﻿{
"description2":{
"message":"Najpopularniejsze rozszerzenie Chrome, korzysta z niego ponad 10 milionów użytkowników. Blokuje reklamy w całej sieci."
},
"buttoncancel":{
"message":"Anuluj"
},
"buttonok":{
"message":"OK!"
},
"reportpubliclyavailable":{
"message":"Informacja: twój raport będzie dostępny publicznie. Pamiętaj, żeby nie zamieszczać w nim niczego prywatnego."
},
"buttonblockit":{
"message":"Zablokuj!"
},
"buttonedit":{
"message":"Edytuj"
},
"optionstitle":{
"message":"Opcje"
},
"thirdparty":{
"message":"zasoby zewnętrzne"
},
"installedtitle":{
"message":"AdBlock został zainstalowany!"
},
"chromebutton_how_to_hide2":{
"message":"Aby ukryć przycisk, kliknij prawym przyciskiem na ikonie AdBlocka a następnie wybierz 'Ukryj przycisk'.  Możesz ponownie włączyć pokazywanie go pod tym adresem - chrome://chrome/extensions ."
},
"sliderexplanation":{
"message":"Przeciągaj suwak dopóki reklama nie zostanie właściwie zablokowana, a inne elementy witryny pozostaną nienaruszone."
},
"block_by_url_instead":{
"message":"Zaawansowane: blokowanie poprzez URL"
},
"slidertitle":{
"message":"Krok 1: Określ co zablokować"
},
"blacklisteroptions1":{
"message":"Co według ciebie będzie prawdziwe dla tej reklamy za każdym razem, gdy odwiedzasz tę stronę?"
},
"blacklisternotsure":{
"message":"<b>Nie jesteś pewien?</b> Po prostu kliknij 'Zablokuj!'."
},
"blacklisterthefilter":{
"message":"Filtr który można zmienić na stronie opcji:"
},
"blacklisteroptionstitle":{
"message":"Ostatni krok: Co sprawia, że to reklama?"
},
"blacklisternofilter":{
"message":"Nie określono żadnego filtru!"
},
"blacklistereditfilter":{
"message":"Wpisz poniżej poprawny filtr i kliknij OK."
},
"blacklistereditinvalid1":{
"message":"Filtr jest niepoprawny: $exception$",
"placeholders":{
"exception":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklisterblockedelement":{
"message":"Zablokuj element:"
},
"blacklisterwarningnofilter":{
"message":"Ostrzeżenie: nie określono żadnego filtru!"
},
"blacklisterblocksalloftype":{
"message":"Uwaga: ten filtr zablokuje wszystkie elementy $elementtype$ na tej stronie!",
"placeholders":{
"elementtype":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklistersinglematch":{
"message":"Ilość elementów pasujących do filtru na tej stronie: <b>1</b>."
},
"blacklistermatches":{
"message":"Ilość elementów pasujących do filtru na tej stronie: $matchcount$.",
"placeholders":{
"matchcount":{
"content":"$1"
}
}
},
"blacklisterattrwillbe":{
"message":"$attribute$ będzie ustawiony jako $value$",
"placeholders":{
"attribute":{
"content":"$1"
},
"value":{
"content":"$2"
}
}
},
"blacklistertype":{
"message":"Typ"
},
"buttonlooksgood":{
"message":"Wygląda dobrze"
},
"buttonback":{
"message":"Wróć"
},
"findingads":{
"message":"Wyszukuję reklamy...<br/><br/><i>To potrwa tylko chwilę.</i>"
},
"blockanadtitle":{
"message":"Zablokuj reklamę"
},
"clickthead":{
"message":"Kliknij w reklamę, aby rozpocząć proces blokowania."
},
"adblock_wont_run_on_pages_matching":{
"message":"AdBlock nie będzie działać na żadnej stronie pasującej do:"
},
"you_can_slide_to_change":{
"message":"Możesz przesunąć poniżej, aby dokładnie określić na jakich stronach AdBlock ma być wyłączony."
},
"whitelistertitle2":{
"message":"Nie włączaj blokowania na..."
},
"buttonexclude":{
"message":"Wyklucz"
},
"subscribingtitle":{
"message":"Subskrybuję listę filtrów..."
},
"subscribingfinished":{
"message":"Zakończone!"
},
"subscribingfailed":{
"message":"Niepowodzenie!"
},
"optionsversion":{
"message":"Wersja $version$",
"placeholders":{
"version":{
"content":"$1"
}
}
},
"optionschangelog":{
"message":"Lista zmian"
},
"tabgeneral":{
"message":"Ogólne"
},
"tabfilterlists":{
"message":"Listy filtrów"
},
"tabcustomize":{
"message":"Dostosuj"
},
"generaloptions":{
"message":"Opcje ogólne"
},
"betalabel":{
"message":"Beta"
},
"googletextads":{
"message":"Lubię reklamy tekstowe na liście wyników wyszukiwania Google, pokazuj mi je."
},
"showcontextmenus":{
"message":"Dodaj pozycję do menu pod prawym przyciskiem."
},
"debuginlogoption":{
"message":"Pokazuj komunikaty debugowania w logach konsoli (spowalnia AdBlocka)"
},
"updatedrightnow":{
"message":"Właśnie zaktualizowano"
},
"updatedsecondsago":{
"message":"ilość sekund od aktualizacji: $seconds$",
"placeholders":{
"seconds":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedminutesago":{
"message":"ilość minut od aktualizacji: $minutes$",
"placeholders":{
"minutes":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedhoursago":{
"message":"ilość godzin od aktualizacji: $hours$",
"placeholders":{
"hours":{
"content":"$1"
}
}
},
"updateddaysago":{
"message":"ilość dni od aktualizacji: $days$",
"placeholders":{
"days":{
"content":"$1"
}
}
},
"updatedminuteago":{
"message":"zaktualizowano 1 minutę temu"
},
"updatedhourago":{
"message":"zaktualizowano 1 godzinę temu"
},
"updateddayago":{
"message":"zaktualizowano 1 dzień temu"
},
"unsubscribedlabel":{
"message":"Anulowano subskrypcje."
},
"fetchinglabel":{
"message":"Pobieram subskrypcję... proszę czekać."
},
"invalidListUrl":{
"message":"Nieprawidłowy adres URL listy. Zostanie skasowany."
},
"failedtofetchfilter":{
"message":"Pobieranie listy filtrów nie powiodło się!"
},
"removefromlist":{
"message":"Usuń listę filtrów"
},
"you_know_thats_a_bad_idea_right":{
"message":"Zbyt wiele subskrybowanych list może spowolnić pracę AdBlocka. Korzystanie ze zbyt wielu list może doprowadzić nawet do crashu przeglądarki na niektórych stronach. Naciśnij przycisk OK aby mimo tego subskrybować tą listę."
},
"filterstabtitle":{
"message":"Listy filtrów do subskrypcji"
},
"filterlistlink":{
"message":"Nie subskrybuj większej ilości list niż potrzebujesz, każda trochę spowalnia przeglądarkę! Więcej list można znaleźć <a>tutaj</a>."
},
"updatenowmessage":{
"message":"Aktualizacje są pobierane automatycznie; możesz również kliknąć przycisk: <a>Aktualizuj</a>."
},
"orenteraurl":{
"message":"Lub podaj adres URL:"
},
"subscribebutton":{
"message":"Subskrybuj"
},
"showlinkstolists":{
"message":"Pokaż linki do list filtrów:"
},
"labelshow":{
"message":"pokaż"
},
"filteradblock_custom":{
"message":"AdBlock custom filters (zalecane)"
},
"filtereasylist":{
"message":"EasyList (zalecane)"
},
"filtereasylist_plus_bulgarian":{
"message":" - dodatkowe Bułgarskie filtry"
},
"filterdutch":{
"message":" - dodatkowe Holenderskie filtry"
},
"filtereasylist_plus_finnish":{
"message":" - dodatkowe Fińskie filtry"
},
"filtereasylist_plus_french":{
"message":" - dodatkowe Francuskie filtry"
},
"filtereasylist_plus_german":{
"message":" - dodatkowe Niemieckie filtry"
},
"filtereasylist_plus_greek":{
"message":" - dodatkowe Greckie filtry"
},
"filtereasylist_plus_polish":{
"message":" - dodatkowe Polskie filtry"
},
"filtereasylist_plus_romanian":{
"message":" - dodatkowe Rumuńskie filtry"
},
"filterrussian":{
"message":" - dodatkowe Rosyjskie i Ukraińskie filtry"
},
"filterchinese":{
"message":" - dodatkowe Chińskie filtry"
},
"filterczech":{
"message":"Czeskie filtry"
},
"filterdanish":{
"message":"Duńskie filtry"
},
"filterhungarian":{
"message":"Węgierskie filtry"
},
"filterisraeli":{
"message":"Izraelskie filtry"
},
"filteritalian":{
"message":"Włoskie filtry"
},
"filterjapanese":{
"message":"Japońskie filtry"
},
"filtereasylist_plun_korean":{
"message":"Koreańskie filtry"
},
"filtereasylist_plus_spanish":{
"message":"Hiszpańskie filtry"
},
"filtereasyprivacy":{
"message":"EasyPrivacy (ochrona prywatności)"
},
"blacklistclickmessage":{
"message":"Kliknij w reklamę prawym przyciskiem myszy by ją zablokować, lub zablokuj ją samodzielnie tutaj."
},
"tabcustomizetitle":{
"message":"Dostosuj AdBlocka"
},
"filterlistsrock":{
"message":"Listy filtrów blokują większość reklam.  Możesz również:"
},
"blockmoreads":{
"message":"Zablokuj więcej reklam:"
},
"stop_blocking_ads":{
"message":"Zatrzymaj blokowanie reklam:"
},
"linkblockadbyurl":{
"message":"Zablokuj reklamę poprzez jej adres URL"
},
"linkhidesection":{
"message":"Ukryj część strony"
},
"linkunblock":{
"message":"Pokazuj reklamy na stronie lub domenie"
},
"blockurlwithtext":{
"message":"Blokuj adres URL zawierający"
},
"csstomatch":{
"message":"CSS pasujący do"
},
"excludedomainorurl":{
"message":"Domena lub URL gdzie AdBlock nie powinien niczego blokować"
},
"blockdomain":{
"message":"Zastosuj w domenie"
},
"manualfilteredit":{
"message":"Ręczna edycja własnych filtrów:"
},
"filtersavewarning":{
"message":"Uwaga: jeśli popełnisz błąd, może on zablokować inne filtry, także te oficjalne!<br/>Przeczytaj <a>poradnik tworzenia składni filtrów</a> aby nauczyć się jak dodawać zaawansowane wpisy do czarnej i białej listy filtrów.."
},
"savebutton":{
"message":"Zapisz"
},
"savereminder":{
"message":"Nie zapomnij zapisać!"
},
"adblockreportinganad":{
"message":"AdBlock - Zgłaszanie reklam"
},
"adreport2":{
"message":"Zobaczyłeś jakieś reklamy na stronie? Dobrze, pomogę Ci znaleźć miejsce gdzie będziesz mógł je zgłosić!<br/> Pamiętaj: zgłaszanie reklam jest dobrowolne. Jeśli nie chcesz tego robić po prostu zamknij tą kartę i zablokuj je tylko dla siebie, dodając własny filtr w zakładce 'Dostosuj' na stronie opcji!"
},
"updateyourlists":{
"message":"Upewnij się, że twoje listy filtrów są aktualne"
},
"clickupdatefilters":{
"message":"Kliknij: <a>Zaktualizuj filtry!</a>"
},
"reloadadpage":{
"message":"Odśwież stronę z reklamą."
},
"adstillappear":{
"message":"Czy reklama nadal się wyświetla?"
},
"yes":{
"message":"Tak"
},
"no":{
"message":"Nie"
},
"adalreadyblocked":{
"message":"Nie musisz nic robić, ponieważ reklama jest już zablokowana."
},
"correctfilters":{
"message":"Właściwe filtry"
},
"pagelanguagecheck":{
"message":"W jakim języku jest napisana ta strona?"
},
"lang_english":{
"message":"Angielskim"
},
"lang_bulgarian":{
"message":"Bułgarskim"
},
"lang_chinese":{
"message":"Chińskim"
},
"lang_czech":{
"message":"Czeskim"
},
"lang_danish":{
"message":"Duńskim"
},
"lang_dutch":{
"message":"Holenderskim"
},
"lang_finnish":{
"message":"Fińskim"
},
"lang_french":{
"message":"Francuskim"
},
"lang_german":{
"message":"Niemieckim"
},
"lang_greek":{
"message":"Greckim"
},
"lang_hungarian":{
"message":"Węgierskim"
},
"lang_israeli":{
"message":"Izraelskim"
},
"lang_italian":{
"message":"Włoskim"
},
"lang_japanese":{
"message":"Japońskim"
},
"lang_korean":{
"message":"Koreańskim"
},
"lang_polish":{
"message":"Polskim"
},
"lang_romanian":{
"message":"Rumuńskim"
},
"lang_russian":{
"message":"Rosyjskim"
},
"lang_spanish":{
"message":"Hiszpańskim"
},
"lang_ukranian":{
"message":"Ukraińskim"
},
"other":{
"message":"Innym"
},
"nodefaultfilter1":{
"message":"Nie mamy domyślnej listy filtrów dla tego języka.<br/>Spróbuj znaleźć odpowiednią listę dla tego języka $link$ albo zablokuj tą reklamę dla siebie poprzez zakładkę 'Dostosuj' na stronie opcji.",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1here$2"
}
}
},
"retryaftersubscribe":{
"message":"Subskrybuj tę listę filtrów i spróbuj ponownie: $list_title$",
"placeholders":{
"list_title":{
"content":"$1"
}
}
},
"checkinfirefoxtitle":{
"message":"Sprawdź w Firefoksie $chrome$",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1albo Chrome$2"
}
}
},
"checkinfirefox_1":{
"message":"Zainstaluj Firefoksa $chrome$ jeśli go nie masz.",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1lub Chrome$2"
}
}
},
"checkinfirefox_2":{
"message":"Zainstaluj Adblock Plus dla Firefoksa $chrome$ jeśli go nie posiadasz.",
"placeholders":{
"chrome":{
"content":"$1lub AdBlockforChrome dla Chrome$2"
}
}
},
"checkinfirefox_3":{
"message":"W tej przeglądarce subskrybuj te same filtry jak tu (z wyjątkiem niestandardowych filtrów w Firefoksie)."
},
"checkinfirefox_4":{
"message":"Otwórz w niej stronę na której widzisz reklamę."
},
"checkinfirefox_5":{
"message":"Czy reklama wyświetla się też w tej przeglądarce?"
},
"refusetocheck":{
"message":"Nie chcę tego sprawdzać."
},
"reportfilterlistproblem":{
"message":"To jest problem list filtrów. Zgłoś go tutaj: $link$",
"placeholders":{
"link":{
"content":"$1"
}
}
},
"reporttous2":{
"message":"Możesz zgłosić nam reklamę w <a>systemie śledzenia błędów</a>."
},
"fixityourself":{
"message":"OK, możesz zablokować reklamę tylko dla siebie na stronie opcji. Dzięki!"
},
"updatefromoldversion":{
"message":"Korzystasz ze starej wersji AdBlocka. Najpierw $updatelink$ go do najnowszej wersji",
"placeholders":{
"updatelink":{
"content":"$1zaktualizuj$2"
}
}
},
"adblock_outdated_chrome":{
"message":"Używasz starej wersji AdBlocka. Przejdź na <a href='#'>stronę rozszerzeń</a>, włącz 'Tryb programisty' i kliknij 'Aktualizuj rozszerzenia'"
},
"block_an_ad_on_this_page":{
"message":"Zablokuj reklamę na tej stronie"
},
"block_this_ad":{
"message":"Zablokuj tę reklamę"
},
"filecleanerwarning":{
"message":"Jeśli widzisz tą wiadomość przy każdym uruchomieniu AdBlocka, upewnij się, że nie korzystasz z czyszczenia plików, które czyści również 'localStorage'."
},
"typehiding":{
"message":"ukryj"
},
"typescript":{
"message":"skrypt"
},
"typeimage":{
"message":"obraz"
},
"typestylesheet":{
"message":"css"
},
"typeobject":{
"message":"obiekt interaktywny"
},
"typesubdocument":{
"message":"ramka"
},
"typeobject_subrequest":{
"message":"object_subrequest"
},
"typexmlhttprequest":{
"message":"xmlhttprequest"
},
"typeother":{
"message":"inne"
},
"typepopup":{
"message":"popup"
},
"typemedia":{
"message":"audio/wideo"
},
"typepage":{
"message":"strona"
},
"typeunknown":{
"message":"nieznane"
},
"blockeverycontaining":{
"message":"Zablokuj wszystkie elementy zawierające:"
},
"whitelisteverycontaining":{
"message":"Nie blokuj żadnego elementu zawierającego:"
},
"wildcardhint":{
"message":"Uwaga: możesz użyć tutaj * jako wieloznacznika"
},
"novalidurlpattern":{
"message":"Proszę wpisać prawidłowy URL pasujący do wzorca!"
},
"doesntmatchoriginal":{
"message":"Podany wzór nie pasuje do elementu który próbowałeś zablokować! Kontynuować?"
},
"thirdpartycheckbox":{
"message":"Na każdej stronie OPRÓCZ stron z domeny  $domain$",
"placeholders":{
"domain":{
"content":"$1"
}
}
},
"filterhasbeenadded":{
"message":"Filtr został dodany!\nOdśwież stronę, aby zobaczyć rezultat!"
},
"adblock_is_paused":{
"message":"Działanie AdBlocka jest wstrzymane. Ta strona nie może być używana. Wznów działanie AdBlocka i spróbuj ponownie."
},
"excludefilterremoved":{
"message":"Filtr został usunięty. Odśwież oryginalną stronę, aby wygenerować listę elementów."
},
"noresourcessend2":{
"message":"Coś poszło nie tak. Żadne zasoby nie zostały wysłane. Ta strona zostanie zamknięta. Spróbuj załadować stronę ponownie."
},
"resourcedomain":{
"message":"Załadowano na stronie z domeny:\n$domain$",
"placeholders":{
"domain":{
"content":"$1"
}
}
},
"resourceiswhitelisted":{
"message":"Wybrany element został dodany do białej listy. Dlatego nie możesz go zablokować."
},
"selectresources":{
"message":"Wybierz element który chcesz zablokować lub odblokować"
},
"resourceblocktitle":{
"message":"Zablokuj element"
},
"headerresource":{
"message":"Element"
},
"headertype":{
"message":"Typ"
},
"headerfilter":{
"message":"Dobrany filtr"
},
"close":{
"message":"Zamknij"
},
"resourceblocklegend1":{
"message":"Legenda:"
},
"resourceblocklegend2":{
"message":"zablokowane elementy"
},
"resourceblocklegend3":{
"message":"biała lista elementów"
},
"resourceblocklegend4":{
"message":"element możliwy do zablokowania"
},
"resourceblocklegend5":{
"message":"reguły ukrywania"
},
"loading":{
"message":"ŁADOWANIE..."
},
"nextstep":{
"message":"Następny krok"
},
"appliedwhenbrowsing":{
"message":"Ten filtr będzie stosowany podczas przeglądania:"
},
"anysite":{
"message":"Każda strona"
},
"onlyondomains":{
"message":"TYLKO strony w tych domenach:"
},
"multipledomainshint":{
"message":"Oddziel wiele domen z przecinkami lub spacjami"
},
"casesensitive":{
"message":"Ten filtr rozróżnia wielkość liter:"
},
"onlyresourcetypes":{
"message":"Filtr ma zastosowanie do tego typu elementów:"
},
"addthisfilter":{
"message":"Dodaj ten filtr"
},
"flashads":{
"message":"Filmy i Flash"
},
"cantblockflashwarning":{
"message":"Reklama pojawia się przed lub w trakcie filmu albo gry flash?"
},
"cantblockflash":{
"message":"Nie można jeszcze blokować reklam wewnątrz Flasha oraz innych wtyczek."
},
"cleanuplist":{
"message":"Wyczyść tą listę:"
},
"disabled_by_filter_lists":{
"message":"AdBlock jest wyłączony na tej stronie przez jedną z list filtrów."
},
"status_disabled":{
"message":"AdBlock nie może działać na tej domenie."
},
"dont_run_on_pages_on_domain":{
"message":"Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie"
},
"disabled_on_this_page":{
"message":"AdBlock jest wyłączony na tej stronie."
},
"enable":{
"message":"włączone"
},
"status_paused":{
"message":"Blokowanie jest wstrzymane."
},
"unpause":{
"message":"wznów blokowanie"
},
"pause_adblock":{
"message":"Wstrzymaj blokowanie"
},
"undo_last_block":{
"message":"Odblokuj ostatni element"
},
"dont_run_on_this_page":{
"message":"Wstrzymaj blokowanie na tej stronie"
},
"options":{
"message":"Opcje"
},
"hide_this_button":{
"message":"Ukryj przycisk"
},
"did_you_know_this_is_my_full_time_job":{
"message":"Czy wiesz, że to moja praca na pełen etat?"
},
"removelabel":{
"message":"Usuń"
},
"changelabel":{
"message":"zmień"
},
"translator_credit":{
"message":"Przetłumaczył: $translator_names$",
"placeholders":{
"translator_names":{
"content":"Izokrex(Andrzej W.)"
}
}
},
"project_home":{
"message":"Strona projektu"
},
"help":{
"message":"Pomoc"
},
"faq":{
"message":"FAQ"
},
"report_ad_on_page":{
"message":"Zgłoś reklamę na stronie"
},
"show_resourcelist":{
"message":"Pokaż listę elementów"
},
"advanced_options":{
"message":"Jestem zaawansowanym użytkownikiem, pokazuj mi zaawansowane opcje."
},
"work_around_hulu_problems":{
"message":"Obejście problemu niedziałających filmów na hulu.com (wymaga ponownego uruchomienia przeglądarki)"
},
"subscribe_unsubscribe_all":{
"message":"$subscribe$ wszystkie listy lub $unsubscribe$.",
"placeholders":{
"subscribe":{
"content":"<a href='#' id='subscribeAll'>Subskrybuj</a>"
},
"unsubscribe":{
"content":"<a href='#' id='unsubscribeAll'>anuluj wszystkie subskrypcje</a>"
}
}
},
"now_you_have_adblock_hooray":{
"message":"Masz teraz AdBlocka!"
},
"any_new_tabs_you_open_Will_be_automatically_ad_free":{
"message":"Wszystkie nowo otwarte karty będą automatycznie wolne od reklam."
},
"installing_adblock":{
"message":"Instalowanie AdBlocka..."
},
"done":{
"message":"zakończone."
},
"seeing_this_every_time_you_start_your_browser":{
"message":"Widzisz to przy każdym uruchomieniu przeglądarki?"
},
"how_to_use_adblock":{
"message":"Jak korzystać z AdBlocka:"
},
"adblock_auto_removes_ads_thats_all":{
"message":" AdBlock automatycznie usuwa reklamy. Nie musisz nic robić."
},
"for_more_options_right_click":{
"message":"Aby uzyskać więcej opcji, musisz kliknąć prawym przyciskiem na stronie lub kliknąć przycisk $img$ na pasku narzędzi.",
"placeholders":{
"img":{
"content":"<img src=\"../../img/icon19.png\"/>"
}
}
},
"modifydomain":{
"message":"Domena:"
},
"modifypath":{
"message":"Strona:"
},
"last_update_failed":{
"message":"Ostatnia aktualizacja nie powiodła się; "
},
"show_ads_except_for":{
"message":"Pokazuj reklamy <i>wszędzie</i> z wyjątkiem tych domen..."
},
"only_block_ads_on_these_sites":{
"message":"Blokuj reklamy tylko na tych stronach:"
},
"format_site1_site2_site3":{
"message":"Format: ~site1.com|~site2.com|~news.site3.org"
},
"warning_overrules_filters":{
"message":"Uwaga: na wszystkich innych stronach będziesz widzieć reklamy!<br>Unieważnia to wszystkie inne filtry dla tych stron."
},
"storage_quota_exceeded":{
"message":"Przekroczono ilość pamięci z jakiej AdBlock może korzystać.. Proszę anulować subskrypcje niektórych list filtrów!"
},
"safari50_updatenotice":{
"message":"Używasz starej wersji Safari. Pobierz najnowszą wersję Safari, aby móc za pomocą przycisku na pasku narzędzi wstrzymać pracę AdBlocka, dodać stronę do białej listy i zgłosić napotkane reklamy. <a>Aktualizuj teraz</a>."
},
"searchexplanation":{
"message":"Użyj * aby dopasować zero lub więcej liter.  Dla przykładu 'banner*.gif image' pasuje do obrazów 'banner.gif', 'banner123.gif', i 'bannerxyz.gif'."
},
"searchplaceholder":{
"message":"Szukanie elementów..."
},
"nosearchresults":{
"message":"Nie znaleziono elementów"
},
"custompattern":{
"message":"Własny:"
},
"oneverysitetitle":{
"message":"Wszędzie reklamy!"
},
"adsoneverysite":{
"message":"Widzisz reklamy na większości stron, które odwiedzasz (twoja strona startowa, strona twojego pracodawcy, etc.), ale gdy odwiedzisz te same strony na komputerze kolegi, reklam nie ma?"
},
"maybemalware":{
"message":"Nie wszystkie strony w sieci zawierają reklamy. Fakt, że widzisz ich tak wiele może oznaczać, że posiadasz na komputerze jakieś niechciane oprogramowanie. Spróbuj wyłączyć wszystkie rozszerzenia jedno po drugim, aby zobaczyć czy problem zniknie. Jeśli nie, spróbuj uruchomić skanowanie(pełne) systemu aktualnym oprogramowaniem antywirusowym, ponieważ może to być spowodowane przez malware."
},
"opera_reenable_button":{
"message":"Możesz ponownie włączyć przycisk w preferencjach rozszerzenia"
},
"opera_linkunblock":{
"message":"Pokazuj reklamy w domenie"
},
"opera_excludedomainorurl":{
"message":"Domena na której AdBlock nie powinien niczego blokować"
},
"opera_show_toolbar_button":{
"message":"Pokaż przycisk na pasku narzędzi"
},
"opera_can_also_change_setting":{
"message":"Możesz również zwiększyć wartość\n $setting$",
"placeholders":{
"setting":{
"content":"$1"
}
}
},
"opera_for_more_options":{
"message":"Aby zobaczyć więcej opcji, możesz kliknąć przycisk na pasku narzędzi lub otworzyć preferencje poprzez Opera &rArr; Rozszerzenia &rArr; Zarządzaj Rozszerzeniami &rArr; ikona klucza &rArr; Preferencje"
},
"thats_it":{
"message":"Gotowe!"
},
"close_tab_begin_browsing":{
"message":"Możesz zamknąć tą kartę i rozpocząć przeglądanie bez reklam. Miłej zabawy!"
},
"opera_donations_install":{
"message":"Jeśli naprawdę podoba Ci się to rozszerzenie, proszę rozważ dotację za pośrednictwem strony opcji."
},
"opera_donations_button":{
"message":"Podoba Ci się to rozszerzenie? Jeśli tak, proszę rozważ dotację na stronie opcji!"
},
"opera_enabledin":{
"message":"Włączono w $browserversion$",
"placeholders":{
"browserversion":{
"content":"$1"
}
}
},
"opera_120_install":{
"message":"W starszych wersjach Opery niż 12.10 niektóre reklamy mogą nie być zablokowane, ponieważ nie jest możliwe analizowanie wszystkich zasad w tych wersjach. Problem zostanie rozwiązany po aktualizacji Opery do wersji 12.10. Od tego momentu wszystkie reklamy będą poprawnie blokowane."
},
"opera_120_options":{
"message":"W starszych wersjach Opery niż 12.10 niektóre opcje są nieaktywne, ponieważ nie są obsługiwane w tych wersjach."
},
"filterorigin":{
"message":"Źródło filtra:\n$list$",
"placeholders":{
"list":{
"content":"$1"
}
}
},
"firefox_explanation":{
"message":"Celem tego pytania jest ustalenie kto powinien otrzymać twój raport. Jeśli odpowiesz błędnie na to pytanie to raport zostanie wysłany do niewłaściwych osób, więc może zostać zignorowany."
},
"opera_secure_pages":{
"message":"Bezpieczne strony"
},
"opera_secure_pages_enabled":{
"message":"Kliknij Rozszerzenia (w menu) &rArr; Zarządzaj rozszerzeniami &rArr; spójrz na AdBlock i kliknij ikonę klucza obok niego &rArr; kliknij Prywatność.<br/>Opcja 'Zezwalaj na uruchamianie na stronach zabezpieczonych' jest włączona?"
},
"opera_allow_secure":{
"message":"Aby używać AdBlocka na bezpiecznych stronach (stronach z ikoną kłódki na pasku narzędzi) musisz najpierw włączyć opcję, aby umożliwić rozszerzeniu dostęp do bezpiecznych stron."
}
}