{
"description2":{
"message":"A legnépszerűbb Chrome kiegészítő, több mint 10 millió felhasználóval!  Reklámokat blokkol az egész weben."
},
"buttoncancel":{
"message":"Mégse"
},
"buttonok":{
"message":"OK"
},
"buttonblockit":{
"message":"Blokkolás"
},
"buttonedit":{
"message":"Szerkesztés"
},
"optionstitle":{
"message":"AdBlock Beállítások"
},
"installedtitle":{
"message":"Az AdBlock most már telepítve van!"
},
"sliderexplanation":{
"message":"Húzza a csúszkát, míg a reklám nincs megfelelően blokkolva, és a blokkolt elem használhatónak néz ki."
},
"block_by_url_instead":{
"message":"Haladó: blokkolás URL alapján"
},
"slidertitle":{
"message":"1. lépés: Blokkolandó elem meghatározása"
},
"blacklisteroptions1":{
"message":"Mit gondol, mi lesz igaz erre a reklámra, mikor meglátogatja az oldalt?"
},
"blacklisternotsure":{
"message":"<b>Nem biztos?</b> nyomja meg a 'Blokkolás' gombot lent."
},
"blacklisterthefilter":{
"message":"A szűrő, ami megváltoztatható a Beállítások oldalon:"
},
"blacklisteroptionstitle":{
"message":"Utolsó lépés: Mi teszi reklámmá?"
},
"blacklisternofilter":{
"message":"Nem lett szűrő meghatározva!"
},
"blacklistereditfilter":{
"message":"Írja be a megfelelő szűrőt, és nyomjon OK-ot"
},
"blacklistereditinvalid1":{
"message":"A szűrő érvénytelen: $exception$",
"placeholders":{
"exception":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklisterblockedelement":{
"message":"Blokkolt elem:"
},
"blacklisterwarningnofilter":{
"message":"Figyelem: nem lett szűrő meghatározva!"
},
"blacklisterblocksalloftype":{
"message":"Legyen óvatos: ez a szűrő minden $elementtype$ elemet blokkol az oldalon!",
"placeholders":{
"elementtype":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklistersinglematch":{
"message":"Ez <b>1</b> elemmel egyezik az oldalon."
},
"blacklistermatches":{
"message":"Ez $matchcount$ elemmel egyezik az oldalon.",
"placeholders":{
"matchcount":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklisterattrwillbe":{
"message":"A(z) $attribute$ $value$ lesz",
"placeholders":{
"attribute":{
"content":"$1"
},
"value":{
"content":"$2"
}
}
},
"blacklistertype":{
"message":"Típus"
},
"buttonlooksgood":{
"message":"Jól néz ki"
},
"buttonback":{
"message":"Vissza"
},
"findingads":{
"message":"Reklámok keresése...<br/><br/><i>Csak egy pár pillanatig tart</i>"
},
"blockanadtitle":{
"message":"Reklám blokkolása az oldalon"
},
"clickthead":{
"message":"Kattintson a reklámra, és végig vezetem Önt a blokkolás menetén."
},
"adblock_wont_run_on_pages_matching":{
"message":"Az AdBlock nem fog futni az alábbi oldalakon:"
},
"you_can_slide_to_change":{
"message":"A csúszka csúsztatásával adhatja meg, pontosan mely oldalakon ne fusson az AdBlock."
},
"whitelistertitle2":{
"message":"Ne futtassa az AdBlockot..."
},
"buttonexclude":{
"message":"Kizárás"
},
"subscribingtitle":{
"message":"Feliratkozás a szűrő listára..."
},
"subscribingfinished":{
"message":"Kész!"
},
"subscribingfailed":{
"message":"Sikertelen!"
},
"optionsversion":{
"message":"Verzió: $version$",
"placeholders":{
"version":{
"content":"$1"
}
}
},
"optionschangelog":{
"message":"változások listája"
},
"tabgeneral":{
"message":"Általános"
},
"tabfilterlists":{
"message":"Szűrők"
},
"tabcustomize":{
"message":"Egyéni"
},
"generaloptions":{
"message":"Általános beállítások"
},
"betalabel":{
"message":"Béta"
},
"googletextads":{
"message":"Szeretem a szöveges hirdetéseket a Google-ön, mutassa ezeket."
},
"showcontextmenus":{
"message":"Elemek hozzáadása a környezeti menühöz."
},
"debuginlogoption":{
"message":"Mutassa a hibakeresési adatokat a Console Log-ban (ami lelassítja az AdBlock-ot)"
},
"updatedrightnow":{
"message":"most frissítve"
},
"updatedsecondsago":{
"message":"$seconds$ másodperce frissítve",
"placeholders":{
"seconds":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedminutesago":{
"message":"$minutes$ perce frissítve",
"placeholders":{
"minutes":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedhoursago":{
"message":"$hours$ órája frissítve",
"placeholders":{
"hours":{
"content":"$1"
}
}
},
"updateddaysago":{
"message":"$days$ napja frissítve",
"placeholders":{
"days":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedminuteago":{
"message":"1 perce frissítve"
},
"updatedhourago":{
"message":"1 órája frissítve"
},
"updateddayago":{
"message":"1 napja frissítve"
},
"unsubscribedlabel":{
"message":"Leiratkozva."
},
"fetchinglabel":{
"message":"Lekérés... kérem várjon."
},
"invalidListUrl":{
"message":"Érvénytelen lista URL. Törlésre fog kerülni."
},
"failedtofetchfilter":{
"message":"Nem sikerült lekérni ezt a szűrőt!"
},
"removefromlist":{
"message":"Eltávolítás a listáról"
},
"you_know_thats_a_bad_idea_right":{
"message":"Minél több szűrő listát használ, annál lassabb lesz az AdBlock. Túl sok lista használata egyes weboldalakon akár a böngésző összeomlásához is vezethet. Nyomja meg az OK-t, ha mindenképp fel akar iratkozni a listára."
},
"filterstabtitle":{
"message":"Feliratkozás szűrő listákra"
},
"filterlistlink":{
"message":"Ne iratkozzon fel többre, mint amennyire szükség van -- mindegyik lelassítja egy kicsit! Közreműködők és egyéb listák elérhetőek <a>itt</a>."
},
"updatenowmessage":{
"message":"Automatikusan lefogom tölteni a frissítéseket; továbbá tud <a>most frissíteni</a>."
},
"orenteraurl":{
"message":"Vagy adjon meg egy URL-t:"
},
"subscribebutton":{
"message":"Feliratkozás"
},
"showlinkstolists":{
"message":"Linkek mutatása a szűrő listákhoz:"
},
"labelshow":{
"message":"mutassa"
},
"filteradblock_custom":{
"message":"AdBlock egyéni szűrők (ajánlott)"
},
"filtereasylist":{
"message":"EasyList (ajánlott)"
},
"filtereasylist_plus_bulgarian":{
"message":" - további bolgár szűrők"
},
"filterdutch":{
"message":" - további holland szűrők"
},
"filtereasylist_plus_finnish":{
"message":" - további finn szűrők"
},
"filtereasylist_plus_french":{
"message":" - további francia szűrők"
},
"filtereasylist_plus_german":{
"message":" - további német szűrők"
},
"filtereasylist_plus_greek":{
"message":" - további görög szűrők"
},
"filtereasylist_plus_polish":{
"message":" - további lengyel szűrők"
},
"filtereasylist_plus_romanian":{
"message":" - további román szűrők"
},
"filterchinese":{
"message":" - további kínai szűrők"
},
"filterczech":{
"message":"Cseh szűrők"
},
"filterdanish":{
"message":"Dán szűrők"
},
"filterhungarian":{
"message":"Magyar szűrők (ajánlott)"
},
"filterisraeli":{
"message":"Izraeli szűrők"
},
"filteritalian":{
"message":"Olasz szűrők"
},
"filterjapanese":{
"message":"Japán szűrők"
},
"filtereasylist_plun_korean":{
"message":"Koreai szűrők"
},
"filtereasylist_plus_spanish":{
"message":"Spanyol szűrők"
},
"filtereasyprivacy":{
"message":"EasyPrivacy (magánélet védelem)"
},
"blacklistclickmessage":{
"message":"Kattintson jobb gombbal a reklámra az oldalon -- vagy blokkolja itt manuálisan."
},
"tabcustomizetitle":{
"message":"Egyéni"
},
"filterlistsrock":{
"message":"A szűrő listák blokkolják a reklámok nagy részét a weben.  Tud továbbá:"
},
"blockmoreads":{
"message":"További reklámokat blokkolni:"
},
"stop_blocking_ads":{
"message":"Reklámok blokkolásának feloldása:"
},
"linkblockadbyurl":{
"message":"Reklám blokkolása az URL-je alapján"
},
"linkhidesection":{
"message":"Egy weboldal részének elrejtése"
},
"linkunblock":{
"message":"Mutassa a reklámokat egy weboldalon vagy domainen"
},
"blockurlwithtext":{
"message":"URL-ek blokkolása amik tartalmazzák ezt a szöveget"
},
"csstomatch":{
"message":"Egyezendő való CSS"
},
"excludedomainorurl":{
"message":"A domain vagy URL ahol az AdBlock-nak nem kéne blokkolnia semmit"
},
"blockdomain":{
"message":"Oldal domainje ahol alkalmazandó"
},
"manualfilteredit":{
"message":"Szűrők manuális módosítása:"
},
"filtersavewarning":{
"message":"Legyen óvatos: ha hibázik, sok szűrő, beleértve a hivatalos szűrőket, elromolhatnak!<br/>Olvassa el a <a>szűrő szintaxis segédletet<a>, hogy megtanulja, hogyan kell összetett feketelista, és fehérlista szűrőket hozzáadni."
},
"savebutton":{
"message":"Mentés"
},
"savereminder":{
"message":"Ne felejtsen menteni!"
},
"adblockreportinganad":{
"message":"AdBlock - Reklám jelentése"
},
"adreport2":{
"message":"Tehát talált egy reklámot egy oldalon? Segítek Önnek, hogy jelenthesse!<br/> Emlékeztető: reklámok jelentése önkéntes. Ha nem kívánja megtenni, csak zárja be ezt az ablakot, és blokkolja magának az 'Egyéni' fülön a Beállításoknál!"
},
"updateyourlists":{
"message":"Make sure your filter lists are up to date"
},
"clickupdatefilters":{
"message":"Kattintson ide: <a>Frissítse a szűrőimet!</a>"
},
"reloadadpage":{
"message":"Frissítse az oldalt amin a reklám van."
},
"adstillappear":{
"message":"Még mindig megjelenik a reklám?"
},
"yes":{
"message":"Igen"
},
"no":{
"message":"Nem"
},
"adalreadyblocked":{
"message":"Nincs mit tennie, mivel a reklám már blokkolva van"
},
"correctfilters":{
"message":"Correct filters"
},
"pagelanguagecheck":{
"message":"Milyen nyelven van írva az oldal?"
},
"lang_english":{
"message":"Angol"
},
"lang_bulgarian":{
"message":"Bolgár"
},
"lang_chinese":{
"message":"Kínai"
},
"lang_czech":{
"message":"Cseh"
},
"lang_danish":{
"message":"Dán"
},
"lang_dutch":{
"message":"Holland"
},
"lang_finnish":{
"message":"Finn"
},
"lang_french":{
"message":"Francia"
},
"lang_german":{
"message":"Német"
},
"lang_greek":{
"message":"Görög"
},
"lang_hungarian":{
"message":"Magyar"
},
"lang_israeli":{
"message":"Izraeli"
},
"lang_italian":{
"message":"Olasz"
},
"lang_japanese":{
"message":"Japán"
},
"lang_korean":{
"message":"Koreai"
},
"lang_polish":{
"message":"Lengyel"
},
"lang_romanian":{
"message":"Román"
},
"lang_russian":{
"message":"Orosz"
},
"lang_spanish":{
"message":"Spanyol"
},
"lang_ukranian":{
"message":"Ukrán"
},
"other":{
"message":"Egyéb"
},
"nodefaultfilter1":{
"message":"Nincs általános szűrő listánk ehhez a nyelvhez.<br/>Kérem próbáljon találni egy megfelelő szűrő listát $link$, vagy blokkolja magának az 'Egyéni' fülön a Beállításoknál.",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1itt$2"
}
}
},
"retryaftersubscribe":{
"message":"Iratkozzon fel az alábbi listára, majd próbálkozzon újra: $list_title$",
"placeholders":{
"list_title":{
"content":"$1"
}
}
},
"refusetocheck":{
"message":"Nem kívánom megnézni"
},
"reportfilterlistproblem":{
"message":"Ez egy szűrő lista hiba. Jelentse itt: $link$",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1"
}
}
},
"reporttous2":{
"message":"Ha tud angolul, jelentheti nekünk a reklámot a <a>hibajelentési oldalon</a>."
},
"fixityourself":{
"message":"OK, a Beállítások oldalon manuálisan is blokkolhatja a reklámot. Köszönjük!"
},
"updatefromoldversion":{
"message":"Ön az AdBlock egy régebbi verzióját használja. Kérem $updatelink$ az AdBlock legújabb verziójára.",
"placeholders":{
"updatelink":{
"content":"$1frissítsen$2"
}
}
},
"block_an_ad_on_this_page":{
"message":"Egy reklám blokkolása az oldalon"
},
"block_this_ad":{
"message":"Blokkolja ezt a reklámot"
},
"filecleanerwarning":{
"message":"Ha megjelenik ez az oldal minden alkalommal, mikor az AdBlockot elindítja, győződjön meg róla, hogy nem használ egy fájl tisztítót, ami törli a 'localStorage' fájlokat is."
},
"typehiding":{
"message":"elrejtés"
},
"typescript":{
"message":"szkript"
},
"typeimage":{
"message":"kép"
},
"typestylesheet":{
"message":"stílus definíció"
},
"typeobject":{
"message":"interaktív objektum"
},
"typesubdocument":{
"message":"frém"
},
"typemedia":{
"message":"hang/videó"
},
"typepage":{
"message":"oldal"
},
"typeunknown":{
"message":"ismeretlen"
},
"blockeverycontaining":{
"message":"Blokkoljon minden forrást ami tartalmazza a következőt:"
},
"whitelisteverycontaining":{
"message":"Engedélyezzen minden forrást ami tartalmazza a következőt:"
},
"wildcardhint":{
"message":"Megjegyzés: itt használhatja a * helyettesítő karaktert"
},
"novalidurlpattern":{
"message":"Kérem adjon meg egy egyező URL mintát!"
},
"thirdpartycheckbox":{
"message":"Bármely weboldal KIVÉVE weboldalak ezen a domainen $domain$",
"placeholders":{
"domain":{
"content":"$1"
}
}
},
"filterhasbeenadded":{
"message":"Szűrő sikeresen hozzáadva!\nFrissítse az oldalt, hogy életbe lépjenek a változások!"
},
"adblock_is_paused":{
"message":"Az AdBlock megvan állítva. Ezért semmilyen forrás nincs szűrve, ezért ez az oldal nem használható. Folytassa az AdBlockot először, és próbálkozzon újra."
},
"excludefilterremoved":{
"message":"A szűrő eltávolításra került. Kérem töltse újra az eredeti oldalt a forrás lista generálásához."
},
"resourceiswhitelisted":{
"message":"A kiválasztott forrás engedélyezve van. Így nem blokkolhatja azt."
},
"selectresources":{
"message":"Válassza ki az engedélyezendő vagy blokkolandó forrást"
},
"resourceblocktitle":{
"message":"Forrás blokkolása"
},
"headerresource":{
"message":"Forrás"
},
"headertype":{
"message":"Típus"
},
"headerfilter":{
"message":"Egyező szűrő"
},
"close":{
"message":"Bezárás"
},
"resourceblocklegend1":{
"message":"Előzmények:"
},
"resourceblocklegend2":{
"message":"blokkolt források"
},
"resourceblocklegend3":{
"message":"engedélyezett források"
},
"resourceblocklegend4":{
"message":"blokkolható források"
},
"resourceblocklegend5":{
"message":"elrejtési szabályok alkalmazva"
},
"loading":{
"message":"BETÖLTÉS..."
},
"nextstep":{
"message":"Következő lépés"
},
"appliedwhenbrowsing":{
"message":"Ez a szűrő engedélyezve lesz, ha a következőt böngészi:"
},
"anysite":{
"message":"Bármely weboldal"
},
"onlyondomains":{
"message":"Oldalak CSAK ezen a domainen: "
},
"multipledomainshint":{
"message":"Több domain vesszővel, vagy szóközzel elválaszva"
},
"casesensitive":{
"message":"Ez a szűrő kis és nagy karaktereket megkülönböztet:"
},
"onlyresourcetypes":{
"message":"Ez a szűrő a következő forrásokra lesz alkalmazva:"
},
"addthisfilter":{
"message":"Szűrő hozzáadása"
},
"flashads":{
"message":"Videók és Flash"
},
"cantblockflashwarning":{
"message":"Hol látható a reklám? Egy filmben, előtte; vagy más kiegészítőben, például Flash játék?"
},
"cantblockflash":{
"message":"Még nemtudunk reklámokat blokkolni Flash-ben és más kiegészítőkben. Támogatásra várunk a böngészőtől, és a WebKit-től."
},
"cleanuplist":{
"message":"Szűrők optimizálása a listán:"
},
"disabled_by_filter_lists":{
"message":"Sajnálom, az AdBlock tiltva van ezen az oldalon az egyik szűrő listája által."
},
"status_disabled":{
"message":"Az AdBlock nem futtatható ezen a domainen."
},
"dont_run_on_pages_on_domain":{
"message":"Ne fusson ennek a domainnek az oldalain"
},
"disabled_on_this_page":{
"message":"Az AdBlock tiltva van ezen az oldalon."
},
"enable":{
"message":"engedélyezés"
},
"status_paused":{
"message":"Az AdBlock megvan állítva."
},
"unpause":{
"message":"folytatás"
},
"pause_adblock":{
"message":"Az AdBlock megállítása"
},
"dont_run_on_this_page":{
"message":"Ne fusson ezen az oldalon"
},
"options":{
"message":"Beállítások"
},
"hide_this_button":{
"message":"Gomb eljrejtése"
},
"did_you_know_this_is_my_full_time_job":{
"message":"Tudta-e Ön, hogy ez a teljes munkaidős munkám?"
},
"removelabel":{
"message":"Eltávolítás"
},
"changelabel":{
"message":"változtatás"
},
"translator_credit":{
"message":"Fordította: $translator_names$",
"placeholders":{
"translator_names":{
"content":"iScream, Ofalvai"
}
}
},
"report_ad_on_page":{
"message":"Reklám jelentése ezen az oldalon"
},
"show_resourcelist":{
"message":"Forrás lista megjelenítése"
},
"advanced_options":{
"message":"Haladó felhasználó vagyok, mutasson haladó beállításokat."
},
"subscribe_unsubscribe_all":{
"message":"$subscribe$ vagy $unsubscribe$ minden listáról.",
"placeholders":{
"subscribe":{
"content":"<a href='#' id='subscribeAll'>Feliratkozás</a>"
},
"unsubscribe":{
"content":"<a href='#' id='unsubscribeAll'>leiratkozás</a>"
}
}
},
"now_you_have_adblock_hooray":{
"message":"Mostmár telepítve van az AdBlock!  Hurrá!"
},
"any_new_tabs_you_open_Will_be_automatically_ad_free":{
"message":"A mostantól megnyíló lapok már reklám mentesek lesznek."
},
"installing_adblock":{
"message":"AdBlock telepítése..."
},
"done":{
"message":"kész."
},
"project_home":{
"message":"Projekt honlap"
},
"help":{
"message":"Súgó"
},
"faq":{
"message":"GYIK"
},
"seeing_this_every_time_you_start_your_browser":{
"message":"Ezt látja minden alkalommal mikor elindítja a böngészőt?"
},
"how_to_use_adblock":{
"message":"AdBlock használata:"
},
"adblock_auto_removes_ads_thats_all":{
"message":" AdBlock automatikusan eltávolítja a reklámokat.  Ez minden amit tudni kell róla."
},
"for_more_options_right_click":{
"message":"További beállításokhoz, kattintson jobb gombbal az oldalon, vagy az $img$ eszköztár gombra.",
"placeholders":{
"img":{
"content":"<img src=\"../../img/icon19.png\"/>"
}
}
},
"modifydomain":{
"message":"Webhely:"
},
"modifypath":{
"message":"Oldal:"
},
"last_update_failed":{
"message":"Utolsó frissítés sikertelen; "
},
"show_ads_except_for":{
"message":"Reklámok megjelenítése <i>mindenhol</i>, kivéve ezeken a domaineken..."
},
"only_block_ads_on_these_sites":{
"message":"Csak ezeken az oldalakon blokkolja a reklámokat:"
},
"format_site1_site2_site3":{
"message":"Formátum: ~oldal.hu|~oldal.com|~forum.oldal.org"
},
"warning_overrules_filters":{
"message":"Figyelem: az összes többi oldalon reklámokat fog látni!<br>Ez felülbírálja azokhoz az oldalakhoz a többi szűrőt."
},
"storage_quota_exceeded":{
"message":"Az Ön tárhelyének mérete meghaladta az AdBlock által használhatót. Kérem, iratkozzon le néhány listáról!"
}
}