updatelink$ ensin AdBlockin uusimpaan versioon",
"placeholders":{
"updatelink":{
"content":"$1Päivitä$2"
}
}
},
"updatenowmessage":{
"message":"Automaattiset päivitykset ovat käytössä; voit myös <a>päivittää nyt</a>."
},
"updateyourlists":{
"message":"Varmista, että suodatinlistasi ovat ajan tasalla"
},
"warning_overrules_filters":{
"message":"Varoitus: näet kaikissa muissa sivustoissa mainoksia!<br>Tämä ohittaa kaikki filtterit muissa sivustoissa."
},
"whitelistertitle2":{
"message":"Älä käytä AdBlockia..."
},
"whitelisteverycontaining":{
"message":"Näytä kaikki kohteet, jotka sisältävät:"
},
"wildcardhint":{
"message":"Huomautus: voit käyttää merkkiä * jokerimerkkinä"
},
"yes":{
"message":"Kyllä"
},
"you_can_slide_to_change":{
"message":"Voit raahata allaolevaa palkkia/palkkeja määrittääksesi sivut, joilla AdBlock ei ole käytössä."
},
"you_know_thats_a_bad_idea_right":{
"message":"Mitä enemmän suodatinlistoja sinulla on käytössä, sitä hitaammin AdBlock toimii. Jos käytät liian paljon listoja, selaimesi saattaa jopa kaatua joillakin verkkosivuilla. Paina OK liittyäksesi listalle varoituksesta huolimatta."
}
}