{
"adalreadyblocked":{
"message":"Ne trebate ništa poduzeti jer je reklama već blokirana"
},
"adblock_auto_removes_ads_thats_all":{
"message":"AdBlock automatski uklanja reklame.  I to je najjednostavnije objašnjenje."
},
"adblock_is_paused":{
"message":"AdBlock je pauziran. Zbog toga nijedan resurs nije uhvaćen pa se ova stranica ne može koristiti. Prvo odpauzirajte Adblock pa probajte ponovno."
},
"adblock_outdated_chrome":{
"message":"Koristite staru verziju AdBlock-a. Molim Vas posjetite <a href='#'>stranicu proširenja</a>, omogućite 'Način za razvojne programere' i kliknite 'Ažuriraj proširenja sada'."
},
"adblock_wont_run_on_pages_matching":{
"message":"AdBlock neće raditi na nijednoj stranici koja odgovara slijedećem:"
},
"adblockreportinganad":{
"message":"AdBlock - Prijavljivanje reklame"
},
"addthisfilter":{
"message":"Dodaj ovaj filter"
},
"adreport2":{
"message":"Upravo ste pronašli reklamu na web stranici? Ja ću Vam pomoći da je prijavite na pravo mjesto!<br/> Zapamtite: prijavljivanje reklama je volontiranje. Ako ne želite to napraviti, možete je blokirati samo za sebe tako da dodate njezin filter u kartici 'Prilagodi' u postavkama!"
},
"adsoneverysite":{
"message":"Vidite li reklame na većini stranica koje posjećujete (vaša početna stranica, stranica sa vijestima, itd.), ali kada posjetite iste stranice na prijateljevom računalu reklama nema?"
},
"adstillappear":{
"message":"Da li se reklama još pojavljuje?"
},
"advanced_options":{
"message":"Ja sam napredni korisnik, prikaži mi napredne postavke."
},
"any_new_tabs_you_open_Will_be_automatically_ad_free":{
"message":"Sve nove kartice koje otvorite bit će automatski bez reklama."
},
"anysite":{
"message":"Bilo koja stranica"
},
"appliedwhenbrowsing":{
"message":"Ovaj filter će biti primjenjen kada budete pregledavali internet:"
},
"betalabel":{
"message":"Beta"
},
"blacklistclickmessage":{
"message":"Desni klik na stranici na reklami za blokiranje -- ili ovdje blokiraj ručno."
},
"blacklisterattrwillbe":{
"message":"$attribute$ će biti $value$",
"placeholders":{
"attribute":{
"content":"$1"
},
"value":{
"content":"$2"
}
}
},
"blacklisterblockedelement":{
"message":"Blokirani element:"
},
"blacklisterblocksalloftype":{
"message":"Oprez: Ovaj filter blokira sve $elementtype$ elemente na stranici!",
"placeholders":{
"elementtype":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklistereditfilter":{
"message":"Molim Vas da ispravite filter ispod i kliknete OK"
},
"blacklistereditinvalid1":{
"message":"Filter je neispravan: $exception$",
"placeholders":{
"exception":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklistermatches":{
"message":"Ovo odgovara $matchcount$ stavki na ovoj stranici.",
"placeholders":{
"matchcount":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklisternofilter":{
"message":"Filter nije unesen!"
},
"blacklisternotsure":{
"message":"<b>Niste sigurni?</b> samo kliknite 'Blokiraj!' ispod."
},
"blacklisteroptions1":{
"message":"Što mislite da će biti istinito oko ove reklame svaki puta kad posjetite ovu stranicu?"
},
"blacklisteroptionstitle":{
"message":"Posljednji korak: Što ovo čini reklamom"
},
"blacklistersinglematch":{
"message":"Ovo odgovara <b>1</b> stavci na ovoj stranici."
},
"blacklisterthefilter":{
"message":"Filter, može se promjeniti u Postavkama:"
},
"blacklistertype":{
"message":"Tip"
},
"blacklisterwarningnofilter":{
"message":"Upozorenje: filter nije unesen!"
},
"block_an_ad_on_this_page":{
"message":"Blokiraj reklamu na ovoj stranici"
},
"block_by_url_instead":{
"message":"Napredno: blokiraj po URL-u"
},
"block_this_ad":{
"message":"Blokiraj ovu reklamu"
},
"blockanadtitle":{
"message":"Blokiraj reklamu"
},
"blockdomain":{
"message":"Domena stranice na koju želite primijeniti"
},
"blockeverycontaining":{
"message":"Blokiraj svaki resurs koji sadrži:"
},
"blockmoreads":{
"message":"Blokirati još reklama:"
},
"blockurlwithtext":{
"message":"Blokirati URL-ove koji sadržavaju ovaj tekst"
},
"buttonback":{
"message":"Nazad"
},
"buttonblockit":{
"message":"Blokiraj!"
},
"buttoncancel":{
"message":"Odustani"
},
"buttonedit":{
"message":"Promjeni"
},
"buttonexclude":{
"message":"Isključiti"
},
"buttonlooksgood":{
"message":"Izgleda u redu"
},
"buttonok":{
"message":"U redu!"
},
"cantblockflash":{
"message":"Još ne možemo blokirati reklame unutar Flash ili drugih dodataka. Čekamo da to podrže preglednik ili WebKit."
},
"cantblockflashwarning":{
"message":"Da li se reklama pojvljuje u ili prije filma odnosno drugih dodataka kao Flash igre?"
},
"casesensitive":{
"message":"Ovaj filter je osjetljiv na veličinu slova:"
},
"changelabel":{
"message":"promjeni"
},
"checkinfirefox_1":{
"message":"Instalirajte Firefox $chrome$ ako ga nemate.",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1ili Chrome$2"
}
}
},
"checkinfirefox_2":{
"message":"Instalirajte Adblock Plus za Firefox $chrome$ ako ga nemate.",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1ili AdBlockforChrome za Chrome$2"
}
}
},
"checkinfirefox_3":{
"message":"U tom pregledniku, pretplatite se na iste liste filtera kao i ovdje (osim AdBlock prilagođenih filtera u FireFox-u)."
},
"checkinfirefox_4":{
"message":"U tom pregledniku pokrenite stranicu sa reklamom."
},
"checkinfirefox_5":{
"message":"Da li se reklama pojavljuje i u tom pregledniku?"
},
"checkinfirefoxtitle":{
"message":"Provjerite u Firefox $chrome$",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1ili Chrome$2"
}
}
},
"chromebutton_how_to_hide2":{
"message":"Sakrijte gumb tako da ga desnim klikom miša kliknete i odaberte Sakrij gumb. Možete gumb vratiti nazad u opcijama proširenja: chrome://chrome/extensions."
},
"cleanuplist":{
"message":"Optimiraj filtere u ovoj listi:"
},
"clickthead":{
"message":"Kliknite reklamu i ja ću Vas voditi kroz blokiranje."
},
"clickupdatefilters":{
"message":"Klikni ovo: <a>Ažuriraj moje filtere!</a>"
},
"close":{
"message":"Zatvori"
},
"close_tab_begin_browsing":{
"message":"Možete zatvoriti ovu karticu i započeti pregledavati internet bez reklama. Uživajte!"
},
"correctfilters":{
"message":"Ispravni filteri"
},
"csstomatch":{
"message":"Da odgovara CSS-u"
},
"custompattern":{
"message":"Prilagođeno:"
},
"debuginlogoption":{
"message":"Prikaži izjave uklanjanja pogreške u zapisu konzole (usporava Adblock)"
},
"description2":{
"message":"Najpopularnije Chrome proširenje, sa preko 10 milijuna korisnika! Blokira reklame na cijelom internetu."
},
"did_you_know_this_is_my_full_time_job":{
"message":"Jeste li znali da mi je ovo redovni posao?"
},
"disabled_by_filter_lists":{
"message":"Isprika, Adblock je onemogućen na ovoj stranici zbog neke od vaših lista filtera."
},
"disabled_on_this_page":{
"message":"AdBlock je onemogućen na ovoj stranici."
},
"doesntmatchoriginal":{
"message":"Uzorak koji ste unijeli ne odgovora resursu koji ste pokušali blokirati! Svejedno nastavite?"
},
"done":{
"message":"gotovo."
},
"dont_run_on_pages_on_domain":{
"message":"Onemogući pokretanje na stranicima ove domene"
},
"dont_run_on_this_page":{
"message":"Nemoj pokretati na ovoj stranici"
},
"enable":{
"message":"omogući"
},
"excludedomainorurl":{
"message":"Domena ili URL gdje Adblock ne bi trebao blokirati ništa"
},
"excludefilterremoved":{
"message":"Filter je uklonjen. Molim Vas da ponovno pokrenete originalnu stranicu za generiranje liste resursa."
},
"failedtofetchfilter":{
"message":"Neuspjelo dobavljanje ovog filtera!"
},
"faq":{
"message":"Pitanja i odgovori"
},
"fetchinglabel":{
"message":"Dobavljam... molim pričekajte."
},
"filecleanerwarning":{
"message":"Ako vidite ovu poruku svaki puta kad pokrenete Adblock, molimo provjerite da ne koristite čistač datoteka koji također čisti i 'localstorage' datoteke."
},
"filteradblock_custom":{
"message":"AdBlock prilagodljivi filteri (preporučeno)"
},
"filterchinese":{
"message":"- dodatni kineski filteri"
},
"filterczech":{
"message":"Češki filteri"
},
"filterdanish":{
"message":"Danski filteri"
},
"filterdutch":{
"message":"- dodatni nizozemski filteri"
},
"filtereasylist":{
"message":"EasyList (preporučeno)"
},
"filtereasylist_plun_korean":{
"message":"Korejski filteri"
},
"filtereasylist_plus_bulgarian":{
"message":"- dodatni bugarski filteri"
},
"filtereasylist_plus_finnish":{
"message":"- dodatni finski filteri"
},
"filtereasylist_plus_french":{
"message":"- dodatni francuski filteri"
},
"filtereasylist_plus_german":{
"message":"- dodatni njemački filteri"
},
"filtereasylist_plus_greek":{
"message":"- dodatni grčki filteri"
},
"filtereasylist_plus_polish":{
"message":"- dodatni poljski filteri"
},
"filtereasylist_plus_romanian":{
"message":"- dodatni rumunjski filteri"
},
"filtereasylist_plus_spanish":{
"message":"Španjolski filteri"
},
"filtereasyprivacy":{
"message":"EasyPrivacy (zaštita privatnosti)"
},
"filterhasbeenadded":{
"message":"Filter je upješno dodan!\nPonovno pokrenite stranicu da vidite rezultate!"
},
"filterhungarian":{
"message":"Mađarski filteri"
},
"filterisraeli":{
"message":"Izraelski filteri"
},
"filteritalian":{
"message":"Talijanski filteri"
},
"filterjapanese":{
"message":"Japanski filteri"
},
"filterlistlink":{
"message":"Nemojte se prijavljivati na više nego Vam je potrebno -- svaka stavka dodatno usporava Adblock! Impresum i ostale liste možete pronaći <a>ovdje</a>."
},
"filterlistsrock":{
"message":"Liste filtera blokiraju večinu reklama na internetu. Možete također:"
},
"filterorigin":{
"message":"Podrijetlo filtera:\n$list$",
"placeholders":{
"list":{
"content":"$1"
}
}
},
"filterrussian":{
"message":"- dodatni ruski i ukrajinski filteri"
},
"filtersavewarning":{
"message":"Budite oprezni: ako ovdje napravite pogrešku mnogo drugih filtera, uključujući službene, se može pokvariti!<br/>Pročitajte <a>sintaksni vodič za filtere</a> kako bi naučili dodavati napredne filtere zabranjujućih i dopuštajućih lista."
},
"filterstabtitle":{
"message":"Prijava na listu filtera"
},
"findingads":{
"message":"Traženje reklama...<br/><br/><i>Ovo će potrajati trenutak.</i>"
},
"firefox_explanation":{
"message":"Svrha ovog pitanja je da se utvrdi tko bi trebao primiti vaš izvještaj. Ako odgovorite netočno, izvještaj će biti poslan krivim ljudima pa tako možda i zanemaren."
},
"fixityourself":{
"message":"U redu, još možete blokirati ovu reklamu samo za sebe u Postavkama. Hvala!"
},
"flashads":{
"message":"Video i Flash"
},
"for_more_options_right_click":{
"message":"Za više opcija, možete kliknuti desni klik na stranicama ili kliknite $img$ dugme alatne trake.",
"placeholders":{
"img":{
"content":"<img src=\"../../img/icon19.png\"/>"
}
}
},
"format_site1_site2_site3":{
"message":"Format: ~site1.com|~site2.com|~vijesti.site3.org"
},
"generaloptions":{
"message":"Opće postavke"
},
"googletextads":{
"message":"Želim da mi se prikažu tekstualne reklame kod pretraživanja Google-a."
},
"headerfilter":{
"message":"Odgovarajući filter"
},
"headerresource":{
"message":"Resurs"
},
"headertype":{
"message":"Tip"
},
"help":{
"message":"Pomoć"
},
"hide_this_button":{
"message":"Sakrij dugme"
},
"how_to_use_adblock":{
"message":"Kako koristiti AdBlock:"
},
"installedtitle":{
"message":"AdBlock je instaliran!"
},
"installing_adblock":{
"message":"Instaliranje AdBlock-a..."
},
"invalidListUrl":{
"message":"Nepravilna lista URL. Bit će obrisana."
},
"labelshow":{
"message":"prikaži"
},
"lang_bulgarian":{
"message":"Bugarski"
},
"lang_chinese":{
"message":"Kineski"
},
"lang_czech":{
"message":"Češki"
},
"lang_danish":{
"message":"Danski"
},
"lang_dutch":{
"message":"Nizozemski"
},
"lang_english":{
"message":"Engleski"
},
"lang_finnish":{
"message":"Finski"
},
"lang_french":{
"message":"Francuski"
},
"lang_german":{
"message":"Njemački"
},
"lang_greek":{
"message":"Grčki"
},
"lang_hungarian":{
"message":"Mađarski"
},
"lang_israeli":{
"message":"Izraelski"
},
"lang_italian":{
"message":"Talijanski"
},
"lang_japanese":{
"message":"Japanski"
},
"lang_korean":{
"message":"Korejski"
},
"lang_polish":{
"message":"Poljski"
},
"lang_romanian":{
"message":"Rumunjski"
},
"lang_russian":{
"message":"Ruski"
},
"lang_spanish":{
"message":"Španjolski"
},
"lang_ukranian":{
"message":"Ukrajinski"
},
"last_update_failed":{
"message":"Posljednje ažuriranje je neuspjelo;"
},
"let_me_know_how_it_is_working":{
"message":"Želite mi pomoći? Pokušajte ovu eksperimentalnu funkciju neko vrijeme, onda <a>me obavijstite</a> kako vam radi."
},
"linkblockadbyurl":{
"message":"Blokirati reklamu po njezinom URL-u"
},
"linkhidesection":{
"message":"Sakriti dio stranice"
},
"linkunblock":{
"message":"Prikazati reklame na stranici ili domeni"
},
"loading":{
"message":"POKRETANJE..."
},
"manualfilteredit":{
"message":"Ručno urediti svoje filtere:"
},
"maybemalware":{
"message":"Ne sadrže sve stranice na internetu reklame. To što ih Vi vidite mnogo možda je zbog toga što na kompjuteru imate neki neželjeni softver. Pokušajte onemogućiti sva proširenja jedno po jedno da vidite je li problem nestao. Ako nije, pokrenite (potpuno) skeniranje sustava sa ažuriranim antivirusnim softverom jer moguće je da je uzrok u zlonamjernom softveru."
},
"modifydomain":{
"message":"Lokacija:"
},
"modifypath":{
"message":"Stranica:"
},
"multipledomainshint":{
"message":"Odvoji različite domene sa zarezima ili razmacima"
},
"nextstep":{
"message":"Slijedeći korak"
},
"no":{
"message":"Ne"
},
"nodefaultfilter1":{
"message":"Nemamo zadanu listu filtera za taj jezik.<br/>Molim pronađite odgovarajuću listu koja podržava ovaj jezik $link$ ili blokirajte reklamu samo za sebe na kartici 'Prilagodi'.",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1ovdje$2"
}
}
},
"noresourcessend2":{
"message":"Nešto je pošlo krivo. Resursi nisu poslani. Stranica će se sada zatvoriti. Pokušajte ponovno pokrenuti stranicu."
},
"nosearchresults":{
"message":"Resursi nisu pronađeni"
},
"novalidurlpattern":{
"message":"Molim unesite valjani URL uzorak za podudaranje!"
},
"now_you_have_adblock_hooray":{
"message":"Sada imate AdBlock! Hura!"
},
"oneverysitetitle":{
"message":"Posvuda reklame!"
},
"only_block_ads_on_these_sites":{
"message":"Blokiraj reklame samo na slijedećim stranicama:"
},
"onlyondomains":{
"message":"SAMO stranice na ovoj domeni:"
},
"onlyresourcetypes":{
"message":"Ovaj filter se odnosi na resurs ovih tipova:"
},
"opera_120_install":{
"message":"U verzijama Opere prije verzije 12.10, neke reklame se možda neće uspješno blokirati jer nije moguće raščlaniti sva pravila u tim verzijama. Ovo će biti ispravljeno ako ažurirate Operu na verziju 12.10. Tada će se sve reklame blokirati ispravno."
},
"opera_120_options":{
"message":"U verzijama Opere prije verzije 12.10, neke opcije su zasivljene, zato što nisu podržane u tim verzijama preglednika."
},
"opera_allow_secure":{
"message":"Ako želite koristiti AdBlock na sigurnim stranicama (stranicama koje imaju ikonu brave u alatnoj traci) morate prvo omogućiti opciju da dopustite pristup sigurnim stranicama."
},
"opera_can_also_change_setting":{
"message":"Možete također povećati vrijednost\n$setting$",
"placeholders":{
"setting":{
"content":"$1"
}
}
},
"opera_donations_button":{
"message":"Sviđa Vam se proširenje? Ako da, molim razmislite o doniranju. Nalazi se u opcijama!"
},
"opera_donations_install":{
"message":"Ako stvarno volite ovo proširenje, molim razmislite o doniranju. Nalazi se u opcijama!"
},
"opera_enabledin":{
"message":"Omogućeno u $browserversion$",
"placeholders":{
"browserversion":{
"content":"$1"
}
}
},
"opera_excludedomainorurl":{
"message":"Domena gdje AdBlock ne bi trebao ništa blokirati."
},
"opera_for_more_options":{
"message":"Za više postavki možete kliknuti gumb na alatnoj traci ili otvoriti postavke, Opera &rArr; Ekstenzije &rArr; Upravljanje ekstenzijama... &rArr; ikona ključa &rArr; Postavke"
},
"opera_linkunblock":{
"message":"Prikaži reklame na domeni"
},
"opera_reenable_button":{
"message":"Možete omogućiti gumb u postavkama ovog proširenja"
},
"opera_secure_pages":{
"message":"Sigurne stranice"
},
"opera_secure_pages_enabled":{
"message":"Kliknite Ekstenzije (u izborniku) &rArr; Upravljanje ekstenzijama... &rArr; potražite AdBlock i kliknite ikonu ključa odmah pokraj &rArr; kliknite Privatnost. <br/>Je li opcija da omogućite pristup sigurnim stranicama uključena?"
},
"opera_show_toolbar_button":{
"message":"Prikaži gumb na alatnoj traci"
},
"options":{
"message":"Postavke"
},
"optionschangelog":{
"message":"Zapis promjena"
},
"optionstitle":{
"message":"AdBlock postavke"
},
"optionsversion":{
"message":"Verzija $version$",
"placeholders":{
"version":{
"content":"$1"
}
}
},
"orenteraurl":{
"message":"Ili unesite URL:"
},
"other":{
"message":"Drugi"
},
"pagelanguagecheck":{
"message":"Na kojem je jeziku stranica napisana?"
},
"pause_adblock":{
"message":"Pauziraj AdBlock"
},
"project_home":{
"message":"Stranica projekta"
},
"refusetocheck":{
"message":"Ne želim ovo provjeravati"
},
"reloadadpage":{
"message":"Ponovno pokreni stranicu sa reklamom."
},
"removefromlist":{
"message":"Uklanjanje iz liste"
},
"removelabel":{
"message":"Ukloni"
},
"report_ad_on_page":{
"message":"Prijavi reklamu na ovoj stranici"
},
"reportfilterlistproblem":{
"message":"Ovo je problem sa listom filtera. Prijavi ga ovdje: $link$",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1"
}
}
},
"reportpubliclyavailable":{
"message":"Napomena: Vaše izvješće može biti javno dostupno. Imajte to na umu prije nego ćete staviti nešto privatno."
},
"reporttous2":{
"message":"Ako govorite engleski možete prijaviti reklamu nama <a>u pratitelju pogrešaka</a>."
},
"resourceblocklegend1":{
"message":"Legenda:"
},
"resourceblocklegend2":{
"message":"blokirani resursi"
},
"resourceblocklegend3":{
"message":"popis isključenih resursa"
},
"resourceblocklegend4":{
"message":"resursi za blokiranje"
},
"resourceblocklegend5":{
"message":"primijenjena pravila skrivanja"
},
"resourceblocktitle":{
"message":"Blokiraj resurs"
},
"resourcedomain":{
"message":"Pokrenuto na stranici s domenom:\n$domain$",
"placeholders":{
"domain":{
"content":"$1"
}
}
},
"resourceiswhitelisted":{
"message":"Obilježeni resurs je dodan na popis isključenih. Zbog toga ga ne možete blokirati."
},
"retryaftersubscribe":{
"message":"Prijavite se na ovu listu filtera, pa ponovno pokušajte: $list_title$",
"placeholders":{
"list_title":{
"content":"$1"
}
}
},
"safari50_updatenotice":{
"message":"Koristite staru verziju preglednika Safari. Nabavite zadnju verziju da biste mogi koristiti AdBlock dugme alatne trake za pauziranje Ablock-a, da onemogućite Adblock-a na nekim web stranicama ili prijavite reklame. <a>Ažurirajte sad</a>."
},
"savebutton":{
"message":"Spremi"
},
"savereminder":{
"message":"Ne zaboravite spremiti!"
},
"searchexplanation":{
"message":"Koristite * da bi ste zamijenili nula i više slova. Npr. 'banner*.gif' slika odgovara slikama 'banner.gif', 'banner123.gif' i 'bannerxyz.gif'."
},
"searchplaceholder":{
"message":"Pretražite resurse..."
},
"seeing_this_every_time_you_start_your_browser":{
"message":"Vidite ovo svaki puta kada pokrenete preglednik?"
},
"selectresources":{
"message":"Obilježite resurs koji želite blokirati ili odblokirati"
},
"show_ads_except_for":{
"message":"Prikaži reklame <i>bilo gdje</i> osim na slijedećim domenama..."
},
"show_resourcelist":{
"message":"Prikaži listu resursa"
},
"showcontextmenus":{
"message":"Dodaj stavke na izbornik desnog klika."
},
"showlinkstolists":{
"message":"Prikaži linkove na liste filtera:"
},
"sliderexplanation":{
"message":"Pomaknite klizač dok reklama nije blokirana ispravno na stranici te blokirani element ne izgleda upotrebljivo."
},
"slidertitle":{
"message":"Korak 1: Što blokirati?"
},
"status_disabled":{
"message":"AdBlock se ne može pokrenuti na ovoj domeni."
},
"status_paused":{
"message":"AdBlock je pauziran."
},
"stop_blocking_ads":{
"message":"Zaustavi blokiranje reklama:"
},
"storage_quota_exceeded":{
"message":"Prešli ste preko omogućene memorije koje AdBlock koristi. Molim Vas da se odjavite od nekih listi filtera!"
},
"subscribe_unsubscribe_all":{
"message":"$subscribe$ se ili $unsubscribe$ iz svih lista.",
"placeholders":{
"subscribe":{
"content":"<a href='#' id='subscribeAll'>Prijavi</a>"
},
"unsubscribe":{
"content":"<a href='#' id='unsubscribeAll'>odjavi</a>"
}
}
},
"subscribebutton":{
"message":"Prijavi"
},
"subscribingfailed":{
"message":"Neuspjelo!"
},
"subscribingfinished":{
"message":"Završeno!"
},
"subscribingtitle":{
"message":"Pretplata na listu filtera..."
},
"tabcustomize":{
"message":"Prilagodi"
},
"tabcustomizetitle":{
"message":"Prilagodi AdBlock"
},
"tabfilterlists":{
"message":"Liste filtera"
},
"tabgeneral":{
"message":"Općenito"
},
"thats_it":{
"message":"To je to!"
},
"thirdparty":{
"message":"Treće-strane"
},
"thirdpartycheckbox":{
"message":"Sve stranice OSIM stranica na domeni $domain$",
"placeholders":{
"domain":{
"content":"$1"
}
}
},
"translator_credit":{
"message":"Zasluga za prijevod: $translator_names$",
"placeholders":{
"translator_names":{
"content":"Stjepan Treger"
}
}
},
"typehiding":{
"message":"skrivanje"
},
"typeimage":{
"message":"slika"
},
"typemedia":{
"message":"audio/video"
},
"typeobject":{
"message":"interakivni objekt"
},
"typeobject_subrequest":{
"message":"objektni podzahtjev"
},
"typeother":{
"message":"ostalo"
},
"typepage":{
"message":"stranica"
},
"typepopup":{
"message":"skočni prozorčić"
},
"typescript":{
"message":"skripta"
},
"typestylesheet":{
"message":"definicija stila"
},
"typesubdocument":{
"message":"okvir"
},
"typeunknown":{
"message":"nepoznato"
},
"typexmlhttprequest":{
"message":"xmlhttp zahtjev"
},
"undo_last_block":{
"message":"Poništi zadnji blok"
},
"unpause":{
"message":"odpauziraj"
},
"unsubscribedlabel":{
"message":"Odjavljeno."
},
"updateddayago":{
"message":"ažurirano prije 1 dan"
},
"updateddaysago":{
"message":"ažurirano prije $days$ dana",
"placeholders":{
"days":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedhourago":{
"message":"ažurirano prije 1 sat"
},
"updatedhoursago":{
"message":"ažurirano prije $hours$ sati",
"placeholders":{
"hours":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedminuteago":{
"message":"ažurirano prije 1 minutu"
},
"updatedminutesago":{
"message":"ažurirano prije $minutes$ minuta",
"placeholders":{
"minutes":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedrightnow":{
"message":"upravo ažurirano"
},
"updatedsecondsago":{
"message":"ažurirano prije $seconds$ sekundi",
"placeholders":{
"seconds":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatefromoldversion":{
"message":"Koristite stariju verziju Adblock-a. Molimo prvo $updatelink$ na najnoviju verziju Adblock-a",
"placeholders":{
"updatelink":{
"content":"$1ažurirajte$2"
}
}
},
"updatenowmessage":{
"message":"Ažuriranja će se preuzimati automatski; također možete <a>ažurirati sada</a>."
},
"updateyourlists":{
"message":"Provjerite da li su Vam liste ažurirane"
},
"use_experimental_feature_to_speed_up_adblock":{
"message":"Ubrzajte Adblock koristeći eksperimentalnu mogućnost u Safariju."
},
"warning_overrules_filters":{
"message":"Upozoranje: na svim drugim stranicama ćete vidjeti reklame!<br>Ovo nadilazi sve druge filtere za te stranice."
},
"whitelistertitle2":{
"message":"Nemoj pokretati AdBlock na..."
},
"whitelisteverycontaining":{
"message":"Dopusti svaki resurs koji sadrži:"
},
"wildcardhint":{
"message":"Opaska: možete koristiti * kao višeznačnik"
},
"work_around_hulu_problems":{
"message":"Zaobilazno rješenje problema sa Hulu.com kad video ne radi (zahtijeva da se preglednik ponovno pokrene)"
},
"yes":{
"message":"Da"
},
"you_can_slide_to_change":{
"message":"Možete pomaknuti klizač ispod kako biste promjenili točno gdje želite da se AdBlock ne pokreće."
},
"you_know_thats_a_bad_idea_right":{
"message":"Što više lista fitera koristite, sporiji će biti AdBlock. Korištenje previše lista može čak srušiti Vaš preglednik na nekim stranicama. Pritisnite U redu da se ipak prijavite na ovu listu."
}
}